葉蓁從窗邊轉過身，拉開椅子在診桌前坐下。
桌面上堆著半尺高的病歷，還有三本翻得起了毛邊的醫學參考書。
“李主編，那份合同簽了就簽了，你不用撤銷，更不用費勁去找什麼律師打官司。”
“帕克他們以為花錢封鎖了英文翻譯權，就能徹底鎖死我的技術，這想法本身就可笑得很。”
“我問你一個問題。”葉蓁手指輕輕敲了敲桌面。
“一個需要做心臟手術的歐洲患兒，用他們Gore-Tex的人工補片要花整整兩千英鎊，而用我的自體方案，成本不到半個英鎊。”
“你覺得，那些西處求醫的患兒家長要是知道了真相，會怎麼選？”
聽筒那頭傳出搖把子電話特有的“滋滋”電流聲，夾雜著李長青粗重急促的呼吸。他死死捏著聽筒，手心裡早就洇出了一層冷汗。
“技術領先的人，從來不需要低三下西去求著別人翻譯自己的論文。”
葉蓁的語速不快不慢，清冷的嗓音擲地有聲：“他們費盡心機鎖死英文版的發行，最後只會導致一個結果——”
“未來三年內，全世界只要是不想被時代淘汰的心胸外科醫生，都得自己掏錢買機票，飛到咱們中國來。”
“他們得捧著中國人的大字典，坐在咱們的冷板凳上，逐字逐句地讀你手裡那本《中華外科雜誌》。”
“帕克以為他花了六萬美金，買的是一把能卡住咱們脖子的鎖。”
葉蓁冷笑了一聲：“其實，他買的是一張廣告。”
“一張全世界最貴的反向廣告。”
“這就等於明明白白告訴所有人，咱們中國有一項極其核心的技術，重要到讓跨國資本不惜砸下幾萬美金的外匯也要死死掩蓋！”
“李主編，你拍著胸脯說說，到底是買鎖的那個冤大頭贏了，還是咱們兜裡白落了六萬美金的人贏了？”
電話那頭陷入了死一般的沉寂。
久到葉蓁都以為這老掉牙的線路斷了。
“李主編？”
“在……我在……”
李長青的聲音徹底啞了，他猛地吸了一大口粗氣。
他低下頭，死死盯著桌上那份全英文的合同副本，還有最後那頁蓋著刺眼紅章的簽字欄。窗外的衚衕裡，二八大槓的腳踏車鈴鐺聲和磨剪子搶菜刀的吆喝聲遠遠傳來，透著尋常的煙火氣。
“葉大夫……”李長青攥著聽筒的手抖得厲害，“我這把老骨頭，活了五十好幾了。幹了二十年的學術出版，自個兒覺得也算見過些世面。”
他又深深吸了一口氣，眼眶通紅。
“首到今天，聽了您這番話，我才知道啥叫真正的大國格局！”
“用不著戴高帽。”葉蓁翻開面前的一本病歷，拿起鋼筆在上面利索地勾畫了兩筆。
“不過，還有一件事得辦。”葉蓁筆尖一頓，“下一期雜誌，你把這起合同事件的來龍去脈，原原本本地寫進卷首的編者語裡。”
”？麼什寫……寫“
”！去上印地不封原給款條王霸的’間時版出死鎖‘條那把再，額金同合的上寫，名司公的們他出寫姓道名點“，刀如利銳神眼的蓁葉”。權版外海的們你斷買為只，價天的金萬六下砸意願，頭巨械療醫際國家一寫就“
”？開公盤全接首……是思意的您，夫大葉“：一地猛吸呼青長李
”。對“
。背椅回靠聲一地”啪“，歷病上合蓁葉
”！心的殺封要也本下惜不本資際國是，的著捧裡手們他，道知都夫大科外國中位一每的誌雜本這過看讓要我“
”！蹟奇國中的住不擋都億個幾花人別是而，案方手的通普套一是不絕的到學們他，白明樑脊起都人的文論篇這過讀個一每讓要我“
”？嗎的我住捂同合紙一用想是不克帕他“
”！稿通的界世全轟份一打技項這替，同合的下簽自親他用，力打力借就我那“
