1972年9月1日上午十點四十七分，國王十字車站第九和第十站臺之間的牆壁前，雷古勒斯·布萊克停下腳步。
十一歲的少年身材修長，穿著熨燙平整的墨綠色長袍，領口彆著布萊克家族的族徽胸針。
他的頭髮是純粹的黑色，帶著布萊克家族標誌性的微卷，灰色的眼睛平靜地掃視著周圍。
左手提著嶄新的龍皮行李箱，沃爾布加堅持要用最貴的，右手拎著裝有雪梟的籠子。
籠子裡的貓頭鷹安靜地站著，琥珀色的眼睛透過柵欄觀察著周圍，它不象其他貓頭鷹那樣焦躁地拍打翅膀，只是偶爾轉動頭顱。
雷古勒斯深吸一口氣。
穿過這堵牆，就是另一個世界，那個他已經在書裡讀了十年，即將親身踏入的世界。
他向前邁步，觸感象是穿過一道溫暖的霧氣，然後聲音湧來。
那是一種充滿鮮活和混亂的吵鬧，貓頭鷹的鳴叫交織成不協調的合唱，貓在籃子裡發出不滿的嗚嗚聲。
蟾蜍從沒扣緊的口袋裡跳出引發的尖叫，家長最後關頭的叮囑，還有孩子們興奮到破音的喊叫。
九又四分之三站臺。
霍格沃茨特快列車象一頭深紅色的巨獸臥在軌道上，車頭噴吐著白色蒸汽，在站臺頂棚下凝聚成翻滾的雲霧。
學生們如潮水般湧向車門，五顏六色的長袍匯成流動的色塊。
雷古勒斯站在原地，目光平靜地掃過站臺。
他看到了波特一家，查勒斯和尤菲米婭·波特站在不遠處，臉上帶著那種尋常父母送孩子上學時的溫和笑容。
他們旁邊圍著四個人。
他正揮舞著手臂，向一個拎著破舊行李箱的瘦弱男孩演示著什麼誇張的動作，那是萊姆斯·盧平。
十三歲的他比去年夏天又高了一截，肩膀開始顯出少年人的輪廓。
他穿著那條沃爾布加深惡痛絕的麻瓜牛仔褲，洗得發白，膝蓋處有磨損，上身是件普通的深色襯衫，外面鬆鬆垮垮地套著一件格蘭芬多校袍。
袍子明顯改過，領口的銀色鑲邊被染成了金紅色，袖口還有刺繡獅子的痕跡。
詹姆說了句什麼，他仰頭大笑，那是一種真正放鬆的、從胸腔深處發出的笑聲，一隻手搭在萊姆斯肩上，另一隻手比劃著名。
然後他的目光掃過站臺，看到了雷古勒斯，笑聲自然地收斂。
他沒有移開視線，但也沒有點頭或示意，只是靜靜的看著，隔著二十英尺的距離，隔著喧鬧的人群。
然後詹姆也看到了。
“嘿！”詹姆大聲喊，聲音在站臺的嘈雜中依然清淅：“看看這是誰！布萊克家的小毒蛇提前來熟悉環境了？”
大喊聲吸引來其他學生和家長的注意，一時間很多目光向他看去。
小天狼星的手按在詹姆肩上，動作很輕，但詹姆立刻閉了嘴，小天狼星沒說話，只是搖了搖頭，然後轉身拉開車門，第一個登上列車。
詹姆跟上去，萊姆斯和彼得緊隨其後，上車前，詹姆回頭又看了雷古勒斯一眼，眼神里有種混合著好奇和敵意的光。
。意在得值不，特波·姆詹，部中車列向走，箱李行起提斯勒古雷
。用應型典的咒展痕無是這，敞寬來起看面外比部快特茨沃格霍
。聲笑和聲談出傳面裡，閉關經已分部大，門扇扇一是側兩，毯地紅深著鋪廊走
。廊走過穿地靜安斯勒古雷
。上頂廂車在片卡蛙力克巧把圖試正，套外了經已姆詹，象景的面裡見瞥他，著開門，時廂車節三第過經
。》史法魔《的舊破本一著拿裡手，邊窗在坐斯姆萊，李行著搗鼓頭低得彼
。的來弄哪從道知不也，型模賊飛金個一著玩把正，上位座空在翹，面對他在坐星狼天小
。遇相斯勒古雷與，門車的開敞過穿目，頭抬星狼天小
。見看沒都麼什彿彷，賊飛弄擺續繼，頭低星狼天小後然
。走前向續繼斯勒古雷
。人個兩了到看他，近附廂車節七第在，了滿坐都分部大，廂車個幾過經又
;)(_retpahc
