1992年8月5日，得克薩斯州，基林市。
“媽媽，爸爸！”
自己六歲的女兒查莉又在隔壁尖叫了。
另一邊，光著身子的埃德蒙·克勞福德在妻子勞拉身上打了個哆嗦之後，重重地趴了下去，隔了個幾秒之後才重新有力氣爬起來。
“我去看看吧。”
埃德蒙嘆了口氣，疲憊地從床上爬了起來，開啟夜燈，用手揉了揉自己所剩不多了的淡黃色頭髮。
“她已經這樣兩天了。”勞拉擔心地說，“會不會是心理出了些問題？”
“肯定是謝恩給她看了些東西。”埃德蒙撿起地上的褲子穿起來，惱火地說，“上帝啊——他就他媽的不知道給小孩看恐怖片是件很他媽傻逼的事情嗎？”
“我告訴過你，我們可以直接讓我們鄰居喬納德的女兒來做保姆的！我上次在教會做禮拜的時候牧師懷特特地跟我提醒過這事，喬納德的女兒需要一些社群工作經驗——你弟弟就是個混蛋——”勞拉十分不高興地說。
“我會提醒他的。”埃德蒙帶著些勞累地說。
“不，你不是需要提醒他，埃德蒙，你需要減少跟他的往來——他像個到了三十歲還沒斷奶的嬰兒——”
“你的意思是我爸媽的教育有問題？”埃德蒙皺著眉頭問，“我是跟我弟弟一起長大的，他只不過是……”
“我不希望他去給我們帶來一些不好的影響——”
“我的家人不會給我們帶來什麼不好的影響！”埃德蒙有了些火氣地說，“你真有這麼關心這個家嗎？”
“我怎麼沒有？”勞拉抬高了聲音反駁道，“你才是那個無底線地讓自己的那些親戚隨便進我們房子的人——”
“底線？你跟我說底線？”埃德蒙難以置信地說，“你——”
“我至少沒讓我的兄弟或者姐妹來家裡燒壞草坪、教查莉髒話或者——或者給查莉看些不合適的東西——”
“——你倒是有這麼多抱怨要說了——那懷特呢？”埃德蒙惱火地說。
“什麼？”勞拉愣住了。
“那個每個星期都要被你帶進家裡的牧師，你覺得我不知道你們之間的關係——”
“什麼？”勞拉難以理解地說，“你是瘋了嗎？他是牧師——”
“哦，我有可能是瘋了，或者你跟懷特一起瘋了，覺得我發現不了你們昨天在我晚上加班的時候——”
“媽媽！爸爸！他就在衣櫃裡！”查莉的聲音似乎更加害怕了。
“等我安慰完她。”埃德蒙瞪了勞拉一眼，氣沖沖地撞門出去。
埃德蒙在去女兒房間的路上短暫地調整了一下自己的情緒，然後開啟門走了進去。
查莉正把自己縮在被子裡面，肯定大汗淋漓了——
房間裡什麼也沒有，查莉這兩天總是說她的衣櫃裡有一個怪人。
埃德蒙覺得如果自己什麼時候從裡面揪出那個懷特牧師，根本不會覺得驚訝。
。了常正不太些有也言而係關的間之師牧跟庭家常正個一於對率頻的特懷找拉勞但，舉親有特懷跟拉勞過見眼親己自沒然雖蒙德埃，渣人個是就特懷個那
……己自而，俊英且輕年特懷上加再
。”力引吸有“上不談全完己自，力的作工份兩上加，了重嚴很經已髮的蒙德埃
”？事麼什了生發，怕別？莉查，莉查“
。邊床了到坐蒙德埃
。他了住抱地汗是渾，子被了開掀刻立後之音聲的爸爸到聽在莉查
。抖發在都渾，腰的蒙德埃著抱地臂手的細纖，上皮在地漉漉溼正髮頭的金淡那
”！裡櫃在就他“，說地怕害莉查”！人怪個那，了來出又他！爸爸“
。氣口了嘆蒙德埃”。莉查，的來起鎖面裡從是戶窗的你但“
。說蒙德埃朝地求懇莉查”。在的真他，爸爸，面裡在的真他“
。門櫃敲了敲，前櫃的室臥兒到走起站，頭搖了搖地奈無蒙德埃”。吧看看來我“
