“……他回來的時候確實有些不太對勁。”布魯克斯先生說，“他本來是跟他女朋友一起去野營的，但他們好像鬧了些矛盾，肖恩提前回來了——那時候還正好下了大雨，他身上溼透了——”
“他跟他女朋友鬧了矛盾？”傑克問，“你知道是什麼矛盾嗎？”
“警長不是去問過嗎？”布魯克斯先生看向了伊萊。
“是，那女孩叫艾麗婭。”伊萊跟傑克解釋道，“她告訴我說，肖恩因為一個在湖上划船的人就害怕得想要回家，所以他們就不歡而散了。”
“湖上划船的人？”傑克感覺到了不對勁。
“湖邊只住著狄克遜一家。”布魯克斯先生說，“肖恩回來的時候還問過我這事，警長，我告訴過你那家人很有問題，你沒有去查嗎？”
“斯科特·狄克遜是個瘸子，並且他的孫子還在上小學，戴恩，你要指控兩個完全不可能潛入你們家裡殺人的人嗎？”
伊萊無奈地說，
“而且他們也沒有動機——你說過你跟他們都不怎麼認識，或者說，鎮子上的人都不太跟他們交往，連我也一樣。”
“我們能去肖恩的房間看看嗎？”傑克問。
“就在樓上，我帶你們去——”布魯克斯先生說。
“不用，只要告訴我們位置就行。”傑克說，“我需要一個安靜些的環境來……”
傑克想到了個說法。
“側寫。”
“樓上左轉第二間。”伊萊替布魯克斯先生說了位置，接著便拉著布魯克斯問起了狄克遜一家的事情。
傑克和愛麗絲帶著弗朗多上樓去了。
肖恩的房間在他父母房間的另一頭，旁邊就是浴室。
傑克推開了那扇沒上鎖的臥室門，空氣中的溼氣更重了，彷彿這裡剛被水泡過一樣。
“你還會側寫？你到底有多少我不知道的特長——”弗朗多噓噓地說。
“你知道我是在說謊。”傑克低聲說，“不然你怎麼跟我們交流，打算讓布魯克斯先生把你當恐怖怪物趕出來嗎？”
“那確實，他看起來一點兒也不覺得自己兒子被鬼怪害了，到現在還在懷疑是某個人殺的肖恩——即便這兒已經古怪成這樣了。”
弗朗多從傑克身上跳下，仰頭看了看房間的天花板。
靠近床的拐角處有些滲水，那兒的木板有著大塊大塊的水漬。
愛麗絲轉頭去了一趟對面，接著回來朝傑克搖了搖頭。
“他父母的房間沒有——只有這兒有滲水。”愛麗絲說，“你們覺得這會是那個鬼魂留下的痕跡嗎？”
“身上帶水的鬼魂。”弗朗多說，“要麼它死在了雨天，要麼它死在了湖裡——”
“布魯克斯先生說肖恩看到了划船的人，並且很害怕。”傑克說，“我覺得死在湖裡的機率比較大。”
“等等——如果死者的屍體在湖裡，我們是不是就沒法把它……我是說，撈出來燒掉了？”愛麗絲突然想到，“就像我們之前在堪薩斯州碰到的那個小女孩鬼魂一樣——”
”。掉吃口一後然它住逮能就我樣這，們我擊攻來過引勾它把如比“，說多朗弗”。略策下一變改要需就們我那“
”。們我擊攻來出便便隨隨能可不它……有沒都事麼什母父的恩肖，恩肖了死殺只，人他其害傷有沒它——強很的目的它“，說克傑”。題問個一有樣這但“
