傑克他們在格倫里奧又休息了一晚，第二天早上繼續開始了往東邊的旅程。
“這是遊學旅行呢？”弗朗多趴在車子視窗看著路邊，經過警局時，能看到那些跟在警長後面的孩子正一個個地走上大巴車，應該是要挨個送回他們的家裡。
“可惜科迪沒法回家了。”傑克臉上沒有笑容，他想起了那個已經被吃了的孩子，“他的父母肯定會很難受————”
“科迪是誰？”弗朗多問。
“林子裡的那具屍體。”愛麗絲垂著目光說。
“凡事多想想好的地方。”弗朗多說。
“至少————以後不會再有孩子被老鼠綁架了？”愛麗絲朝傑克安慰道。
“是這樣沒錯————”傑克說。
（一陣輕快的口哨聲）
“？！”
傑克立馬踩下了剎車—一因為這個聲音跟那個老鼠的笛子聲的調調幾乎一模一樣。
但好象這口哨聲是車內發出來的—一接著，傑克看向了一旁的弗朗多。
“聽起來我挺有音樂天賦。”弗朗多說，“看，我只聽幾遍就學會了。”
“下次別這麼搞——”傑克抿了抿嘴，“我還以為有老鼠沒被清乾淨。”
“換首歌吧。”
弗朗多朝車子上的音響使了使眼神，“我要聽加州旅館—一磁帶就在你的右手邊”
“不要。”
傑克逆反心理作崇地說，繼續放著那盤《yesterday》的磁帶。
公路旅行大部分的時間其實都沒那麼有趣，長時間的顛簸，許久不變的風景，還有一眼望不到頭的公路。
所以每當落車休息的時候，傑克和愛麗絲都要落車晃悠好一陣子才重新上車。
當然，在路過休息點時他們還是會買份報紙看看。
“唉，傑克，你們有去過什麼牛仔小鎮嗎？”
愛麗絲一邊看著報紙，一邊好奇地問。
“沒，我以前都沒離開過密蘇里州，那兒可沒有牛仔。”傑克搖了搖頭，“問這個做什麼？”
“所以————是這個叫特林瓜的鎮子真的有鬼魂，還是這只是個牛仔小鎮都有的傳說？”
愛麗絲把報紙從前排座位之間遞了過去。
傑克接過報紙之後，跟弗朗多一人一邊地探頭看了看。
上面有很小的一塊報道，說的是一處小鎮上冒出了無頭牛仔的鬼魂，會隨機挑選一個幸運路人開始快速拔槍的對拼—
”。的樣這是州斯薩克德“
”。了重太味——”賽比槍拔速快搞魂鬼仔牛頭無，鎮鬼的名了出個是還象好兒那得記我，吧段手傳宣的子鎮個這是能可“，眉抖了抖多朗弗
”。了死頭老個有說面上這，看看去過以可們我想我“，說頭眉著皺克傑”？呢的真是能可也“
”？嗎賽比槍拔速快麼什加參去會頭老信你“，說地信相太不多朗弗”。”了死頭老“
。眉揚了揚克傑
”。樣一都哪去，子沙是都到兒這“，餅貓灘多朗弗”。哪去哪去你，吧好“
