自從莉莉加入到Cokeworth學齡前巫師小團體之後，伊芙琳便正式開啟了小紅娘副本。
她開始時不時找些藉口離開，留給西弗勒斯和莉莉獨處的空間。這時她常常會陪著佩妮做寫生，或是一起觀察林間的小動物，還幫她修理過幾個不安分的小男生。久而久之，她和佩妮也成了不錯的朋友。
在1969年的冬天即將到來的時候，伊芙琳終於發現了破解保護罩的方法。
那是萬聖節前夜，她化裝成了殭屍，成功地把莉莉以及一群提著南瓜燈的小孩子嚇了個半死。
與莉莉和西弗道別後，她心滿意足地吃著糖果獨自散起步來。
到了保護罩前，她習慣性地伸出手戳了戳——
但這一次，她的手指穿透了空氣。
沒有阻礙。沒有那層熟悉的屏障。
難道擴大範圍了？她又疑惑地摸索著向前走了幾步。還是沒有阻礙。
伊芙琳在一扇反光的玻璃窗前站定，看著那個面目全非的“殭屍”，突然明白了什麼。
一個狡黠的笑容在她臉上綻開。
原來，巫師們總是過於依賴魔法，卻忽略了最簡單的偽裝。父母針對伊芙琳的保護咒僅僅採用了初級的形象識別方法，也就是記憶伊芙琳的一般形象，並能夠識破一切魔法偽裝（易容咒、複方湯劑等），但是卻忽略了麻瓜式的偽裝。
或許在他們的認知裡，沒有巫師會採用這種低端手段。
於是當晚，伊芙琳頂著這副鬼樣子第一次來到了蜘蛛尾巷。狹窄的街道兩側是低矮破舊的磚房，煙囪林立，空氣中飄蕩著煤灰的氣息。
這就是西弗勒斯生活的地方。
她沒有去打擾他，只是默默地走過這條在書中出現過無數次的街巷。
回家路上，一個大膽的計劃在她心中成形。
接下來的幾天，伊芙琳找莉莉幫忙搞來了幾套麻瓜男童裝，又偷偷自學了《新手入門——十七種剪裁魔法》，把這些衣服改了改；用自己理髮時剪掉的頭髮做了一頂假短髮；還從家裡的儲藏閣樓裡找到一個灰撲撲斷了腿的黑色圓框眼鏡施了修復咒。
看著鏡子裡的“男孩”，有著一頭亂糟糟的黑髮，戴著圓框眼鏡，活像個小版的哈利·波特。伊芙琳忍不住笑了。
一切準備就緒。這天，終於等到父親母親出門，伊芙琳迅速偽裝完畢，來到保護罩的邊界處。她深吸了一口氣，伸出手試探，指尖彷彿可以感受到保護罩附近微微顫動的空氣。
接近了…接近了…
空氣抽動了一下，她成功了！
施好各種保護咒語，她揹著裝滿麻瓜用品的小包，輕快地向未知的世界走去。
六十年代末的英格蘭在她面前徐徐展開：繁華的街道，兩旁的商鋪，高聳的現代化建築，各色麻瓜的生活場景有著令人感動的熟悉，卻又如此陌生和新奇——這個年代的英國，就算是穿越前的她也是從未見過的。
巴士站臺上，人們手捧三明治和咖啡等待著班車。地鐵裡，穿著制服的學生們安靜地看書，或是低聲交談。街邊咖啡廳的木質桌椅上散落著雜誌，電影院外張貼著巨幅海報。每一個畫面都讓她感到新奇又懷念。
她就這樣在保護罩外的世界漫無目的地走著，時而駐足，時而快步向前，手裡拿著各種麻瓜小吃，只恨自己沒有五個胃。
