1988年10月31日傍晚，斯特拉頓小鎮。
小鎮上的家家戶戶都為萬聖節裝點了“恐怖”的門面，並且為晚上可能會來敲門的孩子們準備了大把的糖果。
當然，“和諧”的其實只有鄰里關係，至少邁爾斯·加里森是這麼認為的。
因為他發現自己媽媽願意花上好幾個小時準備萬聖節的一切，卻非要因為自己晚飯沒吃她做的意麵而吵起來——
“邁爾斯·加里森！”加里森夫人氣勢洶洶地朝自己兒子吼道，“不準空著肚子出門——”
“媽媽，我如果要來糖果卻不吃掉它們，那麼我要這些糖果是為了什麼呢？”穿著骷髏衣服的邁爾斯抿著嘴說，“如果吃了晚飯的話我就沒有什麼要糖果的動力了——”
“這不是重點！”加里森夫人說，“你不能光用糖果應付晚飯。”
“算了吧，親愛的。”餐桌旁的加里森先生調解道，“今天是萬聖節，邁爾斯不會在糖果和曲奇的包圍下餓死的——你可以不用那麼焦躁的。”
“說得輕巧，我沒見你今天幫我掛過任何一個燈籠或者假蜘蛛。”加里森夫人從鼻孔裡噴出了一口氣。
“我剛加了兩個週末的班。”加里森先生無辜地攤手道，“我不可能同時出現在床上和門口——除非我變成了路易十六。”
“哈哈——”邁爾斯發出了一陣急促的笑聲。
加里森夫人沒笑，但表情沒那麼嚴厲了。
最後，她還是放著邁爾斯空著肚子出門了，但給他的糖果袋裡塞了點曲奇餅。
“免得你暈倒在街頭。”加里森夫人提醒道，“還有，晚上別折騰得太晚，十點之前必須回家。”
“知道了媽媽。”邁爾斯說。
“也別跑到鎮子外面去。”加里森先生跟著提醒道，他也已經換上了嚇唬那些孩子們的衣服——今晚他扮演的是個吸血鬼伯爵，“我看起來怎麼樣？我總覺得好像少了點什麼東西。”
“如果有尖牙的話就更對勁了。”邁爾斯說，“我走啦——”
“噢——對，牙套。”加里森先生恍然大悟道，“玩得開心。”
邁爾斯道別之後就走出了門外，外面的天空剛剛黑下去，社群裡到處都有萬聖節南瓜燈的燈光。
很快，他就跟自己的兩個好朋友埃裡克和芬恩碰了面。
埃裡克是個戴著眼鏡的小胖子，芬恩是個黑人。
跟邁爾斯一樣，他們今年十一歲，再過兩年就沒法出去要糖果了——但這些並不是邁爾斯此刻頭疼的問題。
因為埃裡克和芬恩今天都穿了抓鬼敢死隊的衣服。
“你們沒說今年我們是這個主題。”邁爾斯難以置信地問。
“我們沒跟你說嗎？”埃裡克愣了愣，“我以為放學的時候我們的暗號對上了。”
“對啊。”芬恩跟著說，“放學的時候不是說了——‘你要找誰？’”
“哦……該死……”邁爾斯拍了拍自己的腦門，“算了，就這樣吧。”
“這可不能就這樣。”埃裡克嚴肅地說，“我們要組成小隊的——要不我們陪你回家換一套？”
”。時小個一了調前往錶手的我把地特我為因，點一十到玩以可我晚今，吧走“，說地決堅斯爾邁”。頓一訓媽媽我被再想不可我，不“
。眉挑了挑恩芬”。明聰真“
。做去要事的他其些有們他，後之果糖把大幾到要等
。方地的了不近靠本裡日平們他個一進溜，間時的罵捱會不也家回夜半到混面外在能易容不好們他著趁如比
。守看安保的兇個一有還兒那，麼什有面里道知人沒但，方地的來起圍網鐵被塊大一有裡林森的面外子鎮了現發就年去實其們他斯爾邁
。會機好的看看去進溜著睡安保趁們他是就晚今許或，去不進都麼怎們他，的著醒是遠永安保個那，段間時的活外在夠能們他時平按
。了束結就時小個半有只乎幾”蛋搗就糖給不“的們他，標目的要重更著有於由
。去靠圍外鎮小的疏稀流人往始開便們他，後隨
。說斯爾邁”。險危分十麼要，貴珍分十麼要西東的面裡網鐵“
。說著鼓恩芬”。了佔全樣兩麼要“
”。站電發是像就識標的面上看我“，說鏡眼推了推克裡埃”。站電發個是就脆乾它者或“
”。邊南在站電發的上子鎮且而“，道疑質斯爾邁”？築建棟一大麼那到看能面裡麼什為，話的站電發是果如“
。說恩芬”。邸宅人私的豪富個某是能可也“
”。事的圍周子鎮道知不能可不，者記個是他，的麼什做是兒那道知不也爸爸我連就為因——地基秘的方軍個是定不說兒那“，問斯爾邁”？來起圍網鐵用“
