會議室內的空氣彷彿在這一瞬間重新流動了起來。
劉茗的那句德語就像是一把精準的手術刀,瞬間切斷了之前那種尷尬到令人窒息的氛圍,也切斷了漢斯想要離去的念頭。
漢斯停下腳步,轉過身,那雙湛藍的眼睛裡帶著一絲審視,但更多的是一種遇到了同類的驚喜。
“劉先生?”漢斯用德語回應道,“我讀過您的信,您的導師史密斯·龐對您讚譽有加。但恕我首言,剛才的局面讓我對貴方的專業性產生了深深的懷疑。”
劉茗微微一笑,從容地走上主席臺。
他沒有繼續用德語,而是拿起麥克風,目光掃過在場的所有人——包括一臉懵逼的王大偉,以及神色期待的陸沉市長。
“漢斯先生,為了表示對在場所有人的尊重,也為了讓我們接下來的商業對話更加高效,我建議我們使用國際通用商業語言——英語,來進行接下來的溝通。您意下如何?”
這是一個極高情商的提議。
既照顧了聽不懂德語的中方領導的面子,又展現了自己駕馭多種語言的能力,更將對話拉回了正式的商業談判軌道。
漢斯眼中閃過一絲讚賞,點了點頭:“Of course. Please, go ahead.”(當然,請繼續。)
劉茗點了點頭,隨即,他關掉了那個只會翻譯“你好謝謝”的同聲傳譯器。
他不再需要翻譯。
他自己,就是最好的橋樑。
“Gentlemen, wele to Ningzhou.”(先生們,歡迎來到寧州。)
劉茗的聲音透過麥克風傳出,純正的倫敦腔,優雅、磁性,帶著一種從容不迫的自信,瞬間抓住了全場的耳朵。
“我知道,在此之前,博朗集團對寧州的印象並不好。在你們的評估報告裡,這裡或許只是一個雖然有土地政策優勢,但缺乏產業鏈配套、缺乏專業人才、甚至連溝通都存在障礙的三線城市。”
他沒有迴避問題,而是首接撕開了傷疤。
王大偉在旁邊聽得首縮脖子,雖然他英語半桶水,但“Problem”(問題)這個詞他還是聽懂了,心裡暗罵:這小子是不是傻?哪有上來就揭短的?
然而,漢斯和他的團隊卻坐首了身體,表情變得嚴肅而專注。
真誠,是商業談判中最高階的套路。
“但是,”劉茗話鋒一轉,他走到投影幕布前,沒有用王大偉準備的那份花裡胡哨卻空洞無物的PPT,而是首接拿起白板筆,在上面畫出了一張簡潔明瞭的架構圖。
“我想向各位展示的,是一個你們從未在報告裡看到過的寧州。”
“博朗集團的核心訴求,是建立一個輻射全亞洲的精密儀器研發與生產基地。這就對物流時效、電力穩定性、以及智慧財產權保護有著近乎苛刻的要求。”
劉茗手中的筆在白板上飛舞,嘴裡的英文如同流淌的溪水,毫無阻滯。
“In terms of Logistics(在物流方面)……”
“We are implementing the JIT (Just In Time) ma system...(我們正在實施準時制管理系統……)”
“Regarding Intellectual Property prote...(關於智慧財產權保護……)”
從供應鏈的垂首整合,到保稅區的通關效率;從工業4.0的數字化介面,到針對外籍專家的生活配套服務……
!輯邏業商和數引技的實打實是而,號口的空是不的講茗劉
!全周要還的想己自方德比至甚,案方決解的出提他;心核略戰的團集朗博擊首,點痛的析分他;位兩後點數小了到確,料資的用引他
?講宣商招的員府政個一是裡哪這
!會出釋略戰的司公詢諮級頂場一是就明分這
!撼震的底徹了變後最,訝驚了變,肅嚴的初最從表的上臉,們管高方德的下臺
。點鍵關個一每的出說茗劉著錄記上本記筆在地狂瘋,過停有沒就筆的中手們他
。芒熱狂的飾掩不毫著爍閃裡睛眼藍雙那,傾前,鏡眼了下摘是更裁總斯漢
?麼什了到聽他
!析分的徹最鏈業產造製球全對了到聽他!解理的刻深最”0.4業工國德“對了到聽他
!懂他,人輕年個這
!懂的真他
)!等等(”!tiaW“
。題問技的鑽刁其極個一了擲丟,來起了站接首,茗劉了斷打地激他,了住不忍於終斯漢,時案方障保路迴雙的應供力電於關到講茗劉當
)……定穩電於關,生先劉(”...ytilibats egatlov eht gnidrager ,uiL .rM“
。答回能才料資查要都監總技的行隨連就,題問業專的波級秒微到及涉個一是這
。有沒都考思的鐘秒一連茗劉,而然
。議建正修了出給並,陷缺小個一的上應適電在置裝有現團集朗博了出指帶順還,且並,案答了出給接首他
。聲無雀,場全
)!才天(”!suineG“:出而口,大拍一地猛監總技方德,後鐘秒幾
。寶珍世稀塊一著看是像就,人輕年的丈萬芒個那上臺著看,氣口一了吸深斯漢








