“說起來，我收到了你的聖誕禮物，羊毛襪。真難得你知道我喜歡這東西。
71
鄧布利多說道。
這話也有意思，鄧布利多回合哈利說他看到的是有人送他羊毛襪。
但是這一定是謊言。
鄧布利多這時候如此說，其實是嘲諷馬爾福，自己明明會在夢中”窺視其他人的想法。
“如果你好奇，我看到的是有人把《尖端黑魔法》這本珍貴的書籍從校長室放回到圖書館。”馬爾福笑著說道。
雙方都在小心的試探。
“說實話，我也沒想到你的鍊金術也有這麼高的水準。但是你給你小夥伴的道具，還是太危險了。”鄧布利多說道。
“對此我保持保留意見。”馬爾福看著他，不甘示弱的說道。“再怎麼說都沒有黑巫師肆虐危險。”
“同樣我也沒想到，你竟然會送給哈利《詩翁彼豆故事集》，你父親為了反對這裡面巫師和麻瓜結婚的故事，給我寫了很多封信。”鄧布利多笑著岔開了話題。
“故事都是有其原型的，我給哈利的版本也是比較古老的版本，和學校的那本書不一樣。”馬爾福笑著說道。
和所有的童話一樣，《詩翁彼豆故事集》有多種版本，比如《巫師和跳跳堝》的故事。
通行版本是老巫師樂於助人，但是他的兒子不喜歡麻瓜，但是等到他的父親死後，他拒絕幫助麻瓜。
而後他父親留下的坩堝長出了腿，大鬧他的家。
直到他答應幫助麻瓜才停止。
而在馬爾福的《詩翁彼豆故事集》書中，跳跳堝保護一個無辜的巫師擺脫那些舉著火把、拿著草耙的鄰居，把他們從巫師的屋子周圍趕走，並且抓住他們，連頭帶腳地囫圇吞下。
而鄧布利多提到的巫師與麻瓜結婚的《好運泉》故事也是如此。
馬爾福的故事書裡，麻瓜騎士被施展了遺忘咒，忘掉了過去的傷痛與這次的經歷。
沒有和女巫結婚的情節。
“我考察過大多數的故事版，現在通行版還是比較還原的。”鄧布利多有些遺撼的說道。
在jk羅琳出版的《詩翁彼豆故事集》中，有鄧布利多關於作品版本的講述。
“我認同一個說法，我們的人生來自於我們如何構建，怎麼解釋，半杯水可以被說是隻剩半杯，也能被說成還有半杯。
就象三兄弟的故事一樣，死亡聖器是真的存在的不是嗎？格林德沃與你都有對這個故事的理解不是嗎？我看過你的註解，為什麼不告訴大家死亡聖器真的存在呢？”
馬爾福用眼睛盯著他手中的魔杖。
三兄弟的故事源自一個古老的魔法家族——佩弗利爾。
他們家族的三兄弟製作了三個強大的魔法物品，老魔杖，復活石和隱形衣。
老魔杖是一根傳承了幾百年的魔杖，擁有比其他魔杖強大很多的力量。
。式儀的雜複而老古個一是那。的走奪中人主任前從被是都，人主換次每
。節細中其道知不也福爾馬
。的杖魔的方對取奪功人沒是，候時的咒械繳習練在正反
。解瞭部全能不也福爾馬，緒萬頭千容的界世法魔
。多利布鄧是就，人主的在現的杖魔這，是的定確以可今如過不
”。次數無過勝戰被者用使的杖魔這，來下年百幾而反，勝戰可不他表代不這，話的杖魔一麼這有果如，過明說有我，現發會了到意注你果如，解註的我過讀師巫有興高很我？書本那過看你“
”。了輸經已師巫的樣那，外個一信相是而，己自信相不們我果如，人的量力己自用使須必是師巫，為認也我，然當“
