“唔唔唔。”弗朗多裹著嘴巴不說話，很顯然，他還沒把瑪德琳吞下去——因為他們要先離開這個夾層。
否則瑪德琳死後這個不存在的夾層就會重新變成木頭和裝修垃圾堆砌成的實心“二樓”了。
沒了瑪德琳的威脅，傑克拉下了鐵鏈，讓比爾一家和愛麗絲挨個出去，最後再換比爾把另一邊的黃銅燈推上去，好讓傑克能從活板門下爬出來。
只不過，羅克韋爾的鬼魂並沒跟著他們一起上來，他只是默默地站在活板門下面。
“他還能……我是說……正常死亡嗎？”愛麗絲問。
“……”傑克搖了搖頭，他也不知道接下來羅克韋爾身上會發生什麼。
“咕嚕——”弗朗多把瑪德琳吞了下去。
活板門下的一切正在飛快地變回原樣，桌子、兇器，裡面的一切正在飛快地化作灰燼，取而代之的是一層層建築廢料和堆積起來的木板。
羅克韋爾被淹沒在了這些東西里.
啪的一聲，活板門也被重新出現的那些木板給頂著關了起來，不論比爾怎麼推那盞黃銅燈座，它都一動不動了。
“一切都結束了……”比爾鬆了口氣，“感謝上帝……”
“還在謝上帝呢？他都不願意讓羅克韋爾上天堂。”弗朗多爬上傑克的肩膀說。
“但不得不說那個祈禱室是起了作用的。”傑克糾正道，“不然西蒙和麗茲沒法活著離開這兒。”
……
解決掉瑪德琳的鬼魂之後，比爾立刻就帶著西蒙和麗茲離開了這兒，一刻也不想多待。
而傑克和愛麗絲則打算就這麼在這兒住一晚，明天再走。
回到房間，傑克坐到了床上，背後靠著床背。
弗朗多想竄到傑克旁邊的另一個枕頭上，但傑克把他抓在了懷裡。
“幹什麼？”弗朗多抖著鬍子問。
“我……”傑克沒敢看弗朗多的眼睛，只能瞥著弗朗多胸口的那撮白毛說話，“今天……”
“你已經道過歉了。”弗朗多用爪子拍了拍傑克，“青春期嘛，喜歡吵架是常有的事情，只有娘炮才不跟自己爹吵架——”
“對不起，我不該誤會你，也不該那麼說你。”傑克說。
“我也不該晚上還跟你冷戰。”弗朗多揣起了前爪，“仔細想想，我確實有點孩子脾氣——可能越活越長回去了……”
“比那些死板的爸爸好。”傑克說，“還有……”
“什麼？”弗朗多歪了歪腦袋。
“你今天晚上去比爾房間之後，為什麼要承認披薩是你吃的？”傑克有些猶豫地問，“雖然當時我們不知道——但你自己心裡肯定是清楚的……”
“你有時候真的傻得像是五歲，傑克。”弗朗多說。
“？”傑克抬眼對上了弗朗多的目光。
”。要重不也兒點一薩披塊兩那——嗎別區麼什有了贏吵你和了贏吵我“，說多朗弗”。果結在不，覺的架吵在點重，絡活是算也架吵吵間之子父“
”……“
”——的要重還命的己自比子兒麼什那信相不是前以我“，氣口了嘆多朗弗”。口鬆得就候時的口鬆該我，子兒我是你且而“
”？呢在現那“
”——了思意麼什沒界世個這覺要就我然不，著活地興高，著活地好好我給得你“，說多朗弗”。界世的你有沒來出不象想我“
。大口個半他到不多朗弗便即，裡的多朗弗在埋臉，多朗弗了住抱地克傑，然突
。音聲的怪奇些了到聽多朗弗
”——了溼子肚我覺我？嗎哭在你“
。說地音鼻些著帶克傑”……水口的我是那“
