雷古勒斯在店裡轉悠，拿起一個帶溫度刻度的坩堝看了看。
這東西設計得挺巧妙，內壁刻了溫度感應咒文，外壁對映位置就會顯示當前溫度，熬魔藥時不用再靠經驗猜。
“喜歡就拿一個。”女巫注意到雷古勒斯的動作，對他眨眨眼：“你父親不會收你錢。”
雷古勒斯放下坩堝，用遺撼的語氣說：“學校不讓用。”
“霍格沃茨的規矩真多，”女巫不滿地搖頭：“我孫子也在那兒上學，整天寫信抱怨。”
第三間鋪子是雜貨店，賣各種魔法生活用品。
會自動打掃的掃帚，能保持食物新鮮的盒子，會預報天氣的水晶球，能自己寫字的羽毛筆。
這間店最大，顧客也最多，收銀臺前排著五六個人。
店主是個禿頂的男巫，正忙著給一個老太太結帳，看到奧賴恩和雷古勒斯，他點了點頭算是打招呼，手上動作沒停。
奧賴恩也沒打擾他，帶著雷古勒斯在店裡走了一圈，檢查了幾個貨架上的商品日期，又看了看收銀臺的帳本。
等店主忙完這波顧客，奧賴恩才走過去。
“約翰，生意不錯。”
“託您的福。”叫約翰的店主擦擦額頭上的汗：“聖誕節剛過，很多人來買禮物。”
“這位是雷古勒斯，”奧賴恩側身讓了讓：“我兒子。”
約翰仔細看了雷古勒斯兩眼，臉上露出笑容：“象您，也有點象沃爾布加夫人，以後接手鋪子時多照顧我們這些老人。”
雷古勒斯禮貌地點頭：“你好。”
離開對角巷，奧賴恩帶雷古勒斯走進一條更窄的小巷。
他從口袋裡掏出兩個看起來很舊的茶壺蓋，遞給雷古勒斯一個。
“門鑰匙，”奧賴恩說：“抓緊，五秒後啟用。”
雷古勒斯握住那個冰涼的生鏽壺蓋，五秒後，一股強大的力量從壺蓋傳來，象有個鉤子勾住他肚臍眼猛地一拽。
世界開始旋轉，色彩和聲音混成一團。
這和幻影移形的擠壓感不同，更象被扔進洗衣機裡甩幹，還得是渦輪的，滾筒都不象。
等停下時，他們已經站在一片荒涼的高地上。
寒風呼嘯著刮過，吹得袍子獵獵作響。
遠處是連綿的灰綠色山丘，近處有幾棟石頭砌成的低矮建築，煙囪裡冒著白煙。
空氣裡有股濃郁的草藥味，混著泥土和雨水的氣息。
“蘇格蘭高地，魔藥工坊。”奧賴恩收起門鑰匙，朝那些石屋走去。
工坊負責人是個頭髮花白的老巫師，臉上皺紋深得象刀刻出來一樣。
。肅嚴很表，頭點了點時恩賴奧到看，棒拌攪柄長著拿裡手，圍皮的漬藥種各滿沾著穿他
”。兩貴角痴月的南，三貴年去比毒蛛巨眼八的邊那洲非“：個這是就話句一第口開師巫老”。了價漲料原“
”。看看去進先“：著應回短簡恩賴奧”。了道知“
。咒件套充擴間空了用，多得大來起看面外比面裡坊工
。料材加裡往時不時，邊鍋在站棒拌攪著拿師巫的圍一統著穿，泡著冒上焰火法魔在架堝坩大個幾十
。和末的種各著裝面裡，瓶璃玻個百幾著擺上子架，項事意注和方配了滿上牆
。貨出能候時麼什計預，何如度進，麼什熬在鍋個每紹介，轉裡坊工在們他著帶師巫老
。題問個幾問爾偶，真認很得聽恩賴奧
。方配整調，候火制控，料材理地練師巫些那著看，面後在跟斯勒古雷
。手老是都然顯，注專神眼，利麻作們他
。氣香的甜甜出發散，泡泡的黃金著冒的裡鍋，劑欣歡熬在正師巫的些輕年個一
”。巷角對到送天後，瓶裝天明“：說紹介師巫老”。瓶十三出能鍋一這“
”。時小三持維能只果效說訴投客顧有次上“：道囑叮恩賴奧”。點盯量質“
”。法辦想想再我，前以如不量質針蜇蟲格威利比的在現“：頭眉起皺師巫老”。題問料原是那“
;)(_retpahc
