“你們也聽見了吧。”弗朗多眨著綠油油的眼睛說。
“是狼人嗎？”傑克問，“我聽著感覺和羅伊的那種叫聲一樣——上次我們在科羅拉多州碰到的那個狼人羅伊。”
“被我咬掉頭的那個？有點印象，當時是不是還把另一個狼人嚇得夠嗆……”弗朗多回憶道，“但這些不重要——這就是狼人的嚎叫聲，他們比正常狼嚎叫的要更有規律一點——聽見沒？”
“嗷嗚嗚——”
這時，外面再次響起了嚎叫聲。
“這個嚎叫的意思是‘快來找我’。”弗朗多一本正經地教學道。
“你根本就不會狼人的話，是不是？”傑克抿了抿嘴，“但我想我們確實該去看看。”
他們半夜離開了旅館，外面的狼嚎聲仍舊此起彼伏，並且聲音的源頭像是在——
“往那邊。”弗朗多用尾巴指了指方向。
“郊區？”傑克看著弗朗多所指的方向問。
“狼人總不會在鎮子上動手。”弗朗多說，“太多人知道了會引來驅魔人——不過他們為什麼叫喚這麼多聲，生怕獵物聽不見嗎？”
疑惑歸疑惑，傑克還是開著車趕向了聲音的來源。
順著狼嚎聲，他們抵達了一個看起來年頭已久的農場。
“吉爾伯特農場……”下車後，傑克看了看路牌。
“別是一大家子被狼人盯上了。”弗朗多趴在傑克的肩膀上說。
“我們去問問。”傑克從後備箱裡找出了獵槍和銀子彈。
他們順著小路來到了農場附近。
一路上沒有發現狼人的蹤跡，那些嚎叫聲停了下來，似乎是因為傑克他們身上的“驅魔人”氣味。
農場的燈還開著，似乎這裡住著的人也因為狼嚎聲而被吵醒。
“咚咚咚——”
傑克敲了敲門。
過了一會，門開了。開門的是一個神色緊張的老婦人，她的背後跟著個穿著睡衣，抱著布偶娃娃的小女孩。
“你們是誰？”老婦人只開了一道門縫，小心翼翼地問，“外面有狼……年輕人，別在外面久待。”
“我們是獵人。”傑克說，“你們這附近經常會有狼嗎？需要幫助嗎？”
“離開吧，小夥子。”老婦人仍舊堅持著說，“這些狼很危險……”
“什麼？”
“他們是……”老婦人糾結了好一會，“唉……我不知道你們會不會相信——他們是狼人——就像那些傳說裡的一樣……”
“等等——你知道他們是狼人？”
，睛眼了大睜克傑
”？盾矛有人狼跟們你？的道知麼怎是你——可“
”——吧走快“，說地安不人婦老”……狼了變們他見看眼親我……們我過脅威來天白們他“
”。來進闖人狼何任有會不晚今，心放“，說持堅克傑”。的們你幫會們我“
”……片麥些衝們你給我……吧來進，進“，問地希滿充人婦老”？嗎的真“
。去進了走起一後門啟開人婦老在，眼一了視對麗和克傑
。現發些有己自意示，膀肩的克傑撓了撓多朗弗
。味腥的淡淡有還，此如止不，味氣的人狼有實確裡這
