環龍路地下室,一盞白熾燈從天花板上垂下來,燈泡上積了一層薄灰,光線落在桌面上的時候己經發黃。
灰棉襖女人被綁在椅子上,手腕上的麻繩勒出了紅印,嘴裡的布條取掉了。
她沒有咳嗽,沒有活動下頜,坐在那裡的姿勢跟被綁之前沒什麼大區別。
沈玉蘭在她對面坐下來。
兩人之間隔了一張小方桌,桌上三樣東西:一杯水,一包壓縮餅乾,一面巴掌大的圓鏡子。
沒有刑具。
沈玉蘭把椅子往前拉了半寸,旗袍的下襬搭在膝蓋上,兩隻手交疊放在桌面上,沒有說話。
女人也沒有說話。
白熾燈的鎢絲嗡了一聲,細得要豎起耳朵才聽得見。
一分鐘過去了。
女人的呼吸均勻,每一次吸氣和吐氣的間隔幾乎一樣,瞳孔不動,視線停在桌面某個不確定的區域,不看杯子,不看餅乾,不看鏡子,也不看沈玉蘭。
兩分鐘。
沈玉蘭的目光從女人的臉上慢慢移到她的手上。
左手無名指的根部,有一圈顏色比周圍皮膚淺了半個色號的印痕,窄窄的,寬度跟一枚素面戒指的邊緣吻合。
摘掉不超過兩個月。
沈玉蘭用右手把小鏡子從桌面上推過去,推到女人面前,鏡面朝上,照著白熾燈的光,在女人的下巴上投了一小片反光。
沈玉蘭開口了,用的是日語。
“你丈夫知道你在做這個嗎?”
這句話不長,音節乾淨,尾音收得利落,連口音都沒有。
女人的呼吸斷了一拍。
只有一拍,隨即恢復原來的節奏,面部肌肉一絲沒動。
但那一拍己經足夠了。
沈玉蘭沒有追問,也沒有盯著女人的反應看。
她開始講一個故事,語速不快,日語的句式被她用得像是在鋪一條路。
一個日本女人嫁給了中國丈夫。
在上海住了幾年,孩子沒有,錢也不多。
丈夫的生意越來越差,租界的米麵漲價,煤球也貴了。
有人找上門來,說只要跑跑腿,送送東西,每個月就有一筆錢。
。行就方地的定指到放,麼什是的送道知用不
。表有沒終始臉的人
。球眼看在,臉看在是不蘭玉沈但
。移何任有沒球眼的人,時跑到講事故
。來回收又,米毫半了移左微微,時夫丈到講
。不全完,時錢到講
。的服取來是不些有面裡人的服取來,置位角街,大不面門,的開人本日,鋪洗家一了到帶景場把蘭玉沈,續繼事故
。了平就秒一到不了續持,度弧的小小個一了起鼓面鞋的鞋布,下一了蜷裡鞋在趾腳的腳左人
。停有沒上,去進收號訊個這把蘭玉沈
”。有沒了說聽你道知不,了事出來後闆老的鋪洗“
。了閉,完說話句這
。川徐是,聲步腳的微輕來傳裡廊走的面外室下地
。去進門推,框門下兩了敲,袋口回塞圈兩了轉煙把,煙的點沒一著裡手,兒會一了站外門在他
。西東樣一了多上桌
。上朝面紙,頁一中其到翻被,子冊小面皮的夫貞口山
。上號編語暗行一某的頁一那在指手的川徐
”。號代絡聯的你是這“
。實在砸都字個每但,多得糙語日的蘭玉沈才剛比文中的他
”。子棄的接來人沒,令指有沒,線上有沒個一是在現你,了廢作號編的你,了死夫貞口山“
。開移面桌從線視把主次一第人
。臉的川徐向移後然,秒三了停上頁一那的開翻在目,子冊小本那向看
”?他了殺你“
。錯有沒法語但,準太不調聲,音口著帶文中
。事的到猜經己件一認確在是,懼恐是不裡氣語
”。了殺“
。力了卸時同咬和骨顴的久太了繃,弛鬆的種某於近接更,笑上不算作個那,下一了角的人
”。忙個一我了幫也你那“








