夏洛特整理好頭髮，帶上帽兜，遮住耳朵與口鼻。
女孩們都是這樣的造型，天太冷了，只能用這樣的方式來維持體溫，早上還得去做彌撒。
食堂裡，女孩們圍坐在長長的餐桌前，小聲點禱告著。
夏洛特心想：這聲音也太洗腦了。
好在禱告很快就結束了，開始吃早飯。
早飯是一碗濃湯，一片厚厚的蕎麥麵包。
夏洛特三五口就將飯吃完了，沒辦法，這東西實在是太難吃了，不吃快點，她怕自己難以下嚥。
果然，還是得想個法子改善生活。
吃完飯，又開始上課，法語是夏洛特最費工夫的課程，以前確實沒什麼基礎，算是從零開始學。
跟著老師糾正自己的發音，夏洛特也不怕出醜，大聲的朗讀著。
老師很喜歡她的學習態度，曾多次表揚她的學習，因著這個，她也被一些同學孤立。
夏洛特覺得無所謂，她也不是黃金珠寶，能得所有人的喜歡。
朗朗的讀書聲，穿透寂寥的冬日，白雪落下。
讀書的聲音透過窗戶傳到外面，夏洛特手裡拿著一本厚厚的法語課本，大聲的朗讀著，她讀一句，坐著的學生就跟著念一句。
轉眼，夏洛特在這裡已經待了四年了，十四歲的夏洛特，成了新的法語老師。
十六歲的簡，在隔壁班教授聖經與繪畫。
譚波尓小姐離職了，回到家鄉，跟等了她近十年的未婚夫完婚了，臨走前推薦簡與夏洛特做新的老師。
她們兩人是學校學習最好的，但年紀確實太小，好在有譚波尓小姐的舉薦，校委會考察過兩人都學識後，主要是簡，就同意她們留在這裡教學。
第16章 4年·回家
譚波尓小姐離開的時候，夏洛特與簡合著送了她一件刺繡蕾絲，作為她婚禮的頭紗，平時也可以做披風，慶祝她的新婚。
譚波尓小姐的未婚夫，是一位鄉間紳士，靠著管理土地維持生活，他算不得多英俊，有些胖，但是看向譚波尓小姐的眼神，卻是充滿了愛意。
夏洛特感嘆，如果不是特別愛譚波尓小姐，他也不會等十年了，還願意支援譚波尓小姐回鄉後，繼續做一位教師。
送走了譚波尓小姐後，簡很是消沉了一段時間，譚波尓小姐是她最摯愛的老師跟人生摯友，經此一別，也許再無相見的日子。
在初雪落下後，夏洛特對簡道：“親愛的簡，這個冬日，你願意陪我一起回家嗎？我想邀請你去朗伯恩過聖誕。”
夏洛特已經幾年沒回家了，今年她做了教師，在冬日裡有兩個月的假期，因此，她想回朗伯恩一趟，也想邀請簡一起回去。
簡回道：“當然，我當然願意。”簡十分到開心，一口應了下來。
於是，兩人開始準備回去的行囊。
夏洛特帶回去兩匹綢布，是準備送給盧卡斯夫婦的聖誕禮，還有兩卷蕾絲絲帶，是準備送給威廉與瑪麗亞的，還有些雜七雜八的東西，準備送給鄉里的鄰居。
。子箱木個大兩滿裝經已就，下一了拾收的單簡，套外厚、子鞋、裳的己自有還
”？西東多了備準底到你，特夏的親“：道訝驚，後了看簡
。眼眨眨簡衝，著說”。禮節誕聖的你有還，然當，禮的友朋人家給是全面裡這“：道子箱個一中其著指特夏
”。面裡在也禮誕聖的你然當，的備準我是這“：道子箱小的己自著指也，容笑個一了回簡
。激跟興些有，客做裡家人旁去式正次一第是還簡，上榻床的了在倒起一，笑一視相人兩
”？方地的樣麼什個是恩伯朗，特夏“
”。厚麼這沒也雪下裡日冬，冷兒這有沒裡那過不，多不差鎮小的他其跟，嗯“
。呢家回車坐要還，早大一日明，了睡就快很，兒會一了談人兩
。車馬上搬李行些這將才們，下助幫的伕馬在，了起就人兩，亮矇矇剛天
。麼什說沒也伕馬，些了多李行使即，費小的多夠足了給們在好
![[咒回同人] 專業反派剋星【完結+番外】 封面](https://imgs.10sto.com/images/EwA/BMh6R/BMh6Rs.jpg)