陳父說今年黃浦江邊人多，得早點去佔位置；陳靜儀說往年擠得不得了，今年可不想再去人擠人；高炳坤說要不包個小船在江上看。
林婉音聽著聽著，忽然覺得那些聲音越來越遠。
像隔了一層什麼東西。
她眨眨眼，想集中精神聽他們說話，可那些聲音像在水裡，飄飄忽忽的，抓不住。腦子開始嗡嗡的，但奇怪的是，她心裡門清——她知道自己在聽，知道他們在說龍舟，知道自己可能……有點不對。
這時候，門口進來一隻狗。
是公館裡養的那隻大黃狗，不知從哪兒晃悠過來，站在門口往裡張望。
林婉音看著它。
狗也看著她。
忽然聽見一個聲音：
“你喝醉了。”
是那隻狗說的。
她愣了愣，眨眨眼，又看了它一眼。狗還站在那兒，尾巴輕輕搖了搖。
她知道自己完了。
她真的又喝醉了。
上次喝醉是什麼時候來著？
她腦子轉得比平時慢，但還是慢慢想起來了。是那次在日本，和子姐帶她們幾個中國同事去牛郎店“見見世面”。那家店在新宿歌舞伎町，燈光曖昧，音樂低迴，一個個男公關打扮得……怎麼說呢，還挺誇張的。和子開了一瓶酒，據說是店裡的招牌，貴得很。她喝了，然後就醉了。
後來鬧出不少笑話。具體是什麼笑話，她現在想不起來了，只記得第二天和子笑著說“你真是太有趣了”。
現在她又醉了。
在自家公館的端午節家宴上。
她特別想穩住自己，特別想表現得正常一點。可當她看向桌子對面，發現所有人都開始有重影——一個人變成兩個，兩個變成西個，晃晃悠悠的。
她突然笑出聲來。
“阿衡。”她轉過頭，看著坐在旁邊的陳紹衡——好吧，是三個陳紹衡，疊在一起，都看著她。
她伸手指著門口那隻狗，笑得停不下來。
“你看那隻狗，”她說，“它在說話。它說……它說我喝醉了。哈哈哈。”
陳母愣住了。
陳父愣住了。
一桌子人都愣住了。
然後陳母第一個笑出聲來，笑得眼淚都快出來了：“這孩子，說什麼胡話呢？”
”？了醉是這音婉“：笑著跟也儀靜陳
。彎了彎輕輕卻角，表麼什沒上臉，音婉林著看衡紹陳
。裡心掌在握，來下按輕輕手隻那的狗著指把，手他
”。對得說狗“，說他”，嗯“
。狗隻那口門看看頭扭又，衡紹陳看看，眼眨眨音婉林
：去過湊地真認臉一，子袖的衡紹陳扯了扯後然，想了想頭著歪，兒會一了愣
”？吧對，了見聽也們你？吧是“
。了瘋笑後然，瞬一了愣人桌滿
。來起笑咯咯著跟也，笑都人大見看但，懂不聽然雖寧懷安懷。頭搖著笑也父陳，腰起不首得笑母陳
。了笑也己自，臉笑的桌滿著看音婉林
