“什麼意思？”
理查德的聲音平了下來。
“我的意思是，威廉姆斯在信裡說得很清楚，那個中國醫生用一支鉛筆畫出來的解剖推演圖，精度超過布朗普頓花了五十萬英鎊跑出來的三維重建。卡文迪許家族的孩子被全球七家頂級中心判了死刑，她一個人救回來了。”
理查德停了一拍。
“你和我都做了三十年心外科，你告訴我，你能做到嗎？”
哈里森沒說話。
他盯著桌上那張手繪圖，良久，才開口。
“我做不到。”
他承認得很坦率。
“但做不到不代表我不能質疑。恰恰相反，正因為這個術式過於完美，我才必須站出來要求更嚴格的驗證。”
他的聲音沉了下來。
“理查德，如果我們什麼都不說，全世界的年輕醫生都去模仿這個術式，萬一那種自制管道在術後第三年開始出問題呢？萬一有百分之一的失敗率是被小樣本掩蓋了呢？”
“到那個時候，死的是誰的病人？”
電話裡安靜了很長時間。
理查德終於嘆了口氣。
“你把稿子發過來吧，我安排下一期刊發。但格雷厄姆，有一件事我要提醒你。”
“說。”
“你這封信發出去之後，全世界都會認為美國心外科界在針對中國。不管你的初衷是什麼，政治解讀是你控制不了的。”
哈里森把攤在桌上的中國雜誌合上了。
“我知道。”
他拿起鋼筆，擰開筆帽，在面前的空白稿紙上寫下了標題。
關於未經國際同行評審的術式推廣的審慎性建議。
他寫得很慢，一筆一劃，跟在手術檯上縫合的節奏一樣。
兩個小時後，三頁手寫稿被傳真機吞了進去，吐向波士頓方向。
西十八小時後。
這封公開信出現在了《新英格蘭醫學雜誌》的最新一期上。
署名：格雷厄姆·哈里森，梅奧診所首席心外科醫生，美國心外科學會候任主席。
信中用極其剋制的語言提出了三個問題。
。廣推床臨的式新全套一撐支以足否是量本樣的手例一十，一第
。撐支料資乏缺率化鈣和率暢通期遠中的道管瓣帶包心自，二第
。神本基的學醫證循合符否是，準標業行為升上驗經心中單將，下提前的驗試照對機隨心中多際國有沒在，三第
”。右左所素因他其被非而，上之礎基的證驗謹嚴和複重可在立建當應步進的學科但，破突與索探的域領學醫在家國何任重尊們我“：道寫他，段一後最
。籍國何任到提有沒話句這
。麼什說在他道知都人的到讀個一每但
。雪下在正瓦日，午上個那的載轉文全塊版療醫社路被信封這
。案檔名提的蓁葉著擺前面，旁桌長形圓橢在坐員委深資名三，裡室議會型小的層西樓大部總OHW
。面上案檔在放信開公MJEN的來出印打份一把，鏡眼推了推員委位一中其
”。程流估評走新重再，後之息平議爭等，名提項這緩暫們我議建我，位各“
。料材的裡手翻了翻員委位一另
”？回駁接首們我，議提的籤自親士博勒赫馬“
”。別區意注要上辭措。緩暫是，回駁是不“
。下兩了叩輕輕上面桌在指手，信開公的森里哈份那上桌著看他，話說沒首一員委位三第
”。吧方中知通“
。說他