。問蒙德埃”？生先人怪？嗎面裡在你“
。跡痕的來進闖人有何任現發沒蒙德埃，後之樓下上的子屋過查檢但，賊了進裡家是為以還蒙德埃初起，了次幾好了做複重經已蒙德埃，裡天幾這在事種這
。有沒也麼什裡櫃，外之偶玩娃娃比芭些一的莉查和服了除，門櫃了開拉蒙德埃——應回有沒然當面裡櫃
。人進得藏能可不更
。有沒樣同，下床遍一了查檢也蒙德埃，著接
。汗的上頭額了兒幫手用蒙德埃”。人怪麼什有沒，的親，吧看“
。說地怕害莉查”……靜有裡櫃可“
”。裡子被在悶己自把別——了怕害會不就你樣這，吧啟開燈夜把你給我“，說地倦疲蒙德埃”。鼠老的了路錯走隻一是只能可“
。燈夜小的邊窗了開打莉查幫蒙德埃
。道求懇臂手的爸爸著抓莉查”？嗎睡我陪能你……爸爸“
”……班上去起早要還天明爸爸且而“，說地意歉滿充蒙德埃”。談要事些有還媽媽你跟我，歉抱……莉查……哦“
。說地怕害莉查”……辦麼怎現出再一萬他“
。你陪來媽媽讓說想本蒙德埃”——者或“
。口出說有沒話句這，麼什了到想他但
）》鼠老和貓《（”。樣那瑞傑像就，鼠老小隻一是它道知要需只你，去來西東有裡子櫃是只果如“，道安蒙德埃”？嗎好，來過趕會就上馬們我，們我喊再就，人怪個那了到看你果如，壁隔在就媽媽爸爸，怕別“
。說地聲小莉查”。話說會不瑞傑是可“
。道眉皺蒙德埃”？話說會，人怪……個那的裡櫃到聽你“
。頭點了點地怕害莉查
。問蒙德埃”？剛剛“
。案答些了有經已像好裡心他但
”……話說後然……嗽咳裡櫃在他“，說地怕害莉查”……上晚天昨“
。問蒙德埃”？的醒吵他被你“
。頭點了點次再莉查
”……裡家來他請邀常經前之媽媽你？嗎得記，師牧特懷，他識認你……是那“，說氣火著蒙德埃”。莉查，人怪麼什是不……能可那“
。睛眼的爸爸向看莉查”……面裡櫃的我在會麼什為師牧特懷“
”……安晚，了累點有爸爸“，分幾了黑臉蒙德埃”。吧劇作惡個搞想是能可“
。間房了開離後然，頭額的莉查下一了吻親蒙德埃
。來出了探頭把只，裡窩被了進己自把新重莉查
。大吼大媽媽跟在像好他，裡間房的壁隔了到回像好爸爸
”……嘎吱“
。啟開緩緩聲一嘎吱門子櫃的上關爸爸被剛剛
。問地翼翼心小莉查”？師牧特懷“
。人的面後門櫃見不看以所，邊床的己自在子櫃，門櫃的啟開被著看莉查
。靜無再，來起了關新重又聲一的砰門櫃，快很但
——
。了怕害麼那有沒就己自覺莉查，後之師牧特懷的吃糖己自給會個那是人的裡子櫃了道知
。門家了出衝接直，吃有沒都餐早連爸爸，兇很的吵，架一了吵又候時的餐早在媽媽爸爸但，事這起說媽媽爸爸跟想本莉查，天二第
。哭在直一媽媽
。糖棒棒了帶給，間房的莉查了到進還，媽媽安裡家了到來師牧特懷，上晚
。說邊一糖棒棒著邊一莉查”。的裡子櫃在躲用不以可你，師牧特懷“
。了住愣師牧特懷”？麼什，什“
”……事故的孩小走綁人怪過講我給叔叔我，人怪個一是為以我……怕害很我“，說莉查”。你是人的裡子櫃的我在躲說爸爸“
”？字名的我了說他“，問地僵表師牧特懷”？的你訴告爸爸你“
。頭點了點莉查
。壁隔了進鑽地匆匆急，間房的莉查了開離地張然突師牧特懷”……時當我，外意……莉查——外意個是那，了子櫃的你進再會不我……吧好……呃“
