東海，科諾米群島。
橘子村的夜晚安靜得只剩下蟲鳴和遠處海浪拍打礁石的聲音。
貝爾梅爾家的小木屋坐落在橘子園的正中央，空氣裡瀰漫著橘子花的清香。
屋內的煤油燈己經熄滅了很久。
貝爾梅爾躺在二樓的臥室裡，她今天跟村裡的漁民吵了一架，原因是那幫蠢貨非要在阿龍的巡邏海域外面下網，差點又惹出事來。
娜美確認貝爾梅爾的鼾聲己經徹底均勻下來之後，才從被窩裡坐了起來。
月光從窗戶縫裡擠進來，照亮了她那張還帶著嬰兒肥的小臉。
八歲的娜美穿著一件洗得發白的格子睡衣，她的眼睛在黑暗中閃閃發亮。
床底下藏著一個用舊床單包成的小包袱。
娜美輕手輕腳地趴下去，從床底把包袱拖了出來。
她開啟包袱檢查了一遍裡面的東西。
三件換洗衣服，一雙草鞋，一把木梳，半個麵包，還有一張被她翻了無數遍、己經起了毛邊的世界地圖。
以及一個鐵皮罐頭盒。
娜美開啟罐頭盒，裡面整整齊齊地碼著一沓紙幣。
總共兩萬三千西百貝利。
這是她花了整整兩年時間攢下來的全部積蓄。
有些是幫村裡的漁民記賬賺的，有些是替鎮上的雜貨店畫招牌賺的，還有一些是從貝爾梅爾買菜的找零裡一點一點剋扣下來的。
娜美數完錢之後把罐頭盒重新塞進包袱，用力系緊了繩釦。
她轉頭看了一眼旁邊的床鋪。
諾琪高睡得很熟，嘴角還掛著口水，手裡抱著一個用破布縫成的醜陋兔子玩偶。
那個兔子玩偶還是娜美六歲生日時送給諾琪高的。
娜美盯著諾琪高看了好一會兒。
她伸出手想摸摸諾琪高的腦袋，手伸到一半又縮了回來。
“笨蛋姐姐。”
娜美小聲嘀咕了一句。
她把包袱背在身上，赤著腳踩在冰涼的木地板上，像一隻偷乳酪的老鼠一樣朝門口移動。
木地板在她腳下發出了一聲輕微的吱嘎。
娜美整個人僵住了。
。挪續繼才後之靜何任有沒都邊旁和上樓認確，鐘秒十足足了聽吸呼住屏
。響聲何任出發有沒，推外往栓鐵把地點一點一，奇出得慢作的候時的栓門開拉
。的過塗油豬的裡園子橘用就前天三是栓門
。嗦哆個了打得吹，來進灌風夜，門開推娜
。屋木小的漆漆黑眼一了看後最頭回
”。爾梅爾貝“
”。高琪諾“
”。起不對“
”。的來回會定一我“
。裡暗黑的園子橘了進鑽轉，咬了咬娜
。去出走能都睛眼著閉，頭石塊有邊旁條哪，坑個有面下樹棵哪，了太園子橘片這對
。路泥的上鎮往通是就後之園子橘過穿
。去走向方的上鎮朝步快鞋草著踩娜
。口港小的邊東村子橘是地的目的
。魚賣市集的島壁隔去會就天三隔每，頭老眼獨的秦老個是主船，船漁的發出晨凌天每艘一著停裡那
。島壁隔去己自帶晨凌天明他讓，秦老了賂賄利貝百兩了花娜
。國王亞哥達到能就船商乘轉再島壁隔從
。部總的織組蝕日
。了過算計部全，域區雨風暴的到遇能可、流洋、向風、間時的程航段一每，遍十五下不了演推覆反裡子腦在線路條這把娜
。的來學上書海航的裡館書圖上鎮從是都識知些這
。民漁年的十九之分百上島座這了過超經己解理的氣天和洋海對但，歲八才然雖娜
。向走的流洋辨分的水海過能至甚，向來的暴風斷判和狀形的層雲據能，化變氣天的天三測預確準能
