“可我昨天還收到了他的信……”盧卡斯不解地看向傑克。
“那你得去郵局問問了。”老闆揚著眉毛說，“我建議快點——趁現在他們還沒下班。”
“那我……”盧卡斯朝傑克問。
“去吧，你不用問我的——我們又不是老闆和僱工……”傑克說。
盧卡斯匆匆地跑了出去，連酒都沒拿。
“所以你能記得的上一個外地人是什麼時候來的？”傑克問。
“你們是fbi嗎？”老闆疑惑地問，“問的都是些什麼問題——”
這時，酒吧門口闖進來了一個渾身髒亂，灰白頭髮的男人。
酒吧老闆在看見這人後立刻換上了不耐煩的表情。
“看，他。”老闆抿嘴道，朝那個流浪漢似的人的方向昂了昂頭，“上一個來的外地人就是他——出去！喬爾，我不想再跑一趟警局，你知道你來我這兒怎麼喊都沒有用……”
“怪物！為什麼你們都看不見……”流浪漢喬爾一進門就大喊道，“他的屍體就在那兒……”
“那只是一條魚，傻子。”老闆已經從吧檯後面繞了出來，揮舞著手裡的酒瓶就要把喬爾重新趕出去，“出去！別影響我的生意——”
這時，喬爾看見了同樣看向他的傑克和愛麗絲。
他像是看見了什麼從未見過的新東西一樣，突然瞪大了眼睛，愣在了原地。
“出去！”
老闆推搡著他。
傑克和愛麗絲對視了一眼。
“去問問這個喬爾。”弗朗多在傑克肩膀上低聲說，“還有把酒帶上，盧卡斯不喝的話就歸我了。”
傑克把酒抓到了懷裡，跟愛麗絲一起朝喬爾和酒吧老闆的位置靠了過來。
見喬爾盯著傑克和愛麗絲一動不動，而傑克和愛麗絲也一點兒不避讓反倒走了過來的樣子，酒吧老闆古怪地看著他們問：
“你們認識？”
“我們需要……聊聊。”傑克說。
喬爾佈滿血絲的眼睛盯了傑克好一會，點了點頭。
“他弄的我這兒的老主顧都不太高興。”酒吧老闆側過頭跟傑克說，“你們讓他以後別來我這兒鬧事——今天的三瓶酒不收你們的錢。”
“我儘量吧。”傑克說，然後拍了拍還在一動不動的喬爾的肩膀，示意他們出去聊聊。
來到了酒吧外，傑克小心地嘗試著跟有些恍惚和神經質的喬爾問：
“喬爾，對嗎？你剛剛說的‘怪物’……”
“你們不一樣……”喬爾用一種無法理解的眼神看向傑克，又看了看傑克旁邊的愛麗絲。
。音聲的疑了出髮麗”？嗯“
”……有沒上們你……們你“，了瘋更來起看他讓這，說地促急吸呼爾喬”……樣一不人的裡這跟們你“
。問地疑克傑”？麼什有沒“
”……西東些那“
