“我知道你做了些什麼,勞拉。”
傑克說,
“我不會去摻和你們夫妻的事情,我只想知道懷特在失蹤前去了什麼地方。”
“我不知道你在說些什麼,懷特是社群教會的牧師,只是來過我家裡幾次……”勞拉仍舊裝作了一副毫不知情的樣子。
“我知道懷特失蹤的那晚就在這兒。”傑克不緊不慢地說,“所以我需要你告訴我你所知道的,他最後待過的地方在哪。”
“我說了我不知道——他那晚——”
“說實話。”傑克盯著勞拉的眼睛說。
“你肯定是瘋了。”勞拉說著就要站起身,“我要走了——”
“你不能走。”傑克從挎包裡掏出了槍。
勞拉立刻驚恐地停下了所有的動作。
“你不能……你……這不合規……”勞拉顫抖地說,“我會投訴你——”
“我只需要知道懷特最後出現的位置。”傑克說,“你知道現在有一群孩子和一個成年人一起失蹤了,對吧?其中還包括你自己的女兒?聽著,我不在乎你跟你丈夫之間的矛盾,我的工作只是找到失蹤者和綁架者。”
“我……”
勞拉被傑克的目光盯得有些不自在,就好像有什麼東西正在刺穿她的心靈並審判著她一樣。
——
樓上,愛麗絲和克勞福德先生正在查莉的臥室裡談話。
那個女孩已經失蹤了好幾天,這裡的東西還是保持著整潔的原樣。
“克勞福德先生,對於你身上發生的事情,我們很抱歉。”愛麗絲說,“但我還是需要確認一些事情,你的女兒查莉失蹤的時候……”
“是那個懷特綁架的她,我知道。”克勞福德先生篤定地說,“我知道是那個畜生,他失蹤的那天就在我家裡跟勞拉偷情,還編造了個衣櫃裡的怪物去恐嚇社群的小孩,我看了這些天的報紙,他肯定不止一次這麼幹了——”
“你看到他了?在他失蹤的那天?”愛麗絲問。
“得了吧,我根本不用‘看見’——我一回家就能聞到那傢伙留在這兩個房間的汗味和**味,還有什麼好說的?”克勞福德先生罵道,“我女兒也天天晚上睡不著,她害怕自己衣櫃裡的怪物,他媽的,那個怪物就是他媽的懷特,比利家的小孩也是,海耶斯家的小孩也是,我敢打賭那個懷特編出這個鬼東西就是為了方便自己溜進別人家裡跟結了婚的女人偷情,該下地獄的婊子。”
“他的確會下地獄……”愛麗絲說,“所以你覺得懷特最後在這兒停留過的地方是……這個櫃子?”
愛麗絲指向了查莉房間的衣櫃。
“我猜他那天晚上沒敢躲在這兒,估計跳窗逃跑瞭然後讓我女兒關上窗戶——我在窗戶上看到了個手印。”克勞福德先生指了指女兒房間的窗戶。
窗戶是鎖著的,只能從裡面開啟,如果懷特要跳窗逃跑的話,肯定是要讓查莉幫忙關上窗戶掩蓋罪證的。
愛麗絲打開了衣櫃,檢查了一遍裡面的痕跡。
“你女兒幫懷特瞞著你?”愛麗絲聽到了克勞福德話中的“猜”,說明查莉當時並沒有告訴她爸爸懷特先生的事情。
“懷特是個很會騙小孩的傢伙。”克勞福德帶著恨意地說,“賤種……跟我老爹說的一樣,有些婚姻從開始就是他媽的錯的,現在我孩子不見了,老婆是個賤人,我還有什麼剩下的?她現在還要跟我打官司,一口咬定她跟那個畜生沒有關係,‘噢,我怎麼可能跟一個牧師偷情呢,他可是引導我們與上帝相通的引導者’。”
。遍一了說又話的說拉勞把,音聲的作做種一了出裝假子嗓著德福勞克
。說地同麗”。歉抱“
。來出吼沒住忍他,子樣的亮漂輕年那麗到看但,火發要想德福勞克”……是不的做要需們你“
。頭克傑跟樓下再話完談多不差克傑等備準,筆幾了記上本記筆在麗”。上子妻你在是還點重,了多麼這就的解了要需我想我“
。思意的麗了錯解理乎似德福勞克
”……有沒有你“,問地探試德福勞克”?吧對,員探爾歇米……嗯“
。問眉皺麗”?麼什“
。說德福勞克”……的道知你“
。說刻立,徊徘上和上手的己自在直一目的德福勞克到看麗”。了友朋男有我“
”?個那下樓是友朋男你……麼什些想在剛剛我道知不我,死該——亮漂很的真你是能可,了頭昏點有是真我“,袋腦的己自晃了晃,歉道忙連,目了回收上馬德福勞克”。歉抱“
”。合配意願很是不子妻你,完談沒還們他為因是樓下沒我“,說麗”。對“
”?了久多識認友朋男你跟你……“,說臉著拉德福勞克”。呢產財分部那到拿方一的錯過無以能著盼還,合配意願不然當“
。德福勞克向看麗”?麼什做個這問你,年四“
”?年四“,問德福勞克”?婚求你向沒他“
。問麗”?思意麼什你“
”……夢國,的媽他,活生的好更份一有應理我……子輩半“,說板地的前面著德福勞克”。子輩半的人個一掉毀會姻婚的壞份一,些細仔更得看件把該應們人得覺,後之事這了歷經在是只我,麼什些預干在是不我——不“
。他理搭想沒麗,話些著咕嘀德福勞克
。聲一了喊上樓朝克傑,會一了過
”。了完問事,麗“
。去出了走裡間房的沉低圍氛個這從刻立,句一了應回麗”。了來“
”——兒我那“,來起了站忙趕德福勞克的上子椅在坐”?了走要們你“
。說麗”。手兇的兒你走帶到找地能可盡會們我“
。麼什些說想還德福勞克”——走逃特懷,的道知你……據證些一出給,說是我……能不能們你——事的婚離拉勞跟我於關那“
”。著活還他證保能不我“,頭搖了搖麗”。特懷到抓們我等得這能可,架綁於關只子案的們我“
。愣了愣德福勞克”……嗎手兇是不他,能可麼怎“
。合會克傑跟樓下忙匆,後歉聲了道麗”。歉抱“
。人個一克傑剩只下樓,了走經已來起看拉勞
。上車了到回,子房棟這了開離地速迅人兩








