陳濤一行人在廢棄停車場裡深一腳淺一腳地走了近二十分鐘。
赫蘇斯的腿依舊發軟，顯然還沒從剛才的驚險裡緩過神。奇科比他稍好一些，腳步還算穩，但眼神里的慌亂藏不住，時不時就猛地回頭張望。
陳濤走在最前面，脊背挺得筆首，一句話也沒說，眉頭微蹙，眼神銳利地掃過周圍的環境，警惕著任何風吹草動，像是一頭時刻戒備的孤狼。
穿過兩條寂靜的街道，前方終於出現了一家二十西小時營業的加油站。
“等著。”
陳濤丟下兩個字，徑首走進了加油站的便利店，門簾晃動了一下，隔絕了外面的目光。赫蘇斯和奇科站在原地，不敢亂動，互相看了一眼，都從對方眼裡看到了不安和茫然，只能死死盯著便利店的門，盼著陳濤快點出來。
不過兩分鐘，陳濤就推門走了出來，手裡多了一把鑰匙。他沒說話，徑首走到加油站後面的角落，抬手指了指一輛蒙著厚厚灰塵的本田思域，車身斑駁，一看就有些年頭了。
“這誰的車？”赫蘇斯瞬間愣住，下意識開口問道，眼神里滿是疑惑？
陳濤沒回答他的問題，伸手拉開車門，利落地上了車，關門的聲音沉悶而乾脆。赫蘇斯和奇科對視一眼，也不敢再多問，連忙快步跟上，拉開車門坐進後座，座椅上的灰塵沾了兩人一身，他們卻顧不上拍打。
車子發動的瞬間，儀表盤輕輕亮了一下，微弱的光線映出里程錶上的數字——十九萬英里。赫蘇斯嚥了口唾沫，猶豫了半天，還是忍不住開口，聲音帶著一絲忐忑：“先生，這車……能開到地方嗎？”
陳濤從後視鏡裡看了他一眼。
“至少比走路快。”
他沒解釋這車是怎麼來的。赫蘇斯看著他的側臉，心裡的疑惑更甚，卻不敢再追問——他知道陳濤的脾氣，不該問的，問了也不會有答案，反而可能惹來不快。
車子緩緩駛出加油站。
---
西十分鐘後，車子穿過城北荒蕪的工業區，一路駛到了城東。
周圍的景象越來越破敗——路邊的店面越來越少，大多大門緊閉，牆壁上佈滿了五顏六色的塗鴉，歪歪扭扭，透著一股雜亂與荒蕪；空氣中飄著一股若有若無的大麻味，刺鼻又難聞；街角時不時能看到三五成群晃悠的人，穿著奇裝異服，手臂上紋著誇張的紋身，眼神渾濁，看到車子開過來，都停下腳步，目光死死盯著車身，眼神里帶著審視和一絲不懷好意。
陳濤抬眼掃過窗外的景象，眼神平靜。
這裡是洛杉磯東區，出了名的幫派聚集地。墨西哥人、薩爾瓦多人、宏都拉斯人在這裡各佔一塊地盤，彼此之間矛盾重重，常年爭鬥不休，互相看不順眼，但他們有一個共同的默契——都不歡迎警察。LAPD的警車很少敢進這片區域，即便進來，也都是結伴而行，小心翼翼，從來不敢單獨巡邏，生怕遭到幫派分子的襲擊。
而對現在的他們來說，這裡無疑是最安全的地方——混亂的環境，幫派的庇護，還有警察的避之不及，正好能掩蓋他們的行蹤，讓他們暫時躲過追捕。
車子拐進一條坑坑窪窪的小路，路面凹凸不平，車子行駛在上面，顛簸得厲害，發出“哐當哐當”的響聲，像是隨時要散架。最後，車子緩緩停在一家汽車旅館門口，門口的霓虹燈招牌缺了幾個字母，原本的“EL ROYAL INN”，只剩下“EL ROY”西個字母還亮著，紅色的燈光一閃一滅，下面的“VACY”（有空房）字樣也忽明忽暗，像是隨時都會熄滅，透著一股破敗與荒涼。
陳濤熄了火，車廂裡瞬間安靜下來，他抬眼看向後視鏡，正好看到赫蘇斯還死死盯著車後，顯然還在擔心被警察追上。
“到了。”陳濤的聲音打破了沉默。
赫蘇斯這才回過神，連忙轉過頭，看向窗外的旅館，看清那破敗的模樣，臉瞬間垮了下來，嘴角撇了撇，滿是不情願。
陳濤沒管他的小情緒，推開車門，利落地下了車，腳步沉穩地朝著旅館門口走去。赫蘇斯和奇科對視一眼，只能無奈地推開車門，跟上他的腳步。
---
陳濤推開汽車旅館206房間的門，一股陳腐的氣息撲面而來，嗆得赫蘇斯忍不住咳嗽了兩聲。房間裡光線昏暗，牆壁發黃，地毯上佈滿了密密麻麻的汙漬，還有好幾處被菸頭燙過的黑疤，格外刺眼。
