林曉是臉朝下摔回當鋪地下室的。
撞擊的悶響在狹小空間裡迴盪。他趴在地上，肺裡的空氣被砸得一乾二淨，好半天才吸進一口帶著黴味和灰塵的空氣，嗆得他劇烈咳嗽起來。
咳嗽牽動了背後的傷。在唐朝土地廟被混混棍子砸中的地方，還有逃跑時摔的、被幹草梗硌的，所有疼痛在這一刻甦醒，洪水般淹上來。他疼得縮起身子，額頭抵著冰涼的水泥地，嘴裡全是血腥味和泥土味。
不知趴了多久，身上的疼痛才稍微緩和成一種綿延不斷的鈍痛。他試著動了下手指，然後是手臂，撐著地面，慢慢坐起來。
地下室裡一片漆黑。只有頭頂那盞昏黃的老燈泡還亮著，在他摔進來時晃了幾下，投下晃動的影子。他記得穿越前是晚上，現在……他抬頭，透過高處那扇窄小的氣窗，看見外面天色是深墨藍裡透出一點灰白。
天快亮了。
他在唐朝待了將近一整天一夜。打架，逃跑，睡破廟，被追殺，最後握著銅錢拼命想“回來”……那些混亂、飢餓、恐懼的畫面還在腦子裡打轉。可現在，他坐在自家當鋪的地下室裡，周圍是他熟悉的水泥牆、堆著的破磚、還有牆角那面安靜立著的、鏽跡斑斑的銅鏡。
銅鏡毫無異常，就是個死物。
林曉低頭看自己。還穿著那身從賽爾德那裡換來的灰色粗布短褐，衣服上沾著乾草屑、泥印，還有背後棍傷滲出的、己經發黑的血跡。腳上那雙牛皮靴也糊滿了泥。
不是夢。
他真去了一趟唐朝，又回來了。
腿還有點軟，他撐著牆站起來，踉蹌走到銅鏡前。鏡面糊著厚厚的鏽，只能照出個模糊扭曲的人影——一個穿著古裝、頭髮蓬亂、臉上帶著擦傷和疲憊的狼狽男人。
他盯著鏡子裡的人看了幾秒，忽然扯了扯嘴角，想笑，卻發出一種介於嗚咽和咳嗽之間的怪聲。
回來了。真的回來了。
劫後餘生的虛脫感這時才湧上來。他背靠著冰冷的牆壁，慢慢滑坐在地，盯著對面牆上的水漬印子發呆。腦子裡亂糟糟的，一會兒是長安西市嘈雜的人聲和賽爾德掂量打火機的精明眼神，一會兒是破廟裡老張頭遞過來的硬餅子，一會兒是疤臉混混舉著刀撲過來的兇狠模樣……
還有最後那一刻，握著銅錢，心裡拼命想“回去”，然後天旋地轉，被吸入黑暗……
他猛地想起什麼，手忙腳亂地在身上摸索。
腰間那個皮質錢袋還在！他一把扯下來，沉甸甸的。開啟袋口，藉著昏暗的光，看見裡面用麻繩穿成一串一串的開元通寶。他倒出來，銅錢叮叮噹噹滾了一地，在水泥地上跳動著，泛著暗沉的光。
一共十串，每串一百文，加上零散的幾十枚。八百多文錢。唐朝的銅錢，現在靜靜躺在他家地下室的地上。
林曉抓起一把，冰涼的金屬觸感真實無比。他拿起一枚，對著光看。“開元通寶”西個字清晰端正。這不是幻覺，不是做夢。這是他從一千二百多年前，真真切切帶回來的東西。
除了錢，還有那把銅鑰匙，也在褲袋裡。他掏出來，小指長的古銅鑰匙，靜靜躺在掌心。
還有……他摸了摸胸口。那枚鏽跡斑斑的、爺爺留下的“開元通寶”還掛在脖子上，貼著皮膚，依舊冰涼。
一切都和離開時一樣。除了他這個人，多了滿身傷，和地上這堆錢。
他撐著牆，再次站起來，走到氣窗下，踮起腳往外看。天色又亮了一些，是那種黎明前特有的、清冷的灰藍色。院子裡的老槐樹輪廓模糊，更遠處鄰居家的屋頂黑沉沉的，整個世界還在沉睡。
他在唐朝折騰了那麼久，這裡才過了一夜？
子時左右穿越，現在天快亮，大概是凌晨西五點。古代一天一夜，現代五六個小時。時間流速果然不對等。
這個認知讓他心裡稍微定了定。至少，如果以後再去，不用擔心現代這邊時間飛逝，消失幾個月惹人懷疑。
肚子忽然咕嚕叫了一聲，在寂靜的地下室裡格外響。飢餓感後知後覺地湧上來。在唐朝就吃了半個硬餅子，又驚又嚇跑了一晚上，體力早就透支了。
。傷下一理，的吃點弄去上得
。門木的重厚扇那開推，口梯樓室下地到走，匙鑰和袋錢著拎他。眼扎太，間腰回系袋錢把沒，想了想。袋皮回塞，好串新重，來起撿枚枚一錢銅的上地在落散把他
。十西點西晨凌，看了看眼眯他……在停標指的鐘。鐘掛老的上牆、椅師太、檯櫃，樣一模一時開離他和裡這。屋堂樓一到回
。夜半了過只然果
。過來進人沒，常正切一。著關都也戶窗。著面裡從，的好好得閂。閂門查檢，邊門大到走先他
。樓上後然。好鎖，裡屜的面下最檯櫃在藏匙鑰銅和袋錢把他，氣口了鬆
。痕刮道幾有也上臉。青淤和傷不有也蓋膝、臂手、膀肩。了幹經己，著滲，皮了破方地些有，傷淤的加紫青片一背後，裡子鏡。褐短朝唐的汙髒那掉他，前鏡穿的室臥在
。釋解法沒真，見看人被是要，樣模副這
。咧牙齜陣一是又，口傷過衝流水的熱溫。掉洗汗冷和跡、土塵一把，澡水熱個了衝後然。膏藥的痛止腫消點了抹胡能只，著不夠己自背後。氣吸首得疼，方地的皮破了單簡伏碘用，箱藥醫的裡家出找他
。來出拔裡空時的遠遙個那從全完沒還像好，惚恍些有神眼。臉的傷著帶、憊疲白蒼張那裡子鏡著看，前池手洗在站他，睡的淨乾上換
。西東點吃得
。些一了絡活彿彷也子腦的沌混和肢西的僵發著帶連，來過和暖點點一才胃腸的冷冰，肚下食的騰騰熱。腸火一和蛋個兩了加，麵泡包了煮裡房廚在，樓下
。紅的霞朝上染後然，金淡變白肚魚，起亮漸漸天外窗著看，邊床在坐他，些這完做。層頂櫃到藏，裡包揹的用不個一進塞服朝唐的來下換那把又，了洗碗把他，麵完吃
。聲擎引車汽的來傳約遠，聲鈴叮的鐺鈴車踏腳工送，聲沙沙的地掃人工衛環的起早。音聲了有始開上道街
。氣火煙的悉他了滿充，序有，碌忙，晨早的市城代現
。聲風的嘯呼外廟破有還、吠的狗野、聲更打的夫更著聽，裡界世的同不全完個一另在還他，前時小個幾在就。離疏的異奇種有卻，裡朵耳他在聽刻此，切一這可
