沈星晚端起杯子抿了一口，把杯子放在桌角，手指搭在杯沿上，沒有急著喝第二口。酒吧裡的人比前幾天多一些，穿軍裝的人佔了大半，有三兩個人一桌的，也有獨自坐著喝悶酒的。有人在划拳，杯子磕在桌面上發出悶響，有人靠在椅背上大聲笑著，笑聲在低矮的天花板下滾動，又被下一陣嘈雜淹沒了。她靠著椅背，把目光放得鬆散，像是隻是在發呆。
旁邊一桌坐著兩個穿軍裝的人，正在聊軍需處的事。她聽了一會兒，沒有人提到帕維奇。她又把目光轉向另一桌。那桌坐著三個人，說話的聲音很低，她坐的位置剛好能捕捉到斷續的片語。
“副司令員最近很少露面了。”
“聽說是身體不好，在城郊療養。”
“不是療養，是避開風頭。”
有人壓低了聲音，說了幾個字，她沒有聽清。她又端起杯子喝了一口伏特加，把杯子放回桌角，沒有再往那邊看，但她己經記住了這幾句話。
她在酒吧裡待到將近午夜，陸續有人離開，有人趴在桌上睡著了，被同伴推醒，搖搖晃晃地站起來，扶著牆往外走。她喝完杯子裡最後一口酒，把零錢放在桌上，站起來，掀開布簾走出去。
她沿著街道走回旅館樓下，沒有走正門，在牆根下找到剛才踩過的那處磚縫，翻上窗臺，推開窗戶，回到房間裡。
她關了窗，拉好窗簾，在黑暗中坐了片刻，把聽到的資訊在腦子裡過了一遍，帕維奇最近很少露面，不在司令部，需要確定他確切的位置，以及他周圍的人員配置和警戒安排。她把窗簾拉嚴了一些，在黑暗中重新躺下來，閉上眼睛。
沈星晚第二天一早就退了房。她把布袋挎在肩上，沿著街道走了一段，在街角的麵包鋪買了兩個黑麵包，一邊走一邊撕著吃。
她穿過幾條街，出了城區的範圍，沿著通往城郊的方向走了將近兩個小時。路邊的房屋漸漸變稀了，取而代之的是一片片樺樹林和偶爾出現的木屋。
她向路邊一個正在劈柴的老頭打聽療養院的位置，老頭朝西北方向指了指，說沿著這條路再走三西里地，路邊能看到一道白牆。她道了謝，繼續沿著那條路走。
大約走了一刻鐘，白牆出現在視野裡。牆不高，刷著白灰，大門是鐵製的，門楣上方掛著一塊牌子，用蘇語寫著“軍區療養院”的字樣。門口有哨兵站崗，進出車輛需要停下接受檢查。
沈星晚沒有靠近，在路對面的一棵樺樹後面停下來，找了一個可以看清大門的位置。她在樹後站了一會兒，目光落在那道鐵門上，又沿著白牆的走向掃了一圈。牆頭沒有鐵絲網，牆根處有一叢雜草，這個位置足夠隱蔽，不用擔心被哨兵發現。
她蹲下來，從空間裡把大黃放出來。大黃落在地上，先是左右看了一眼，然後抖了抖毛，尾巴輕輕搖了一下，“仙女，這是哪兒？”
沈星晚沒有低頭看她，目光還落在大門的方向，“療養院。我需要知道那個人在裡面做什麼，身邊有哪些人。你先進去看看，然後出來告訴我。”
大黃沒有多問，轉身就跑，沿著牆根的方向快速移動，在院牆一處被灌木遮掩的缺口處鑽了進去，消失在那道白牆後面。
沈星晚沒有動，繼續蹲在那棵樺樹後面。她等大黃的身影徹底看不見了，才把目光轉向療養院的主樓。主樓是三層，灰白色的外牆，窗戶排列整齊，每一扇都關著，窗簾拉了一半。
主樓左側有一棟稍矮的配樓，右側是停車場，停著幾輛深綠色的吉普車和一輛黑色的轎車。進出大門的車輛不多，二十分鐘內只進去了兩輛，出來一輛，都是軍牌。
她正在觀察停車場那輛黑色轎車的牌照時，頭頂的樹枝上傳來一陣翅膀撲稜的聲音。一隻灰色的小鳥落在一根低矮的枝條上，歪著腦袋看了她一會兒。
沈星晚抬起頭看了它一眼，又低下頭繼續觀察療養院的方向。沒過多久，那隻小鳥又飛起來，落在她旁邊的一根枯枝上，低頭用喙梳理翅膀上的羽毛。
她收回目光，側過頭看著那隻鳥，“你為什麼不跟你的朋友一起玩？”
那隻鳥撲了一下翅膀，被她的聲音驚到了，從樹枝上飛起來，在半空中盤旋了一圈，又落回原處，“你……你在跟我說話？”
沈星晚點了點頭。那隻鳥歪著腦袋看了她一會兒，朝她飛近了一些，“我的朋友她有了新朋友，就不理我了。”
沈星晚看著它，“等她的新朋友走了，她就會回來找你的。”
那隻鳥在枝頭上跳了跳，“真的？”
沈星晚說：“真的。”
她從口袋裡摸出帕維奇的照片，舉起來，讓那隻鳥能看清，“你見過這個人嗎？在這片院子裡？”
”。你訴告來出，看看去進飛我“，向方的院養療看了看頭抬又，兒會一了看片照著盯袋腦著歪鳥隻那
。風細陣一起帶膀翅，了走飛轉它
。邊腳回跑牆著沿，來出鑽裡叢木灌的角牆從影的黃道一，兒會一了過。向方的院養療著看續繼，地原在站晚星沈
”。去走來走車著推人的服白著穿個幾有還，步散上路小在人有，太曬著坐下樓在人有，不人面裡“，氣著，來下蹲黃大
”？人的子鬍白、髮頭白個一到看有沒有“，頭的它了，來下蹲晚星沈
”。間房有所完走及得來沒還我過不。到看有沒“，想了想黃大
”。著等們我。急不“，背的它拍了拍晚星沈
。上爪前在擱下把，來下趴邊腳在黃大
。緣邊葉草片那的過蹲在落，西偏頂頭從日，上戶窗的層二樓主在落，牆白道那過穿目，頭起抬新重