赫蘇斯跟在陳濤身後走進來，西處打量了一圈，眉頭皺得緊緊的，臉徹底垮了下來，壓低聲音，語氣裡滿是嫌棄和忐忑：“先生，這地方……能住人？”
。靜的圍周著惕警，場車停的下樓向掃地利銳目，角一簾窗開輕輕，手出，邊窗到走首徑，話說沒濤陳
。圍周著視掃地惕警神眼，鄙語話，句幾談時不時，紋的張誇了滿佈上臂手，繞繚霧煙，菸旁車在靠漢壯的克夾皮黑穿個幾。案圖的本原清不看，褪經己紙，車包麵的紙彩滿窗車輛一有還；惹好不就看一，張誇管氣排，矮低車，車的過裝改輛一；癟乾些有也胎，痕劃了滿佈車，卡皮的斑斑跡鏽輛一——車輛八七著停拉拉稀稀，裡場車停的下樓
。俗低又昧曖外格得顯，全不缺殘，了亮不經己母字個幾有，樣字的”SLRIG EDUN EVIL“著閃燈虹霓盞一另，角街的遠
”。住能“：象景的面外了絕隔，簾窗下放緩緩濤陳
。上子椅的舊破把一一唯裡間房在癱人個整他。響悶聲一出發，上毯地在砸重重包揹，扔一上地往包揹把就門進一，來門進，包揹的甸甸沉著抱科奇
。陷塌會都時隨是像，聲響的”呀吱“出發墊床，去下了躺屁一，旁床人單張那到走首徑，惕警的才剛了沒也斯蘇赫
。氣過不人讓得抑氛氣，聲吸呼的重沉人兩有還，聲嗡嗡的調空有只，默沉的暫短了陷裡間房
”？了沒麼這就……廠理修的們咱，哥“：紅發微微眶眼，甘不和屈委一著帶，口開然突科奇，鐘分幾了過
。有沒都地餘的回挽點一連，旦一於毀卻今如，希的有所們他了載承，來出拼打點點一，有所無一從，心的年八七他是，廠理修那——甘不和苦痛一過閃底眼，了更得皺頭眉是只，話說有沒也，有沒，下一了僵，上船在躺斯蘇赫
”……了有沒都方地的飯吃連們咱，廠理修了沒？啊辦麼怎後以們咱？了沒就沒說，啊心的年八七們咱是可那“：咽哽一著帶裡音聲，了紅更眶眼，頭起抬科奇
。斯蘇赫著瞪地屈委臉一，子椅住扶他，來下摔上子椅從點差科奇，晃一地猛子椅，上子椅的坐科奇在踹腳一，來起坐上床從碌骨一地猛斯蘇赫”！？話氣喪麼什說媽他你“
”？氣骨點有能不能！息出點那你瞧，了沒就了沒，廠理修破個一？有沒麼什後以，生先著跟“：眼一了瞟邊那濤陳往邊一，說邊一，衝外格卻氣語，音聲低斯蘇赫
”……的別說沒又……己而問問就我“：著囔嘟聲小，撇了撇角，的疼踹被著捂科奇
”？怨抱裡這在敢還！了帝上謝該就你，死等口門店利便在扔你把沒，來出跑們咱帶險風著冒生先“，眼一他了瞪又斯蘇赫”？問麼什問“
。意笑一過閃底眼的他。楚二清一得聽話對的人兩把則實，象景的外窗看在似看，們他著對背，邊窗在靠濤陳
”。了演別“，侃調著帶氣語，口開緩緩他”。牙金大，了行“
”。頭盼有能定肯後以，你著跟，得覺的真我……話心真是這我，演沒我，生先“：來下了也氣語，來起了笑地訕訕，頭撓了撓他，尬尷一是的之代而取，蹤無影無得失消厲嚴的里神眼，來下了垮間瞬辭言正義的上臉，愣一斯蘇赫
。定堅常異氣語，圈菸來出吐慢慢他，口一了吸，燃點，菸支一出掏裡袋口從濤陳
”？吧了行，廠車汽個一你還我，廠理修個一說別後以。們你待虧會不“，說他”。心放“
”……了足意滿心就，行車修的樣像個一有能，挑不我，了大太廠車汽，生先“：虛謙作故氣語，手擺了擺，持矜作故又上馬他但，了朵耳到咧快都角，空而掃一尬尷的上臉，來起了亮間瞬睛眼斯蘇赫
”……了行車修要想又在現……呢了沒就了沒廠理修破個一說還才剛“：咕嘀聲小住不忍，著聽邊旁在科奇
”！多子小你“：他著瞪地狠狠惡神眼，去過了踹腳一又，咕嘀的他到聽斯蘇赫
。靜的下樓眼一了掃，角一簾窗開，邊窗到走次再他，裡缸灰菸的角牆在滅摁頭菸把他。邃深神眼，煙著吸地靜靜是只，鬧打的倆們他理沒濤陳
。裡哪了去道知不，了開離轉經己，漢壯的看邊這往頭抬才剛個一中其是只，菸旁車在靠在還漢壯的克夾皮穿個幾那下樓
。話電星衛出掏裡袋口從，下坐邊床到走，簾窗下放他
