科瓦爾斯基副警長打斷了西奧多的話：「小約翰？你們去問了小約翰？」
「小約翰這些年過的一團糟，他連一份工作都保不住。」
他緊緊地盯著西奧多，聲音拔高：「他現在的工作還是我幫他找的。」
「沒有我的幫助，他就只能呆在家裡，等著被餓死！」
伯尼有些意外地抬起頭，看了看科瓦爾斯基副警長。
他沒想到科瓦爾斯基副警長這麼快就進入到了激烈的否認狀態。
科瓦爾斯基副警長似乎也意識到自己的反應有些過於激烈了。
他嘗試著讓自己放鬆下來，搖著頭問西奧多：「你知道他爸爸是怎麼死的嗎？」
不等西奧多開口，他就自問自答：「老約翰是喝醉了酒，自己不小心掉進礦井裡摔死的。」
「他在山上幹了十幾年了，結果連自己都照顧不好，你覺得在當時那種情況下，他還能照顧到其他人嗎？」
「小約翰在老約翰死後拿到了一大筆賠償。」
「他立刻就辭去了工作，把這筆錢全部花光了，還欠了不少債。」
「是我幫他跟煤礦公司求情，又找了老舒斯特他們，才把他塞進礦工隊伍裡去的。」
他搖了搖頭，重新靠在椅子背上，全身放鬆地看著西奧多：「在山上的時候，老約翰一直很照顧我，我覺得自己也應該照顧小約翰。」
「我只是沒想到，他竟然會跟你們這麼說。」
「不過我也可以理解。」
「他可能是太想老約翰了，這才編造了這些出來。」
「我以前就聽他們說起過，小約翰的這套說辭。」
西奧多敏銳地察覺到了科瓦爾斯基副警長前後的變化。
他把小約翰的筆錄又往前推了推，然後問科瓦爾斯基副警長：「瑪喬麗。科瓦爾斯基跟亞瑟。比斯利，他們找其他人詢問過礦井塌方事故的經過嗎？」
科瓦爾斯基副警長掃了眼筆錄，放在桌子上的一隻手攥成了拳頭，又很快鬆開：「我怎麼可能知道。」
「那時候我還沒被亞瑟帶下山。」
「從礦井裡出來後，我們都被送去了醫院。」
西奧多盯著他看著：「你在向我們講述這場塌方事故時提到過，瑪喬麗是因為你在這起事故中的英勇表現，才決定嫁給你的。」
「亞瑟。比斯利也是因為同樣的原因，才把你帶下山，並安排你進入警隊的。」
科瓦爾斯基副警長搖著頭挪開與西奧多對視的目光，又很快挪了回來，重新與西奧多對視著。
他挪了挪屁股，帶動椅子發出吱呀的響聲，但很快又都停住了：「就算我在這場事故中說謊了，也不可能為了這個，就去殺死瑪吉跟帕蒂。」
「她們一個是我的妻子，一個是我的女兒。
」？嗎了瘋是我「，
」。福幸不並姻婚的你，吵爭生發次多你與麗喬瑪後婚「：前面長警副基斯爾瓦科在擺一一，來出翻錄筆的居鄰把，頭下兩了搖也多奧西
。件案作合的構機法執他其與與參極積，班加裡這在留擇選你，家回避逃了為「
。好才麼什說道知不又卻，駁反要想地識意下，張了張長警副基斯爾瓦科
」。夏里特帕有還「：會機的駁反他給不多奧西
」。友朋的夏里特帕識認不也，現表的校學在夏里特帕楚清不你「
」。知所無一夏里特帕對你「
」。很都間時的面見們你「
」。覺察有沒都你，夜一了過裡家人夫特斯舒在，去出了跑時架吵麗喬瑪跟你在夏里特帕至甚「
」。了忙太作工我「：句一了駁反地乾，姿坐下一了整調，屁著扭長警副基斯爾瓦科
;tg&
