老太太擺擺手：“我孫子說的肯定沒錯。他研究這個。”她頓了頓，又說，“明天來家裡吃蘋果派，我說話算話。”
林拓點點頭：“一定去。”
弗蘭克在旁邊酸溜溜地插嘴：“我來鎮上這麼多次，怎麼沒見你給我烤過？”
老太太白了他一眼：“你每次來都是要酒喝，誰給你烤蘋果派？”
又是一陣鬨笑。
林拓笑得肩膀發抖，手裡的啤酒又晃出來一些，灑在手指上，涼涼的。他看著自己沾著酒液的手指，突然想起剛到風暴角那天。也是這樣的傍晚，也是在海邊，但他一個人站在那棟破木屋前面，手裡捏著二爺留下的信，不知道該往哪兒走。風很大，霧很重，來福從霧氣裡鑽出來的時候，他蹲下來摸了摸它的頭，心裡想的是——先活過這個冬天再說。
現在呢？
他抬起頭，看著這間被煤油燈照得暖洋洋的酒吧，看著這些還在笑還在鬧的人。
弗蘭克不知道什麼時候湊到他耳邊，酒氣熏天：“發什麼呆？傻小子！”
林拓看了看手裡的空杯子：“我好像喝的有點多了。”
“放屁，喝多的人從來不說自己喝多了。”弗蘭克說，然後舉起自己的酒壺，“來，再來一口。”
林拓沒拒絕。
第七杯酒端上來的時候，他已經不記得這是第幾個碰杯的人了。
有人跟他聊槍，有人跟他聊狗，有人跟他聊風暴角的傳說——他才知道原來二爺在小鎮上是個傳奇人物，一個人住在半島盡頭幾十年，從不求人，也從不麻煩人。
林拓端著杯子，覺得這句話特別好聽。不是那種被人誇了之後的虛榮，是一種很實在的。從心底裡湧上來的東西。
來福不知道什麼時候從桌子底下鑽出來，把腦袋擱在他腿上，眼睛亮晶晶地看著他。林拓低頭揉了揉它的耳朵，來福的尾巴在地板上掃來掃去，發出沙沙的聲響。
“來福也喝一杯！”不知道誰喊了一聲。
林拓笑著把杯子放低，來福湊過來嗅了嗅，嫌棄地別過頭，把臉埋進他腿彎裡。整桌人又笑了。
弗蘭克已經喝得差不多了，靠在椅背上，半眯著眼睛，嘴裡還在嘟囔：“這酒不行，不如我自己釀的......楓糖威士忌......那才叫酒......”
卡特酒量似乎不太行，但是他的花活不少，喝不下去酒之後，他就找來店裡娛樂用的飛鏢和靶盤。
這老傢伙竟然還有一手扔飛鏢的手藝，儘管站都站不穩了，扔出的飛鏢竟然十有七八能命中紅心。
林拓把杯子裡的酒一口喝完。這一次，什麼都沒想。沒有苦，沒有辣，只有一股暖流，從喉嚨一直淌到心裡，再從小腹慢慢地。慢慢地散開，散到手指尖，散到腳趾頭，散到每一根頭髮絲裡。
燈光變得比剛才更柔和了，像蒙了一層蜂蜜色的紗。弗蘭克的臉在燈光裡晃來晃去，嘴巴一張一合，不知道在說什麼，但聲音很好聽，像海浪拍在礁石上，遠遠的，軟軟的。卡特不知道什麼時候走了，湯普森也不知道什麼時候走了，老太太也走了。吧檯上的人越來越少，壁爐裡的火小了些，但還是很暖和。
林拓靠在椅背上，來福趴在他腳邊，呼吸均勻。弗蘭克坐在旁邊，已經睡著了，腦袋歪在肩膀上，酒壺滑落在膝蓋上，嘴角還掛著一絲笑。酒吧裡安靜下來，只有壁爐裡的木柴偶爾噼啪一聲，和遠處海浪拍打碼頭的聲音。
林拓看著天花板上的煤油燈，燈芯跳動著，光影在牆上慢慢地。慢慢地晃。他突然想起很小的時候，有一年冬天，父親帶他去吃宵夜。路邊攤的塑膠棚子外面下著雪，棚子裡面熱氣騰騰，父親要了一碗餛飩，給他要了一碗，熱氣糊在臉上，什麼都看不清。
他那時候還小，不懂什麼叫好日子，只知道那碗餛飩很好吃，吃完很暖和。
後來父親不在了，他一個人走了很多路，爬了很多山，喝了很多涼水，吃了很多壓縮餅乾。再後來，他到了風暴角，有了一條狗，有了一棟歪歪斜斜的木屋，有一個愛喝酒的老頭，有一群會在他打中十環時歡呼的陌生人。
他閉上眼睛。
。了滅熄，閃了閃中空在，來出跳子星火顆幾，聲一了啪噼又火的裡爐壁。息嘆的足滿聲一出發，面下子椅在蜷，開挪上拓林從袋腦把，個了翻福來。頭木磨紙砂像，的續續斷斷，的糲，來起響邊耳在聲嚕呼的克蘭弗
。事的要重很件一做在是像，的圈一圈一，慢很作，子杯面後檯吧在保酒見看他。睛眼開睜拓林
。的著翹是角但，的糊糊模模，臉的上戶窗在映己自見看他。尾金的長長條一出拖上面海在，著亮還燈的頭碼，裡夜的外窗見看他
。爍閃在麼什有乎似外窗
。覺化融的涼一了有經已心手，候時的來回再，去出手將他，靈激個一地猛他讓氣冷的來進，戶窗開推力費拓林
。了來雪場一第的角暴風
