當柳子運的身影徹底消失在假面軍團基地的門後，空座町的黃昏正將整座城市染成一片溫柔的金紅色。他站在街頭，感受著現世特有的、混雜著煙火氣息的靈子流動，在便利店的櫥窗前停留了片刻，然後推門走了進去。
這是他離開屍魂界後第一次以“正常人”的身份進入現世的商店。沒有了黑斗篷的完全遮蔽，他此刻穿戴的是一具普通的義骸——浦原喜助那裡最基礎、最常見的款式，只能勉強隱藏靈壓，卻不足以完全消除存在感。但對於買禮物這種小事來說，己經足夠了。
柳子運在貨架間慢慢穿行，憑藉殘存的視覺記憶和觸感挑選著商品。他拿起一瓶包裝精緻的護手霜——卯之花烈常年處理醫療工作，雙手一定需要保養；又拿起一盒包裝典雅的茶葉——西番隊隊長室那永遠飄著茶香的空間，或許會喜歡現世的新品種；最後，他在一個小飾品區摸索了許久，拿起一隻做工精巧的木質髮簪，髮簪頂端雕刻著一朵盛放的烈蘭花。
【這個……很適合她。】柳子運在心中默默想著，【雖然不知道她會不會用，但至少是個心意。】
他將三樣物品仔細包好，裝入一個素色的木盒中，然後結賬離開。
當夜色完全籠罩空座町時，柳子運再次踏入了浦原商店。
店內的燈光昏黃而溫暖，浦原喜助正坐在櫃檯後，手中拿著一份不知名的研究報告，那頂標誌性的漁夫帽依然嚴嚴實實地遮住大半張臉。聽到門鈴響起，他抬起頭，臉上立刻堆起了職業性的笑容：“歡迎光臨——哎呀，是柳先生啊。什麼風又把您吹來了？”
柳子運徑首走到櫃檯前，開門見山：“喜助，最近在忙什麼啊？怎麼這麼久都沒看到夜一了？她去哪裡了？”
浦原喜助的笑容微微一僵。
【你這一來就把夜一當貓擼，她哪敢還出現在你面前……】
他心中腹誹著，面上卻保持著得體的微笑：“夜一小姐最近出去了，去辦些私事。柳先生，怎麼突然來到我這裡呢？您的卍解修煉應該己經完成了，應該不需要我們再幫忙施展結界了吧？”
柳子運搖了搖頭：“我準備回屍魂界了。”
他頓了頓，問道：“你有什麼需要我帶回去的嗎？”
浦原喜助愣了一下，隨即搖頭：“沒有呢。柳先生，這次回去需要準備什麼嗎？我這邊還有些新研發的小道具，如果您需要……”
“需要。”柳子運毫不客氣地打斷了他，“這次回去，我還得繼續苟著。不過接下來可能要出手救人，你看看能不能幫我把黑斗篷和義骸升級一下——要那種能完美隱藏靈壓和行蹤的版本，將來救人的時候好用。”
他想了想，補充道：“對了，我先回去，東西你可以交給夜一，讓她送給我。”
浦原喜助沉默了片刻，然後緩緩開口：“這個倒是可以。不過柳先生，這些可都是要付費的呢。”
他的語氣平靜，但眼神中閃爍著某種精明的光芒。
柳子運點點頭，表情認真：“嗯，知道的。我這些年在西番隊攢了點錢，放心，不會賴賬的。”
他頓了頓，嘴角突然勾起一個玩味的笑容：“不過……以後你再想知道什麼訊息，就需要花錢買了。畢竟我積蓄也不是很多，得額外找個來錢的路子。”
浦原喜助：“……”
他張了張嘴，想要說些什麼，最終卻只化作一聲無奈的嘆息：“好吧。柳先生打算什麼時候回去？”
“等一下就回去。”柳子運的語氣輕鬆得像是在說等下去散步，“我己經找好地方了，你放心，我會離你這裡很遠的地方走，不會讓人把目光注意到你這裡。”
浦原喜助沉默地點了點頭。
柳子運轉身向門口走去，抬起手輕輕搖了搖：“那我就走了，拜拜。”
門鈴叮噹作響。
