第409章 培訓學習
東野朔穿越之前,對島國的文學作品其實說不上喜歡,更談不上熟悉。
不過村上的《挪威的森林》,他倒是讀過幾遍。
實在這本書太有名了,寫的也確實不錯。
除此之外,他對這裡的愛情動作電影更感興趣。
不僅認得不少優秀的老師,為了看得更明白些,還特地自學了日語。
後來還來這裡旅遊,體驗“馬殺雞”......
然後就莫名有了如今這番遭遇。
具體也說不上來是好是壞,就那樣吧,反正睡過的小日本娘們,倒已經不少了。
新海千代子聽到他改的書名,默默跟著唸了兩遍,眼睛便漸漸亮起來。
“挪威的森林......”她輕輕重複,然後用力點點頭,“東野大哥,這名字確實比我的《北海道的天空》好太多。更遙遠,有距離感,更幽深,還透著股洋氣。不過......這故事和挪威一點關係也沒有,用這樣的書名,真的合適嗎?”
東野朔笑了笑。
“合適的。你可以在文中刻意提及幾次關於挪威的細節。比如,和男主去旅館,地板就是從挪威運來的松木。男配角開的那間音像店,裝潢用的也是優質挪威雲杉。這樣一點點在讀者心裡留下印象。
然後,在故事快要結束的時候,就讓女主角和男配角一起,真的去北歐旅行。讓她站在那片真實的,冷酷而茂密的森林前,親眼看見,親身體會什麼是‘挪威的森林’。”
新海千代子怔怔地望著東野朔。
好一會兒,才深吸一口氣,聲音裡帶著壓不住的興奮:
“簡直......太完美了。這樣一來,書名就不是一個空殼,它貫穿了整本書,成了一條暗線,一種遙遠的呼應。東野大哥,你真是太厲害了!”
這一刻,新海千代子望著東野朔,眼裡幾乎要溢位光來。
一種混合著崇拜。激動與某種悸動的情緒,讓她心臟怦怦直跳。
他寥寥幾句,竟點撥得如此通透,又如此詩意。
幾乎是情不自禁地,她傾身向前,溫軟的唇親吻過來,輕輕落在了東野朔的臉頰上。
討論繼續深入。
從書名延展到結構,從伏筆聊到人物弧光。起初是溫和的交流,可隨著細節鋪開,不同的想法開始碰撞。
這再正常不過。
畢竟,寫作理念本就見仁見智。
有時是觀點相悖的爭執,有時是靈感契合的共鳴。
於是,討論有時激烈,有時輕柔。
直至深夜。
。床了起便早早,訓培加參去趕要為因朔野東,天二第
。床得不賴也以所,課有也子代千
。來起爬上床從能還,適不的許些有只,好常非也質素,沛充分十力,子孩的滿滿氣元個是可,睡才晚很到忙晚昨然雖
。館旅出走同一,當妥拾收自各人兩
。醒甦剛剛道街,意涼著帶還裡風晨
。別分此就便,面見再後天兩好約,口門校學到子代千送朔野東
......
。廠船井三的崎川回返,車程計輛了攔邊路在朔野東








