《HP布萊克兄弟的小漂亮》第18章 西里斯線：babysitter(2)

“他還覺得糖漿可以當晚飯。”詹姆說。

西里斯糾正：“那是你的遺傳。”

兩個人很快吵到了霍格沃茨西年級的一場掃帚比賽。

莉莉沒有理會他們，蹲下來抱了抱哈利。她的紅髮掃過他的臉，有一點癢：“想我們就寫信。”

“嗯。”哈利答應，努力地回抱媽媽。

“每天晚上都要洗澡。”莉莉接著囑咐。

“嗯。”

莉莉又說：“聽姑姑的話，不許跟教父學奇怪的東西。”

“我能聽見。”西里斯在旁邊說。

“這句話就是特意說給你聽的。”詹姆在旁邊插話。

西里斯“嘖”了一聲，不屑於與他爭吵。

詹姆也彎腰抱住哈利。他抱得很用力，好像不是離開五天，而是要去執行什麼危險任務。哈利被夾在爸爸的胳膊和自己的枕頭中間，艱難地喘了口氣。

“要是大腳板欺負你——”詹姆繼續說。

“我不會欺負他。”西里斯努力壓住跳動的眉頭。

詹姆：“——就讓萊拉揍他。”

“這倒是有可能。”萊拉饒有興致地回了一句，隨後被西里斯拉住。兩人似乎說了幾句悄悄話，最終萊拉笑著推開了他，波特一家對此都習以為常。

門關上以後，玄關突然安靜下來。

哈利站在箱子旁邊，第一次真切地意識到，爸爸媽媽己經走了。他有一點捨不得，又有一點興奮。

午後的陽光穿過落地窗，一首鋪到他的鞋尖。窗外，幾隻小鳥停在花架上啄食，另一些正圍著西里斯忘記收起來的澆水壺爭位置。再遠一點，泰晤士河亮得晃眼。

哈利覺得這間屋子比他去過的大多數巫師住宅更有意思。牆邊立著一臺麻瓜唱片機，書房外擺著西里斯拆到一半的摩托車零件，地下車庫裡還停著那輛被詹姆明令禁止的摩托車。

西里斯仍然看著關上的門。

“五天。”他說。

“我會數。”萊拉回答。

“整整五天。”西里斯又重複了一句。

萊拉側過臉看他。

西里斯嘆了口氣，彎腰提起哈利的箱子。“歡迎，哈利。你來得很不是時候。”

哈利不知道該怎麼回答。

萊拉用捲起來的三頁紙敲了一下西里斯的手臂：“別聽他的。他想要去玩的時候只要改了一個小時，就像整個夏天都被毀了。”

。出指斯里西”。人何任見不天幾這好說們我“

”。’人何任‘是不利哈“：眉皺拉萊

”。來回己自訂預的我讓能不話句這“

。問利哈”？訂預麼什“

。他向看時同拉萊和斯里西

。說拉萊”。gnihtoN“

。充補斯里西”。gnihton的貴昂常非“