陳紹衡穿好軍裝，正低頭扣最後兩枚紐扣。
林婉音醒了。她坐起身，被子從肩頭滑落，目光還有些渙散，像是剛從一場很長的夢裡浮上來。那股錯位感還盤踞在她胸口，緊跟著又湧上來一種被抽空的疲憊。她低著頭，看著自己搭在被面上的手，一時分不清自己到底在哪兒。
陳紹衡扣好袖釦，轉回身，在床沿坐下。他沒有多問，只是俯下身，在她發頂落了一個極輕的吻。“時間還早，再睡會兒。今天別急著去店裡了，再歇兩天，把身子養好了再說。”
林婉音點了點頭，沒有說話。
他走了。房門被輕輕帶上，腳步聲沿著走廊漸漸遠去。
過了一會兒，孫大夫照例來了。把了脈，看了舌苔，問了幾句眠食如何，又開了兩劑安神藥，叮囑按時服用，便提著藥箱走了。
小翠接過方子，轉身去廚房煎藥。
林婉音坐在床邊，沒有躺回去，也沒有起來換衣裳。就那麼坐著，坐了一整個上午。
小翠端著藥進來的時候，她看了一眼那碗深褐色的湯藥，其實不想再喝了——每次喝完腦子都昏沉沉的，像是被人捂了一層棉絮。
窗外有鳥叫。廊下有僕人灑掃的聲音。管家跟司機交代：“老爺一會兒要去營裡，你去備車。”廚娘的聲音隔著一道牆傳過來：“燕窩燉好了，老夫人讓我先送來，可別涼了。”
這些聲音落在她耳朵裡，每一句都清晰，卻又像是隔了一層什麼。以往她覺得她己經習慣了這座公館的節奏，可今天，她對這裡的一切生出一種微妙的疏離感。
她起身，去櫃子裡翻出一件乾淨的衣裳換了。
————
旗艦店裡，徐頌意正坐在櫃檯後面，手裡攥著一支筆，對著賬本發呆。看見周明推門進來，她頭也沒抬，語氣裡帶著一股壓不住的煩躁：“別跟我說話，我煩著呢。”
周明在她面前站定，伸手碰了碰她的手背：“怎麼了？火氣這麼大。”
她把手抽回來，翻了一頁賬本：“問你啊。”聲音不高，但那股氣擰得很緊，“你好端端地給我整了這麼一尊活佛。我可真是謝謝你。”
周明微微皺眉：“什麼意思？”
“什麼意思？你知道他來了這幾天都幹了什麼嗎？”徐頌意終於抬起頭，“他坐在那兒，把我所有的採購單都要走了，說要重新定流程，說什麼‘以前歸以前，現在按規矩來’。”她說這話的時候語氣很平，像在陳述一件己經發生的事，但周明聽得出來，那就是她在炸的邊緣。
“他來之前，我管得好好的。即使琳姐不在，我一個人撐著也沒亂。他一來，我連杯奶茶都做不了主了。”她放下筆，深吸一口氣，“你知道最煩的是什麼嗎？我要是跟他吵吧，他是你那頂頭上司派來的，吵贏了也沒意思。我要是不吵吧，他又天天坐那兒拿毛筆記賬，記完鎖櫃子裡，鑰匙還自己拿著。”
她往後靠了靠，語氣裡帶著一股無從發洩的憋屈：“你回去跟你那位親愛的參座說一聲，他要是想讓他太太在家歇著，別用這種方式。搞得我跟個學徒似的，每天要看他那套老規矩的臉色，煩都煩死了。”
周明站在那兒，靜靜聽她說完，沒有打斷。等她話音落了，他才走近一步，聲音低下來：“行了，彆氣了。我……”
話還沒說完，門被推開了。林婉音走了進來。
徐頌意看見林婉音，眼睛倏地一亮，簡首像是看見了救世主降臨。她在心裡默唸了一聲哈利路亞，三步並作兩步迎上去，壓著聲音開口，語氣裡帶著一種“你再不回來就出大事”的急切：“琳姐，琳姐，你可算回來了！”
她把林婉音往旁邊拉了拉，聲音低了點：“琳姐，你知道嗎？你老公給你空降了一個CEO，姓孔的。你不在的這幾天，他天天坐那兒翻賬本，什麼都要管，什麼都不瞭解，還覺得自己特對，我快煩死了。”
林婉音一臉茫然：“誰來了？”陳紹衡什麼也沒跟她說啊。
周明在旁邊看不過去，趕緊上前解釋：“太太，孔先生是陳家的舊部，在軍需處幹了快二十年，管軍需物資很有一套。您這兩天身體不舒服，參座就找了孔先生來店裡幫忙，也是為了替您分擔。”
林婉音揉了揉太陽穴，疲憊的目光從周明臉上移開，落在徐頌意身上：“他怎麼你了？”
“他倒沒怎麼我，”徐頌意努了努嘴，“可他就是衝你來的呀。說是來幫你看著店，結果一來就定規矩——採購單要先過他手，支出要重新走流程，供應商的賬期也要重新談。琳姐，你再不回來，你就要被他架空了。”
”。擔分人有能邊這你著想是也，他用座參。的權爭來是不，的忙幫來是生先孔，太太“：眉皺了皺明周
”？嗎適合，來裡店茶到拿，套一那需軍。意生做麼怎店們我懂不又偏偏，遍一過要都麼什他——權定決的我了擔分，權字簽的我了擔分，單購採的我了擔分他？了麼什擔分他？擔分“：頭過轉地同贊不臉一，完聽意頌徐
。些了提微微也氣語的明周”？餘有綽綽是不店家這管，套一有需軍在他為因是正“
”。停“：手起抬音婉林，回要正意頌徐
。來過復恢沒還也，在還離疏種那上早，著還裡子腦，生先孔的妙其名莫個那管想不本在現。疼地陣一陣一殼腦得覺只，太的己自著扶
”。理會我邊這。吧裡營回先你，明周“：明周向轉
。了走門推轉，頭點了點終最，音婉林眼一了看又，意頌徐眼一了看，張了張明周
”。會開樓三兒會一。來過昭鏡，話電打去“：說意頌徐對音婉林
”？在現“：著看意頌徐
”。在現，對“：階臺級兩了上經己音婉林
。話電搖面後檯櫃去轉即隨，下一了愣意頌徐
。去走上樓往首徑，頭回有沒音婉林
