傑克和愛麗絲打算趁赫爾曼還在儲藏室的時候，偷偷溜上樓看看情況。
他們悄悄地來到了樓梯道邊，在經過儲藏室時還看見了正在組裝槍支的赫爾曼的背影。
但正當他們帶著手槍挪到樓梯中段時，他們背後響起了兩道開啟保險的聲音。
“咔嚓——”
赫爾曼一手一把黑色手槍，對準了兩人的背後。
“我不想傷害你們，孩子，舉起雙手。”赫爾曼用平穩的聲音說，“把槍丟掉，然後一步一步地走下來。”
“赫爾曼先生——你的樓上——”傑克說。
“我說了，放下槍，走下來。”赫爾曼說，“我和你爸爸是朋友，只要你不做太過火的事情，我不會傷害你。”
“好。”
傑克把槍丟到了地上。
“還有你，愛麗絲，是吧，你也一樣。”赫爾曼朝愛麗絲說。
愛麗絲也丟下了槍。
兩人舉著手，轉過身下樓。
樓梯口的赫爾曼給他們讓開了一條路。
“去沙發上坐會。”赫爾曼說，“想喝水或者吃些餅乾，隨意。”
“聽起來我們好像還不是人質……”傑克說。
“你們本來就不是人質。”
赫爾曼上樓把傑克和愛麗絲丟下的槍撿了起來，
“我從一開始就沒打算傷害你們，而且我清楚你們從一開始也沒打算傷害我——否則你們進門之後早就抓住機會朝我開槍了。”
“你的樓上有什麼人在嗎？”傑克問。
“不用假裝了，傑克，我知道你們已經猜到了一切。”赫爾曼在跟他們隔著一張茶几的沙發上坐下，疲倦地看著他們，“就算你沒猜到，你爸爸也應該告訴了你們——他不會想不到這點，我昨晚的情緒沒控制住。”
赫爾曼沒有再用槍指著傑克和愛麗絲了，他把槍放到了雙手邊的沙發上，騰出手給兩人倒了兩杯水。
“對於你妻子的事情……我很抱歉。”傑克同情地說。
只不過傑克和愛麗絲都沒喝赫爾曼遞來的水。
“我不會在水裡給你們下毒的。”赫爾曼說，“我在你們眼裡已經變成這麼壞的人了嗎？”
這時，樓上又傳來了一陣古怪的響動聲，像是有什麼東西在掙扎著身上的束縛。
“我妻子，瑪琳娜。”赫爾曼說，“傑克，很可惜，你沒見過她，她是個溫柔的女人，而且很喜歡孩子……當年我們還想幫弗朗多照顧你，因為他那時候忙得不可開交……”
“但她昨晚殺了人。”
”……的們他了看去晚昨我——學大上剛，子孩個兩是……道知我“，臉張半下的己自了住捂手用曼爾赫”。道知我“
”——會你以所“
”——子妻的我害傷人他其許允會不也我且而，克傑，到不做我“，決堅而烈熾目，克傑了向看曼爾赫”。會不我“
