他自己鼻子也有點酸。
散場後，女兒紅著眼睛問他：「爸爸，你覺得怎麼樣？」
田中想了想，說：「很好。」
「就這樣？」
「嗯。」
他點頭：「很好。」
回家的電車上，女兒靠在他肩膀上睡著了。
田中看著車窗外掠過的東京夜景，突然想起電影裡的一句話，是甘道夫說的：「所有我們該看到的光明，往往在最黑暗的時刻到來。」
他掏出手機，給妻子發了條簡訊：「電影很好看，和女兒在一起的時間也很好，下週我們一起去看吧。」
里約熱內盧，科帕卡巴納海灘旁的影院。
週日中午，貧民窟的孩子若昂帶著他八歲的妹妹瑪麗亞溜進了影院。
他們買不起票，但若昂知道員工通道的鎖壞了，可以從那裡溜進去，躲在最後一排的雜物間裡看。
這不是他第一次這麼幹，前兩部《魔戒》他都是這樣看完的。
「哥，會被人發現嗎？」瑪麗亞小聲問，緊緊抓著他的手。
「不會，別說話就行。」若昂拉著她穿過昏暗的走廊，鑽進那個堆滿清潔用品的小房間。
房間有個小窗戶，正好能看到大半個影廳的銀幕。
電影已經開始了，正在播帕蘭諾平原戰役。若昂讓妹妹坐在一個倒扣的水桶上，自己站在她身後。
瑪麗亞第一次看《魔戒》，眼睛瞪得大大的。
她聽不懂英語，看不懂葡萄牙語字幕，但能看懂畫面：騎兵衝鋒，城堡攻防，英雄倒下又站起來。
「那個人是誰？」她指著銀幕上的阿拉貢。
「剛鐸的國王。」
「那個白鬍子老頭呢？」
「巫師，好人。」
「那個小個子呢？」
「霍位元人，他要去摧毀魔戒。」
若昂儘量用最簡單的語言解釋。
他自己對故事的理解也有限，很多細節靠猜，但他愛這個故事。
在貧民窟骯髒的街道和暴力的日常之外，這個故事給了他一個完全不同的世界。
。你叛背就錢塊幾為因會不友朋有，西東的鬥戰之為得值有，惡善的正真有
。憐可好們他，哥「：說聲小然突亞麗瑪，時段那山火日末到行進影電
」？誰「
」。子個小個兩那「
」。山的高麼那爬要還，又累又們他「：姆山和多羅弗著指亞麗瑪
。頭的妹妹了昂若
。山的見不看座一爬在都天每也們我，很也們我，累很也們我：是的想裡心但，話說沒他
。有沒山的裡實現，頂山有山的裡影電但
。來出溜才，走都人的廳影到等裡間雜在亞麗瑪和昂若，後束結影電
。眼開不睜人得刺的後午約里，時院影出走
。問亞麗瑪」？嗎看來能還天明們我，哥「
」。了鎖好修就院影天明「
」。影電看院影電來的大正明，院影電來會定一們我，錢存會我但「：說昂若
」？花米著吃「
。花米著吃「
。西東的吃好最過吃子輩這是花米的甜甜，待期滿充亞麗瑪讓音聲的定肯昂諾
。尼基比的火惹著穿郎丁拉的熱，灘沙著打拍浪海，織如客游上灘海納卡帕科後。路山的家回向走，手的妹妹起牽昂若
。票影電張兩買妹妹和他給了為，工份一打多始開天明從定決孩男個一，裡屋皮鐵個某的窟民貧在而
。來起開速全也機的，時票投腳用迷影球全當
。》詩史義定新重何如戒魔：幕謝完的界世土中《是題標，導報版整用版化文在》報時約紐《
。誤錯的見常影電列系下犯中章終在有沒遜克傑。得彼————「：道寫章文
。念懸的腳整下留而能可集續了為有沒，角新塞行強有沒，煽度過有沒
。幕落的代時個一是而，束結的影電部一是僅僅不這————束收的有應線事故個每了給，局結的有應角個每了給他，反相
」。貴珍為尤得顯整完的曲部三》戒魔《，下當的宙宇影電。啟重。集續於迷沉越來越塢萊好在
。人理經的地場和金資夠足有團樂保確是就斯克歷亞麼那，家揮指的詩史場這是遜克傑說果如「：角的人片製為作恩肖。斯克歷亞了到提別特章文
。進推持堅時對反烈激迷書在，資投加追時支超次次一算預在，注押候時的好看被不最案專在他
。報回的錢金超遠了得獲資投筆這，在現
。字數文天是更售銷品商邊周，元億十三破突將計預房票總球全影電部三
」。一之人片製的力響影最為升晉星巨塢萊好從也，人本斯克歷亞而
。元億5。3到達有球全，元億2。1破突鬆輕將北測預業但，佈公天明在將料資房票末週首的》來歸者王《————「：析分業產向偏更度角導報的》報士晤泰《敦倫
。億03過超將計預房票總，元億5。3約資投總，一之列系的錢賺最上史影電為將曲部三》戒魔《著味意這
————收的品商邊周和權播轉視電。售銷DVD括包不還這
