天幕上。
夜色瀰漫。
與伊魯卡在一樂拉麵吵了一架的鳴人，低著頭，漫無目的地走在木葉村街道上，就在他滿心失落之時，街道上一幢房屋卻傳來了熟悉的聲音。
「你這孩子，聽不上幾句就是開始頂嘴。」鳴人愣在原地， 這不是小櫻媽媽的聲音嗎？
他抬頭望去，這才發現已經走到小櫻的家附近。
「好意思說我，你才抓著點小事就說個不停，我又不是小孩子了！」
畫面轉至小櫻家中。玄關處，此時小櫻正在穿鞋準備出門，在她身後，春野芽吹雙手叉腰，一臉氣憤。
「你要去哪，我話還沒有說完！」
小櫻看了一眼牆壁上一家三人的合照，冷哼一聲，徑直推開房門走出，然後重重將門摔上，完全不管身後春野芽吹的呼喊。
「你少管我！」
快步下樓的小櫻剛好遇見站在門口的鳴人，聽到身後依然傳來的「別跑，小櫻」的呼喊，一把拉住鳴人就往前直走。
「我們走！」
「咦？」鳴人猝不及防之下，身體被小櫻拽得向前傾倒，趔趄了兩步才勉強找回平衡，雙腳卻已經不由自主地跟著小櫻邁開了步子。
「我說我陪你去約個會呢，趕緊跟上！」小櫻拉著鳴人，越走越快，完全不顧鳴人此時是佝僂著身子。
「不是，我覺得。。。。。。雖然是挺期待一場快樂的約會。。。」反應過來的鳴人還沒說完，就被小櫻扯住耳朵。
「別囉嗦！」
「好痛，洩憤不能算是約會吧。。。」
……
木葉60年，妙木山。
少年鳴人坐在石頭上，兩條腿懸空晃著，雙手撐著膝蓋，滿心歡喜地看著天幕上的畫面。
「小櫻居然會和我約會嗎。。。。。。雖然是被拉去當擋箭牌，但這也是約會吧！是吧是吧？？」
卡卡西站在他身後，語氣帶著無奈，「鳴人，天幕上的你自己都說了『洩憤不能算是約會』，這也當真？」
鳴人回頭衝卡卡西齜牙，「卡卡西老師你不懂，能被小櫻說是約會，那就是約會的開始！」
一旁的小櫻翻著白眼，「算了吧鳴人，你還是去找你的雛田約會吧，我是絕不可能喜歡你的。」
……
片刻後，天幕上的鳴人和小櫻來到一處安靜的公園，小櫻站在鞦韆上，快速搖擺，似要發洩心中不滿。
一旁坐著的鳴人小心提醒，「小櫻，真的沒關係嗎？你媽媽剛才還叫你呢。」
「管她幹什麼，那個人老是這樣，人家乾點什麼她都要從頭到尾說個不停，非得高高在上地指手畫腳才肯罷休。」
」。吧的該應是也下一我好討，者忍柴廢的忍上當會機沒本個是正反，麼什是就麼什說媽我是都後最到次每，嗎行不我幫幫爾偶，次每說不，是也爸我有還「
。去下了沉慢慢臉的人鳴」。。。。。。啊說我「
」！呢有沒如不還母父種那，母父的敬尊我得值樣那家別對一要想真我「
。怒憤住不止也再，鏈鐵韆鞦握手雙人鳴的旁一」！吧了分過太點有也得說話這你「
