三人走出酒店時，才發現外面正下著淅淅瀝瀝的小雨。
天色因為陰雨，比平時更早地暗了下來，街道上霓虹燈陸續亮起，在溼漉漉的地面上投下斑斕的倒影。
他們攔下一輛計程車，江焱用流利的島國語報了一個地址。
車子在雨幕中穿行，最終停在了一條相對安靜、充滿傳統日式風情的小街巷口。
一家門面不大，但掛著暖黃色燈籠、看起來十分雅緻的日式小酒館出現在眼前。
鐵盾一下車，看到這典型的居酒屋風格，尤其是門口暖昧的燈光。
眼睛頓時一亮，似乎想到了什麼，興奮地用手肘捅了捅旁邊的幽靈，擠眉弄眼，壓低聲音道：
“嘿！幽靈，看這調調……老大這是要帶咱們體驗‘正宗’日式服務啊？”
幽靈面無表情地瞥了他一眼，根本懶得搭理他，目光警惕地掃視著周圍環境。
這時，一位穿著素雅和服、妝容精緻的年輕服務員迎了出來。
出乎意料的是，她看到江焱三人明顯的華夏人面孔時。
臉上非但沒有流露出輕視或冷淡，反而露出了極為熱情甚至帶著一絲恭敬的笑容。
用帶著口音但很努力的中文說道：“歡迎光臨！幾位先生裡面請！” 並深深地鞠了一躬。
這種反常的熱情，讓鐵盾和幽靈都微微一愣，下意識地交換了一個眼神。
這家店，似乎有些不同尋常。
在服務員的引導下，他們進入店內。
內部是典型的和風裝修，暖黃的燈光，原木的格柵，牆上掛著浮世繪，空氣中瀰漫著淡淡的清酒和烤物的香氣。
客人不多，都很安靜。
服務員將他們引到一個半開放的榻榻米包間。
三人按照習俗，脫鞋進入，在矮桌旁盤膝坐下。
鐵盾體型壯碩，坐得有些彆扭，但還是好奇地四處打量。
江焱拿起選單，用極其流利標準的島國語點了幾樣菜：
烤鰻魚、刺身拼盤、壽司、炸天婦羅，還要了一壺上等的清酒。
服務員恭敬地記下，隨後鞠躬退下。
菜上得很快，而且品質極高。
烤鰻魚色澤誘人，刺身新鮮得幾乎透明，擺盤精美。
就在服務員擺放好最後一道菜，準備再次鞠躬退下時。
江焱卻輕輕放下酒杯，目光平靜地看向她，用依舊標準但語氣不容置疑的島國語說道：
”。興助舞支跳們我為，來過闆老的們你請，等稍“
：道的難為，焱江向看地信置以難，頭起抬地猛，住僵間瞬笑微業職的上臉員務服
”……闆老……以可麼怎這……這、這“
”。的來意樂很會定一，心放“：道充補地晰清，目的著迎焱江
。麼什認確中從想彿彷，睛眼的焱江著盯地死死員務服
。從服和畏敬的次層深更種一是的之代而取，去褪慢慢之疑懷的中眼，後鐘秒幾
”……報稟去刻立我“：道應聲低，躬一了鞠地深深
。般一離逃彿彷，間包了出退地速快，完說
