這時候，停好了車的傑克也推門走了進來，並且傑克不是一個人一一他後面還跟著三個看上去跟他們倆年齡相差不大的年輕人，兩男一女，尤其是那個女孩，渾身上下都散發著一股痞氣。
“我買了橙汁—他們是————？”愛麗絲朝傑克問。
“來找無頭獵手鬼魂的。”傑克聳了聳肩膀，“跟我們一樣—但他們是學生。”
“老闆，來三瓶啤酒。”
挑染著紫色頭髮的“angirl”拽拽地朝酒吧老闆喊道，“傑克，你跟你的女朋友要一起嗎？我可以請客。”
“她其實——算了————”傑克對解釋這個事情已經有些疲倦了，“我們喝橙汁就行。”
“怪。”女孩旁邊的瘦高男孩挑了挑眉毛，“我以為你這樣的會想喝威士忌，傑克，你這樣在學校裡會被當怪胎的。”
“還好我現在在趁間隔年旅行。”傑克說，“愛麗絲，這是琳達，麥克，還有————呃——你叫什麼來著？”
傑克給愛麗絲介紹了下這三個人，女孩和高瘦男孩傑克已經認熟了，但另一個一直沒說過話的男孩傑克不認識。
“泰迪。”稍矮些的男孩說。
愛麗絲這才注意到了這個三人組中最不說話的男孩，戴著圓框眼鏡，脖子上掛著個相機，臉上還有不少雀斑。
泰迪看起來跟明顯是學校一霸的琳達和麥克截然不同，倒更象是挨欺負的那個。
傑克和愛麗絲帶著橙汁跟這三個學生坐到了一張桌子上，嘗試著從這三個學生身上套一套訊息。
“e————你們之前瞭解過特林瓜的這個什麼————”傑克問。
“無頭獵手。”麥克眯了眯眼睛，用一種彷彿知道很多的語氣故作玄虛地說，“他是在這片土地上游蕩了一百多年的牛仔鬼魂，只要你帶著槍，在晚上十二點零六分踏上鎮子的主幹道————”
“————你就已經被無頭獵手鎖定了。”
琳達神秘地說，”只有死亡可以終結這場決鬥。”
傑克表情僵硬地挑動了一下眉毛。
“別這樣，這很酷。”
琳達沒趣地說，“遊蕩的鬼魂，神秘的地獄決鬥你們難道來這兒不是為了查詢無頭獵手的嗎？”
“是這樣沒錯————”傑克說，“但————你們還聽說過什麼東西嗎？比如這兒以前有沒有發生過什麼兇殺案之類的？”
“誰會知道這鎮子上一百年裡具體死過多少人。”麥克說，“牛仔都是一百多年前的故事了，但他殺了鎮子上的一個老人，說不定那個老人也想在臨死之前看一眼這個歷史悠久的鬼魂傳說”
“這個傳說很早之前就有了？”傑克眼睛一亮。
“對啊，許多年了，不過之前從來沒人死過，所以根本沒人把它當真。”
琳達用一種輕篾的語氣說，“我覺得那個鬼魂應該是覺得他需要重新出面，來維持一下這個傳說的熱度—一在墨西哥傳說裡，鬼魂得有人記得他們才能繼續存在。”
“”
“可，可能吧————”
傑克不置可否地說。