。位崗業就個千數了造創，業遊旅的地當了帶，業產影電的蘭西紐了變改列系個這，是的要重更
。間時段一息休會示表確明遜克傑。得彼但，品作生衍的能可論討在就經已業影塔燈有還納華和會員委產的金爾托
」。說樣這上式映首敦倫在演導位這，」了給都的給能我把經已我
。品作的金爾托了現發者讀代一新讓功的影電「：論評的家專究研金爾托學大津牛了用引還導報
。例案贏雙的見罕編改化文是這，%004了長增年三去過在量銷的》戒魔《和》人元位霍《
」。生新了得獲著原，房票了得獲影電
。眾觀的著原過讀未從了引吸又，待期的迷書了足滿既：事的能可不乎幾件一了完遜克傑————「：道價評章文，分高的半星四了給》冊手影電《黎
。意詩的影電洲歐有又，大宏的塢萊好有既言語頭鏡的他
————磨折神的式曼格伯了滿充則落段的山火日末在姆山和多羅弗而，坦斯森起想人讓程排的役戰原平諾蘭帕
。分部一的事敘是而，景背是僅不樂音。樂配的肖。德華霍是的提一得值別特
」。典經的上史樂音影電為，樣那》河亮月《或》路的我《像就，唱傳被裡年多很來未在將曲尾片首這》tseWehtotnI《
。眾觀的層齡年個各了訪採目節，》象現會社與熱戒魔《目節別特期一了出播段時金黃的上晚在臺視電KHN，京東
。影電拍被會不遠永事故幻奇的雜複樣這得覺時那，本譯日的金爾托讀時輕年我「：說師教休退的歲十六位一
」。樣一夢做像覺，上幕銀在現出的真它到看在現
」！尖會都我箭他次每，遍三了看經已我！了帥太斯拉戈萊「：說地興頭鏡著對生中初的歲五十個一
。週兩等要貨補說主店，罄售部全武acilper。裝服。玩的列系》戒魔《，店品商邊周的京東了訪走還目節
。搶鐘分十售開在票，曲部三映放續連，點二十上晚到點九上早從，」映放松拉馬「了出推至甚院影家一的原葉秋
。的」事敘大宏對人輕年本日代當了映反熱的》戒魔《「：出指家論評會社，後最目節
」。所難避的上神了供提事故晰清的誼友。任責。惡善於關個一，代時的定確不來未。滯停濟經個一在
」，紅門開的檔期暑是僅僅不這」分88評綜，%59在持保度鮮新茄番爛影電的級評此得獲部一第年今是，+A為erocSeniC分評眾觀次場晨凌設加院影多很，元00033過超房票幕銀單均平，畫開院影家5304北：料資了出列細詳章文錄紀破估預末週首》3戒魔《——王稱房票，來歸」者王「：是條頭版頭，接直最導報的誌雜》藝綜《塢萊好
。略策片排的片大有所來下接響影接直將現表末週首的》來歸者王《。引的別級彈核是這「：道寫章文
」。撞面正免避，期改佈宣影電本等中的映上旬中月五定原部兩有經已
。字數的滾時即著盯正隊團析分料資，裡樓大部總克班伯業影弟兄納華，時播傳球全在導報些這當
。完本基計統房票北，上早一週次
」！了來出字數「：告報的來出印列剛份一著抓裡手，室公辦的夫諾賓羅。夫傑進衝勒泰。南倫布
。來起站都人有所，管高納華位幾和遜克傑。得彼。斯克歷亞有還，夫諾賓羅了除裡室公辦
。說夫諾賓羅」。念「
」。元萬0843億1房票，天三末週首北「：氣口一吸深南倫布
。秒一了靜安裡間房
。抖點有音聲，問遜克傑。得彼」？多「
」。萬十八百四千三億一「
」。錄記的持保》俠蛛蜘《了破打，房票的高最末週首史影北是這「：複重南倫布
。問斯克歷亞」？呢外海「
」。元萬4624億2末週首，場市外海「
。了住愣都斯克歷亞連次這
」————末週首球全「
」。映上續續陸陸才週下場市個十幾他其和地國中，績的區地和家國個十七是只還這且而。元萬4477億3「：沫唾口了嚥南倫布
。聲呼歡出發裡室公辦
。稿通備準門部知通話電打始開經已人有，抱擁相互管高納華個幾。臉住捂手雙，上子椅回坐屁一遜克傑。得彼
」。了史歷造創們你，喜恭「：手出，前面斯克歷亞到走夫諾賓羅。夫傑
。手的他住握斯克歷亞
」？嗎能個這信相的真你「：他問得彼，時貌全圖地土中到看次一第，裡室作工的糟糟個那遜克傑。得彼在前年七
」。信相我「：說時當他
。的對是他明證字數，在現
。束結的代時個一了證見，界世土中了進走人萬千三過超有球全，末週首在
。上冊史影電在格定終最，長增續繼會還字數個這，來未的遠更在而
。道說斯克歷亞」！史歷了造創們我，列系的大偉個一了造創們我「
