赫敏說出“黑魔法”這三個字的時候，她的手不自覺地抬高了一點。魔杖從身體右側移到了身前，杖尖微微向上翹。
這是一個防禦性的姿態。不算挑釁，但足以說明她在警惕。
德拉科忍不住了。
他從椅子上站起來，走到赫敏面前——他比她高半個頭——把下巴抬得老高。
“閉嘴，泥巴種。”
德拉科把這兩個字說得很順溜。
在馬爾福莊園的飯桌上，“泥巴種”是和“韋斯萊”一樣常見的辭彙。他說這個詞的時候甚至沒有停頓，就像說“你好”一樣自然。
赫敏顯然不知道這個詞的含義。但她聽出了惡意。她的鼻翼動了一下，喉結上下滑了一次。
“你——”
“德拉科。”
德拉科的嘴閉上了。
卡西烏斯的聲音從椅子上傳過來。不重，但德拉科的身體已經形成了條件反射——弟弟叫名字的時候，閉嘴就是了。
“我教過你。”卡西烏斯說。
德拉科轉過頭，看著弟弟。
“對付比你弱的人，不需要用嘴去侮辱。你要麼打服她，要麼當她不存在。站在那裡罵人，除了給自己拉仇恨，沒有任何價值。”
這句話是對德拉科說的。
但赫敏聽到了全部。
“比你弱的人”。
她的臉一下子漲紅了。
不是因為“泥巴種”那個她還不理解的詞。是因為卡西烏斯剛才那句話裡透出來的東西——他沒有在貶低她，他甚至沒有在看她。他只是在教育自己的哥哥。而他教育的內容是：“她不值得你動嘴。”
這比任何辱罵都刺人。
赫敏。格蘭傑是一個從小到大都靠“比別人聰明”來獲得存在感的女孩。在麻瓜學校裡，她是每一科的第一名。在收到霍格沃茨錄取通知書之後，她用三個月時間把所有課本背了下來。她已經習慣了“知識就是力量”這個等式。
現在這個等式被打破了。
她讀過的所有書，解釋不了面前這個男孩。而這個男孩在用一種她從未經歷過的方式告訴她：你的知識在這裡一文不值。
赫敏的手抖了一下。
然後她做了一件非常赫敏的事。
她把魔杖舉了起來，杖尖對準了卡西烏斯。
不是要攻擊。她的姿勢是課本上標準的“防禦戒備”姿態——右腳後撤半步，杖臂微彎，杖尖與視線齊平。教科書式的標準。
”——的生學有所護保是規校，強多有法魔的你管不“。退有沒但，抖在音聲的”。人別待對樣這利權有沒你“
。指響個了打斯烏西卡
。指中和指拇。手右
。下一的”啪“，輕很音聲
。了燙杖魔的裡手敏赫
。燙種那的”鐵的紅燒了到指手“是。燙種那的”熱點有“是不
。了開彈地能本指手的
。下二第彈有沒——後然，下一了彈上板地木在杖的木藤萄葡。上板地的廂包在掉，落中手從杖魔
。不紋，上板地在，了住按手的見不看隻一被是像杖魔
。了住制行強量力的部外一被但，喚召的人主應回圖試在芯杖的杖魔是那。蜂黃的裡子瓶在困被是像，來出發部頭木從音聲的嗡嗡。震地微輕在杖
