1975年12月25日，密蘇里州，曼斯菲爾德市，布蘭登公寓402號。
這裡一向是從客廳凌亂到書房的，弗朗多除了在整理傑克的房間時會稍微用點心，其他地方的打掃頻率一律是低到一週一次的。
這天下午，五歲的傑克正坐在客廳的沙發上看著電視。
電視裡播放的是傑克經常看的《聰明的貓頭鷹先生》，這是聖誕節的特輯，貓頭鷹先生戴上了一頂聖誕帽。
“傑克，我出去辦點事。”
弗朗多從書房裡走出來，身上已經換上了出門時才會穿的厚外套，並且還帶上了他的挎包。
“好的，爸爸。”傑克聽話地說。
“晚上如果我回來晚了，你就把晚飯和蛋糕吃了，不用等我。”弗朗多一邊在客廳的櫥櫃裡翻找著東西，一邊跟傑克囑咐道，“要是我今晚沒回來——”
“……就去威廉神父那兒。”傑克有些情緒低落地說，“我記得的，你經常這麼說。”
“……”弗朗多找到了一根裹在布里的銀色長釘，重新將它裹好之後塞進了包裡，免得讓傑克看見。
接著，弗朗多走到了傑克旁邊，坐在沙發上拍了拍傑克的肩膀。
“只是保險措施而已，傑克。”弗朗多語重心長地說，“別擔心，一件小案子而已——我知道我上午剛答應你……”
“……”傑克沒有說話，他想讓爸爸留下來陪自己過生日，但爸爸的工作應該更重要一點。
或許以後自己也能跟爸爸一起工作，這樣自己就不用被留在家裡了。
“不是生氣了吧？”弗朗多見傑克低下了頭，俯下身仰起頭，想要看看傑克的表情，“我儘快，好嗎，大機率還是會回來吃晚餐的。”
“……我會等你的。”傑克低聲說。
“也別等到餓暈了。”弗朗多無奈地說，他離開了沙發，打算出門了，“餓了就吃點。”
傑克看上去還是有些不太高興，以往傑克並不會有這麼大的反應。
但弗朗多沒法在這兒浪費太多時間，剛剛他接到了莫西夫人的電話，說是她覺得她家裡進了一隻古怪的山羊。
可能是個惡魔——弗朗多沒法說服自己不去檢查究竟是什麼情況，尤其是在自己還在尋找那個殺死妻子的惡魔的情況下。
傑克看著弗朗多離開了家，門口傳來上鎖的聲音。
等到傑克再次看向電視的時候，《聰明的貓頭鷹先生》已經臨近尾聲了。
但傑克沒有關掉電視，他想要房子裡有些聲音，就像弗朗多還在家裡一樣。
不知道為什麼，傑克今天的擔心程度要比以前的任何時候都要高。
一個小時……
兩個小時……
傑克坐在沙發上等待著，電視裡開始唱起了聖誕歌，說明快到晚飯時間了。
“叮咚——”
。來起了響鈴門，候時這
。門開去過跑者或話說間時一第有沒，口門了向看克傑
。父神廉威有只”人的全安“裡樓棟這而，門開”人的全安“給隻是就的他教多朗弗為因
”——咚叮“
。來起了響次再鈴門
。口門了到走，發沙開離才這克傑，來起了響音聲的父神廉威”？嗎家在你？克傑“
。鎖了開打克傑
”。父神廉威，了開鎖“
。西東的他其是而，父神廉威是不的門進防以，上關開個一的上牆側右了在放手隻一的克傑
。說地奈無邊一另的門在父神廉威”……嗎怪奇麼這得弄門串把要是總爸爸你跟你“
。門了開打，手把門了住握父神廉威，著接
。的真是父神廉威定確能才樣這有只說多朗弗——手把門的手的己自用是父神廉威，說是就也，手的後套手下父神廉威了到看候時的啟開門在且並，”音聲的烤“到聽沒克傑
。了門進走經已父神廉威為因，開移上關開從手的己自把地快飛克傑
。食零小些送克傑給常經也，友朋好是多朗弗和他，人老的藹和個一是父神廉威
”？吧對，日生的你是天今“，髮頭的克傑了父神廉威”。著己自把你得免，克傑，會一呆兒那我去你讓爸爸你“
。頭點了點克傑
”……害侵的量力惡邪些那免你讓能它，吧著拿，克傑，運幸常非這，節誕聖在就日生的你“，說著笑微，墜掛架字十的做子銀塊一了來過遞克傑給父神廉威”。樂快日生“
。上子脖的己自了到掛它將，架字十的父神廉威了下收克傑”……謝謝“
”……趟一堂教去要後飯過吃我，久多你陪法沒也能可我過不“，說父神廉威”。的去回接你把來會後之來回他——來回爸爸你到等直一，視電看看家我在以可你後然，吧餐晚吃兒這我來，了好“
。頭點了點克傑”。好“
。問父神廉威”？糕蛋日生的你……者或？嗎西東的遣消樓下帶要麼什有“
。頭搖了搖以所，吃起一多朗弗跟著留糕蛋把想克傑
。門家了出走起一父神廉威著跟克傑，匙鑰用備上帶
。家的父神廉威的樓三了到來就克傑，快很
。室禱祈的家父神廉威去會不也般一克傑過不，的著關是門的室禱祈，薰香著點且並，多許潔整家己自比裡這
。的糖多太吃能不是己自廉威為因，點甜為作人餅薑的霜糖了撒不了備準克傑給地特還，餐晚了好備準經已父神廉威
。門了出子袋的漆漆黑個一著帶後之克傑好置安在父神廉威，著接，餐用，告禱前餐
。多朗弗著等方地個一另了到換多朗弗著等方地個一從是過不克傑，變改麼什有沒並午下於比相況
。了困犯些有克傑，花雪了起飄面外，暗變漸漸空天的外窗到直一
——會一睡小上發沙在算打，燈的廳客啟開去有沒他
。靜麼什了來傳乎似室禱祈間那的裡子屋父神，然突
”——嚓咔“
。更「斷時「隨站「網它其，站「網個一這有「只且有長「站，」.」s」x」i」q」e」d」.」「：」址」網「一唯」說」小」奇」得「住記請
。壞破搞在熊浣隻一是像，音聲的裂斷頭木是像著聽
。的乾己自是為以後之糟團一室禱祈到看在父神廉威得免——個這止阻得他，來起了爬上發沙從忙趕克傑
。熊浣隻那下一唬嚇要想，聲一了喊還且並，去進門推要想，口門的室禱祈了到跑克傑”！嘿“
。了上鎖被它，開不打本門扇這了現發也克傑過不，靜了沒面裡
。壞破被室禱祈的父神廉威得免，跑嚇熊浣隻那把想是還他但——了它止阻法沒克傑
”——咚——咚“
。門拍了拍地力用克傑
”——咚——咚“
。克傑應回在是像好，靜的門拍陣一了來傳也側一另的門，候時這
。步兩了退後地覺自不他，了到嚇被克傑
。靜麼什現出再有沒側一另的門
。人有是不是後門問問要想，氣勇了起鼓克傑，會一好了過
”？嗎人有“，了去上子把乎幾，置位的寸英一有只門靠了到走地翼翼心小克傑”？……好你，你“
”……“
