第98章 《小巷人家》吳珊珊（27）
火車一路向北，鐵軌哐當哐當，把江南的煙雨與算計，遠遠甩在了身後。
吳珊珊坐在下鋪，看著窗外從江南的白牆黛瓦，漸漸變成北方開闊的田野，心頭那股憋悶的鬱結，終於散了個乾淨。
她低頭理了理行李，陳翠蘭塞的桂花糕。蜜餞被她放在最外層，臘肉。臘腸和米酒。其他乾貨，則壓在了裡面。
這三天在吳家的經歷，像一把火，燒盡了她最後一點對“家”的幻想。
也讓她明白，與其等博士畢業後再慢慢籌劃，不如現在就開始動手。
“珊珊姐，發什麼呆呢？”林棟哲端著兩隻冒著熱氣的搪瓷杯走過來，在她對面下鋪坐下“我剛去車廂連線處接了熱水，你喝點熱的，到站還有七八個小時呢。”
他把水杯放在桌報上，順手從布包裡掏出一包桂花糕，拆開油紙遞過去：“嚐嚐，陳阿姨特意給你裝的，先吃著墊墊。”
吳珊珊接過，咬了一口，甜香漫開，像極了這幾天裡，陳翠蘭。林小芳，還有他給的那些實實在在的關心。
“棟哲，”她忽然開口，語氣平靜，卻帶著一種從未有過的篤定，“我打算等我七月過完生日，就著手籌備一家翻譯公司。”
林棟哲正剝著一顆糖，聞言手一頓，抬頭看向她，眼裡滿是驚喜：“真的？珊珊姐，你可太厲害了！”
他笑得陽光燦爛，語氣裡沒有半分猶豫，只有滿滿的支援：“開公司需要跑腿。打雜。查資料，你儘管吩咐，我隨叫隨到！你有這個想法，我第一個站你這邊！”
吳珊珊看著他亮晶晶的眼睛，被他的笑意感染，也跟著勾起了嘴角。
從前她想著反正在邱瑩瑩那一世，她做了一輩子翻譯工作，經驗充足，等博士畢業後，再一邊做藥物研究，一邊經營翻譯公司，卻沒想到，自己這麼早就有了迫切賺錢的想法。
“我想早點攢夠錢，買一套真正屬於自己的房子。”她輕聲說，目光落在窗外倒退的風景，“不用多大，只要是我自己的，不用再聽那些亂七八糟的算計，不用再被任何人拿捏。”
林棟哲聞言，重重點頭，語氣格外認真：“一定能成！珊珊姐你這麼厲害，語言功底又好，開翻譯公司肯定能做得風生水起。到時候，我天天跟著你混，給你當小弟，跑腿打雜全包！”
他說著，還故意敬了個禮，逗得吳珊珊忍不住笑了出來。
車廂裡的嘈雜聲。火車的轟鳴聲，似乎都被這一笑沖淡了。
離七月只剩半年多，時間不算充裕，她心裡清楚，開翻譯公司光有過往經驗不夠，得有正規的譯稿案例。穩定的合作渠道，還要攢下第一筆啟動資金，而這些，都要靠靠譜的引路人。
返校後，她翻出自己過去三年抽空翻譯的一摞名著手稿。外文期刊譯文，仔仔細細整理成冊，又挑了陳翠蘭塞的蘇州特產，分成幾份，趁著沒課的午後，挨個去拜訪幾位相熟的外院教授。
第一位找的是自己應用化學的研究生導師張教授的的愛人——教授德語的李教授，李教授治學嚴謹，在翻譯圈人脈極廣，平日裡就很賞識吳珊珊的功底，見她帶著文稿上門，又聽了她想提前接活。籌備翻譯公司的打算，當即就拍了桌讚許。
“珊珊，你這孩子有想法，也有韌勁，不像別的學生只埋頭讀書，還懂得提前規劃！”李教授翻著她的譯稿，字字精準。文風嚴謹，專業能力挑不出一點毛病，她笑著點頭，“正好我手頭有一份德語資料，篇幅不算長，你先拿去練手，酬勞八十塊，做完驗收合格立馬結款，走郵局匯款。”
吳珊珊心裡一喜，連忙道謝：“謝謝李教授，我一定保質保量按時交稿，絕不砸您的招牌。”
緊接著，她又去拜訪了另外兩位研究英美文學。商務英語的教授，這些教授平日裡和她有過幾次接觸，又認可她的語言能力，紛紛伸出援手。
一位王教授把自己手頭的學術論文翻譯兼職介紹給她，另一位則寫下了幾家醫療企業的對接人資訊，還特意寫了推薦信，讓她拿著去接洽。
一趟拜訪下來，吳珊珊手裡攥滿了譯稿需求。聯絡方式和推薦信，心裡踏實又溫暖。
