第二天中午，陽光透過舷窗縫隙照在莉芮爾臉上。她正以極其彆扭的姿勢趴在攤開的手稿和羊皮紙上，嘴角還沾著點墨跡。
門外傳來禮貌的敲門聲：
叩叩叩——
“暮眠小姐？暮眠小姐？我們己經到聖洛德希爾了。”
莉芮爾猛地驚醒，動作太大帶倒了旁邊的空茶杯。她揉著幾乎黏在一起的眼皮，跌跌撞撞地拉開艙門。
吱呀——
門外的侍者嚇了一跳——眼前的少女頂著一頭亂糟糟的亞麻色捲髮，臉上掛著兩個堪比熊貓的黑眼圈。
她蔫蔫地倚在門框上，臉色蒼白憔悴，眼白里布滿紅血絲，顯然是一夜未眠。
“到、到了？”莉芮爾的聲音沙啞，揉了揉乾澀的眼睛，似乎還有點反應不過來。
“是的，小姐。船己靠岸，請您準備下船。”
侍者趕緊低下頭，不敢多看這位彷彿剛從學術戰場上爬下來的勇士。
“呃…好的，謝謝。”
莉芮爾“砰”地關上門，手忙腳亂地開始收拾散落一地的稿紙、墨水瓶和羽毛筆，嘴裡念念叨叨：
“該死該死...怎麼這麼快就到了...這篇結尾還沒寫完呢...埃裡安真是的，寫得那麼深奧幹什麼...”
她胡亂地把東西塞進虛空稜鏡，又衝到鏡子前用水抹了把臉，試圖撫平亂髮，但黑眼圈和疲憊是抹不掉的。
一陣兵荒馬亂後，莉芮爾、埃裡安和奧利弗終於站在了銀隼號的舷梯旁。
奧利弗同樣頂著兩個碩大的黑眼圈，懷裡抱著他的幼龍，一臉解脫又帶著點後怕的神情，顯然昨晚也奮戰到了最後一刻。
三人沉默地隨著人流走下舷梯。
夏末聖城正午的陽光灼熱刺眼，巨大的贖罪碼頭人聲鼎沸，大大小小的船隻，卸貨的工人、接親友的人群、維持秩序的衛兵和神職人員交織在一起。
在碼頭出口相對清靜的一隅，一輛低調卻難掩奢華的黑色馬車靜靜停在那裡。車身上，塞弗林家族的家徽清晰可見。
車伕是一位面容嚴肅的中年人，穿著塞弗林家族僕役的深灰色制服，見到埃裡安出現，立刻恭敬地拉開了車門。
“二少爺。”車伕躬身。
埃裡安簡單地與奧利弗和莉芮爾點頭道別：“明天見。”
沒有多餘的寒暄，他利落地轉身，踏上了馬車踏板。很快，馬車便平穩地駛離了碼頭，匯入聖洛德希爾龐大而複雜的街巷之中，消失不見。
“唉，埃裡安還是這麼…乾脆利落。”奧利弗小聲嘀咕了一句。
幾乎是同時，他也看到了他的父母。
斯凱夫大司鐸和他的夫人正站在不遠處，臉上帶著溫和的笑容向這邊揮手。
奧利弗帶著輕快的腳步迎了上去。
”！飯吃好好沒定肯？吧苦辛很上海！了黑還？了瘦麼怎“：唸叨的疼心，量打下上，膊胳的子兒住拉把一親母的弗利奧
。膀翅下一了扇撲地合配伙傢小，龍起舉的似寶獻弗利奧”！友朋新了有還我，看你！呢著好我，媽，有哪“
”。的好頓做你給媽你讓家回，吧車上？了齊拿都西東。好就來回“：膀肩的子兒拍了拍，意笑著帶角，著看旁一在生先夫凱斯
。音聲的險冒上海述講地興他起響刻立裡廂車，車馬了進鑽龍著抱，頭點力用弗利奧
”。呢你著盼也定肯長院莎雷格。院修回你送們我，吧來上快也你“，的旁一在站還向轉人夫夫凱斯”，爾芮莉“
