最佳導演，不是他。
最佳男演員，給了葛優。
林澈聽見這個名字的時候，愣了一下。
然後全場掌聲。
葛優坐在前面幾排，站起來，轉身衝他揮了揮手。
林澈看著他，忽然笑了。
葛優拿了影帝。
這是中國演員第一次在柏林拿影帝。
然後是最佳影片。
頒獎嘉賓是一個老太太，德國很有名的演員。她開啟信封，看了一眼，笑了。
“第50屆柏林國際電影節，最佳影片金熊獎......”
她頓了頓，看了看臺下。
“《活埋》，中國，導演林澈。”
林澈腦子裡一片空白。
旁邊的法國製片人推他：“上去！快上去！”
他站起來，往前走。
路很長，長得像一輩子。
他想起前世那個四十六歲的自己，坐在出租屋裡，看著手機上的拒信，喝二鍋頭。
他想起今世那個十六歲的自己，站在北影廠的剪輯室裡，看著老張的剪刀。
他想起范冰冰說的話：“你替我看看柏林的星星。”
他走上臺，接過那隻金熊。
沉甸甸的，比想象中重。
老太太看著他，笑著問：“多大了？”
林澈說：“十七。”
老太太愣了一下，然後笑了。
臺下響起掌聲。
林澈站在臺上，看著下面那些陌生的面孔，忽然不知道該說什麼。
他沉默了幾秒，然後開口。
”？enigi uoy nac ，drawaliF tseB eht niw nac ekil rotcerid gnuoy A 。neetxis ylno“I“
。了笑人有下臺
”。nilreB ni srats eht ta kool ot dlot ohw lrig a rof si siht dnA 。lif evol ot woh thguat ohw ，gnahZ dan n a rof si sihT 。 detsurt ohw srotca eht rof ，srehcaet rof ，stnerap rof si sihT 。drawa tsuj ton si sihT“：說續繼他
。下臺著看，頓了頓他
”！uoy knahT ！nilreB si sihT“
。雷如聲掌
。孩的京北在遠個那著對，人的識認不些那著對，下臺著對，熊金隻那起舉他，氣豪生心澈林
。片一亮燈閃
。話電打是事件一第澈林，店酒到回
。京北到打
。接才邊那，久很了響
”？喂“
。意睡著帶，音聲的是
”。我是“：說澈林
。來起尖後然，下一了默沉邊那
”！的說上視電！了見聽我！是不是！了拿你！澈林“
。了笑澈林
”。了拿“：說他
。了哭邊那
。來出不說都話得哭，哭真是，哭的搭搭種那是不
。靜安別特然忽裡心，聲哭的著聽，話電著握澈林
”。哭別“：說他
”......住不忍我......我“：說邊那
”。星星的林柏。了看你替我“：說澈林
。下一了愣邊那
”。亮別特。多別特晚今“：說澈林
。了哭又邊那
。的哭著笑是次這
。前窗在站澈林，話電了掛
。亮別特，多別特，樣一的說他像，點點星星燈的遠。靜安很，夜的林柏
。熊金的裡手著看，頭低他
。歲七十
。林柏，納戛，斯尼威
？呢算不麼怎。了遍拿大三洲歐算也這但。個一有只篇長的算正真然雖。了拿全他，節影電大三
。片影佳最林柏，片短佳最納戛，片短佳最斯尼威
。己自的歲六十四個那世前起想他
？麼什說會，幕一這在現見看能他果如
。道知不澈林
。了活他替己自，道知他但
。子樣的到想沒都夢做他了活
