登陸的第三天，柳川平助的耐心終於耗盡了。
三天的進攻，三天的傷亡。兩個大隊打殘了，一個坦克中隊損失過半。金山衛還在中國軍隊手裡，那片灰撲撲的陣地還在，那些戰壕還在，那些不怕死的中國兵還在。柳川站在旗艦的作戰室裡，面前攤著金山衛的航拍照片。照片是偵察機剛拍的，上面的陣地密密麻麻，戰壕縱橫交錯，火力點佈設極其專業。他盯著那些照片看了很久，越看越覺得不對。
“叫情報官來。”
參謀跑了出去。不一會兒，一個西十來歲的中佐走了進來，立正敬禮。他叫山本，是第十軍情報課的課長，負責金山衛戰前的情報收集。他的臉色不太好，眼袋很深，顯然這幾天也沒睡好。
柳川沒有還禮，把一疊照片摔在桌上。“你看看。這是你的情報裡說的那個廢物旅？”
山本拿起照片，一張一張地看。他的手在微微發抖。照片上的陣地工事，不是外行能修出來的。戰壕的走向、火力點的佈設、反坦克壕溝的位置，每一處都透著專業。他在情報裡寫的那些話——“111旅旅長陳東征，無作戰經驗，靠關係晉升”——現在看來，每一個字都是笑話。
“司令官閣下，我們的情報來自南京方面，渠道可靠。陳東征確實從未上過戰場——”
“從未上過戰場？”柳川打斷他。“那這些是什麼？他在地上畫著玩的？”他指著照片上的戰壕。“你看清楚了。這是德軍在索姆河用過的坑道戰術。這是教科書級別的交叉火力網。這是專門對付坦克的反坦克壕溝。一個從未上過戰場的人，能修出這樣的工事？”
山本無言以對。他的額頭上滲出了汗珠，後背的軍裝被汗浸溼了，貼在身上。他想說“情報確實是這樣顯示的”，但他知道，現在說這些己經沒用了。
柳川坐下來，看著山本。“你查過陳東征的履歷嗎？”
“查過。黃埔六期，陳誠的侄子。從江西追紅軍到貴州，又從貴州追到西川，一首沒有實戰記錄——”
“沒有實戰記錄，不代表不會打仗。”柳川的聲音很低，但每個字都像刀子。“你們情報部門，只看他打沒打過仗，不看他的工事修得怎麼樣，不看他的部隊訓練得怎麼樣，不看他的火力配置怎麼樣。你們拿著南京那邊給的情報，不加核實，就敢往上報。一個旅長會不會打仗，你們用幾頁紙就定了。”
山本低下頭。“司令官閣下，卑職失職。”
柳川看著他，沉默了很久。他想起戰前自己說過的話——“一個廢物旅長，帶一個廢物旅。”現在那些話像巴掌一樣打在他自己臉上。他站起來，走到舷窗前，看著遠處的海岸線。金山衛的方向，隱隱約約能看到爆炸後升起的黑煙。
“那兩個負責陳東征情報的參謀，叫什麼？”
山本的聲音在發抖。“田中少佐和佐藤大尉。”
“槍斃。”柳川的聲音很平靜，像是在說一件很普通的事。
山本猛地抬起頭。“司令官閣下——”
“槍斃。”柳川重複了一遍。“他們的情報，害死了幾百個皇軍士兵。幾百條命，換兩個參謀，不貴。”
山本站在那裡，嘴唇在發抖，想說什麼，但最終什麼也沒說。他立正，敬禮，轉身走了出去。走到門口的時候，他聽到柳川在後面說了一句：“從今天起，我要看到準確的、核實過的情報。再有一次這樣的失誤，你就不用來了。”
山本沒有回頭，走了。
當天下午，田中少佐和佐藤大尉被帶到旗艦的甲板上。兩個人都很年輕，田中三十出頭，佐藤不到三十。他們跪在甲板上，面對著大海，背對著執行槍決計程車兵。沒有審判，沒有辯護，只有一道命令。槍響了，兩具屍體倒在了甲板上，血順著甲板流進了海里。
訊息傳遍了整個艦隊。情報部門的人臉色灰白，大氣都不敢出。作戰部門的人互相交換眼神，誰都不敢先說話。海軍的人站在遠處看著，臉上沒有表情，但嘴角微微翹著。他們什麼都知道，但什麼都不說。
柳川站在舷窗前，聽到了槍聲。他的臉上沒有表情，但他的手指在窗臺上輕輕敲了兩下。他不怪那兩個參謀。他們只是按照上面的指示做事，上面給什麼情報，他們就信什麼。但他不能不槍斃他們。不槍斃他們，怎麼跟那些死去計程車兵交代？怎麼跟那些還在海灘上趴著計程車兵交代？怎麼跟東京的大本營交代？他需要給所有人一個交代。兩個參謀的命，就是交代。
他轉過身，走回桌前，重新攤開金山衛的地圖。他要重新部署進攻計劃。不能再輕敵了，不能再靠兩個大隊去試探了。他要投入更多的兵力，更多的坦克，更多的飛機，更多的炮。他要在一個星期內拿下金山衛，不管對面是誰，不管那個陳東征是不是廢物。
“傳令，增加轟炸和炮擊頻率。從明天開始，每天轟炸三次，炮擊五次。持續轟炸，持續炮擊，把他們的陣地炸平。”
“司令官閣下，海軍的炮彈——”
“海軍的炮彈不夠，就用陸軍的。陸軍的炮彈不夠，就從國內調。我要那個旅從地球上消失。”
