不僅是網友，這波風潮也迅速刮到了現實生活中。
江城，陳陽家。
陳陽笑得在沙發上打滾，然後把這個影片轉發到了“高二（10）班快樂星球”群裡。
【陳陽】：兄弟們！快看！笑死我了！
【陳陽】：這翻譯絕了！“人生是曠野，不做牛馬”，說得太對了，我也不想做題！
【王浩】：哈哈哈！“我一個人哭死”，這不就是看了《龍族3》之後的我嗎？
甚至連一向嚴肅（表面上）的班主任蔣寒，也忍不住轉發到了自己的朋友圈。
配文是：【現在的年輕人，腦洞確實大。不過這首詩的原意，依然值得我們細細品味。當然，這種解構也算是另一種形式的傳播吧。】
……
御景灣，書房。
陸行舟拿著手機，看著螢幕上那些己經被玩壞了的詩句。
“好傢伙……”
他無奈扶額，感覺腦瓜子嗡嗡的：
“本來是想裝個深沉的逼……”
“想給荒天帝一個完美的謝幕，想讓大家感受一下那種‘天地悠悠’的孤獨感。”
“怎麼到了你們嘴裡……”
“就變成了‘不做牛馬’和‘淚目了家人們’？”
他長嘆一聲：
“陳子昂老先生要是泉下有知，估計都要被你們氣活了吧？這棺材板我是壓不住了！”
不過轉念一想。
這就是網際網路時代啊。
高雅與通俗並存，嚴肅與娛樂共舞。
只要能傳播開來，哪怕是這種稍微有點“不正經”的方式，也未嘗不是一件好事。
至少，更多人記住了這首詩，也記住了“落霞孤鶩”這個名字。
“罷了罷了。”
陸行舟關掉手機，重新把目光投向電腦螢幕。
“玩笑歸玩笑，正事還得幹。”
《完美世界》己經完結，《三體》也出版了，《鬥破》手遊也上線了。
。張擴步穩在正圖版娛文的他
……來下接
！了來上端，”餐大“的正真個那把候時是
……
。時這在就
。了響然突機手的上桌
。】長會康大【——字名的切親倍又卻，外意些有舟行陸讓個一著跳上幕螢
。心了碎是謂可，展發的幻科土本推了為年些這康大，斗泰的界幻科國中為作
。”溺寵“些有是說以可至甚，至備懷關是首簡”年忘“個這舟行陸對康大，後面見次上是其尤，世出空橫》三《從自
”？了展進新麼什有又邊那影電》球地浪流《是道難？麼怎“，鬆輕氣語，話電起接舟行陸”。啊好您，師老康大？喂“
：聲笑的秘神分幾著帶中朗爽康大了來傳，頭那話電
”！單簡麼那影電是僅僅不可，次這過不！靈是倒朵耳這你，啊陸小！哈哈“
”？哦“
”。的樣這是“
