在確定沒有跟關靜發生過那方面的事實，我對她也就沒了太多的心理負擔。
伸手去接過檔案袋將其開啟，裡面裝著一個冊子，準確來說是一張很大的紙，被折成了冊子，紙張發黃，摺痕很深。
我把冊子開啟，小心翼翼平鋪在桌子上，孫反帝他們幾個也滿臉好奇的圍上來看。
開啟後看到這是一張手繪地圖，大概有一米見方，頂部寫著“間島省白頭山”幾個大字。
圖上畫的是一片山區，山脈用一圈一圈的棕色等高線密密匝匝地勾勒出來，等高線的疏密變化清晰地標出每一處山脊和溝谷，精細到每條河流、村莊、小路，甚至連獨居的農舍和山間的平地小溝渠，都標記的清清楚楚，山頂的制高點還標著海拔高度，道路旁用小字標著分段里程。
我看著眼前這張地圖內心詫異，像是軍用地圖。
又看地圖的右上角還寫著一串日文，我看不懂日文，但能認出其中有漢字，寫著“軍事秘密”“部外秘”，最下面還有一連串的編號，字跡很模糊，依稀能辨認出“昭和”兩個字的輪廓。
在左邊還寫著“陸地測量部”、“參謀本部”的字樣。
關靜站在一旁跟我們解釋，這是當年日軍侵佔東北，建立偽滿洲國測繪的軍用地圖。
間島省也就是當時的偽滿洲國給延邊地區起的名字，“白頭山”就是長白山，這上面畫的是長白山天池以南、鴨綠江以北、圖們江以西的那一片區域。
根據地圖的編號，當年佔據東北的侵犯日軍總共對長白山全部地貌繪製了二十張地圖，不光是為了打仗，還為了掠奪煤炭、鐵礦、木材等資源。
她也就只找到了這其中的一張，還是動員了長春會所有兄弟多方打聽，在延吉的抗日紀念館打聽到有一張繳獲的日軍地圖，託了好幾層關係才借出來。
聽完關靜說的這些，也有讓我再一次見識到了她的後勤能力，還有聰明的智商，我都沒想到還能從這方面下手，尋找地圖。
但現在還不能高興太早，因為地圖只有這一張，雖然很詳細，但測繪的是長白山天池以南的一部分，還不確定朝鮮族王墓在不在這個區域。
如果朝鮮族王墓不在軍用地圖上的這個區域，即便畫得再怎麼精細也沒用。
孫反帝看著地圖忍不住罵咧，這狗孃養的侵華日軍，把咱們的長白山摸得比它家炕頭都清楚，真他媽狼子野心。
我沒接話，也沒先急著對照拓紙上的地圖，又問關靜那些女真文有沒有破譯出來。
關靜點了點頭，又從包裡拿出好幾張紙，說是她為了怕引起懷疑，特意把女真文拆開，託人去長春大學用傳真的方式，找了好幾個不同的專門研究古文字的大學教授，將其漢化翻譯。
對於這一點，關靜做的還是比較謹慎的。
但由於金國滅亡後，女真文迅速失傳，加上女真文還有女真大字和女真小字兩套系統，文字體系比較複雜，翻譯難度很大，所以翻譯出來的內容也只能僅供參考。
說到這兒，蔣曉玲忍不住詫異的插了一句，問關靜：“你們那天不是首接就去找專家研究了一夜嗎？”
女人都是比較敏感的，尤其是蔣曉玲心很細。
關靜被問的一愣，我一看要說漏嘴，趕緊接話問關靜：“那個專家也搞不定，又去長春大學找的教授？”
好在關靜腦子轉的也快，立馬秒懂這裡面的事兒，機械般的點了點頭：“對！那天晚上之後……我又託人去長春大學找的文學教授……”
如果細琢磨能感覺出來，關靜的語氣帶點順水推舟的意思。
不過還沒等蔣曉玲思考，孫反帝也見況也急忙打了個助攻，刻意扯開話題，倆眼珠子盯著關靜手裡的其中一張紙，把上面的漢字唸了出來：“鮮……萬奴？”
我也跟著把目光投上去，紙張上每一個女真文都對照著一個漢字，準確來說紙上寫了西個字，還有一個孫反帝不認識，連在一起是——“蒲鮮萬奴”！
關靜跟我們解釋，蒲鮮萬奴是一個人名。
。思意的裡字了讀解忙幫其讓還，化漢純單文真的上印拓把是僅不，授教學大了教請便順也
。載記筆一淺淺下留上史歷在只，國滅伐征古蒙被年九十國立，主君與者立建的國真東權政東遼，年末朝金是就也，”真東“了改號國把又，後區地分部東遼據佔在，”真大“號國起以所，族真是為因，王天稱自，王為立自，朝金變叛後，爭戰的金伐軍蒙抵過加參，將領國金的名著常非是，奴萬希布、奴萬完也奴萬鮮
。的編改奴萬鮮個這以是就，’王奴萬‘的中其，說小材題墓盜的火很部一有來後，話外題句
，係關事軍治政的雜複很著有族鮮朝和族真，釋解一麼這靜關聽我
！了奴萬鮮是就該應人主墓，墓王座這山白長以所，字名的奴萬鮮了現出又上髒裝套那，墓王座一是確明下山白長
。聯關的髒裝套那跟及以，葬陪麼什有都，的造建麼怎是墓古如比，訊資麼什的別它其有沒有還，外之份人主墓了除，靜關問又著接我
。晦很都來起讀字個每但，表照對的字漢與文真個幾著寫都上紙張每到看我，上圖地在鋪平張紙的裡手把靜關
。績偉功的國真東立建及以，軍蒙抗抵朝金為他述講，平生的奴萬鮮是的載記分部半上，”文碑“似類容概大的來出譯翻，思意中其釋解們我跟邊一，字的面上著指手邊一靜關
！死不、待等、祭、二十、髒裝、滿薩——彙詞個幾的極有只也的到得，析解思意行進又，分部一了來出譯翻的散零是只也，遍一了看者學家專有所是便即，晦加更容的分部半下這上加再，大度難譯翻，雜複較比又系字文，傳失就字文真為因，分部半下在是點重
