“皇上，在我們國家，一般先進行考試一下。”
“皇上是不能被考的。”
“好吧，我們不得不改變一下，這樣吧，皇上或許可以向我提問問題。”
“你家的祖墳在哪裡？”
“在蘇格蘭，皇上。”
“那你的裙子去哪了，你們蘇格蘭男人不都穿裙子嗎？”
“不，皇上，蘇格蘭男人不穿短裙，他們穿方格呢短裙。”
“……”
在貝託魯奇看來，透過這些莊士敦和溥儀的對話，江弦就巧妙完成了中西文化的奇妙碰撞和交融。
肯定了半天江弦的劇本，貝託魯奇又有了一些想法給江弦。
“婉容這個角色有點兒薄弱了，是不是可以多補充一些內容進去呢？”
“你是想加強她和溥儀的感情戲？就像《火燒圓明園》裡那樣？”
“對。”
江弦的話立馬切中貝託魯奇的需求，他馬上興奮起來，“我聽說她和溥儀的婚姻非常覆雜，溥儀不是在那方面有缺陷麼？”
沒想到江弦聽罷以後搖了搖頭，“貝導，您得考慮清楚，我們這部《末代皇帝》，究竟是要拿出歷史巨片的厚重深邃，還是要寫溥儀和婉容的閨閣秘事，我知道，一些香豔的劇情確實很吸引觀眾的眼球，但這難道不是犧牲了我們這部電影的格調和厚重感？”
“這……”
提到貝託魯奇，一個繞不開的主題就是情愛。
貝託魯奇很擅長拍情愛戲。
香港有個風月片的導演叫李翰祥，貝託魯奇就相當於是西方的他。
說起來，李翰祥和貝託魯奇之間還有大仇，因為李翰祥也想拍溥儀來著，就是電影《火龍》，拍了溥儀的後半生，為啥是後半生呢？因為溥儀前半生的版權都被貝託魯奇買走了。
這就導致倆人之間結下了樑子。
據說，貝託魯奇看過樑家輝飾演的溥儀後，還想邀請他參演《末代皇帝》來著。
結果因為恩師李翰祥與貝託魯奇不合，梁家輝便拒絕了貝託魯奇的橄欖枝。
說回正題，在貝託魯奇的鏡頭下，他情愛的戲份總有一層引人思考的人性維度。
就是看著很香豔，但是沒法衝。
嗯，這種東西，不用解釋，大夥也都能明白。
當然，正是因為貝託魯奇這套能在歐陸情調和好萊塢式敘事之間找到最佳平衡點的技法，這種雅俗共賞的拍攝方式，為貝託魯奇帶來了莫大的榮譽。
但再厲害的導演也有自己的侷限性。
。和違的怪古種一現出會常常以所，壤土的片一何任於屬不影電些這讓，屬的作製國，於在肋個一的影電他，影電多很的奇魯託貝過看弦江
。限侷在存面方平水知認在奇魯託貝是還，因原其究
。角視人個了擇選，臼窠的事敘大宏了開避奇魯託貝為因是，道稱人令以所之影電部這，吧》帝皇代末《說就
。彩麼多有上不算實其，造塑的歷經長與格的儀溥對片影部這，現發會就，功的上法方與念概些這除剝在而然
。儀溥解理來架框識知的己自用奇魯託貝讓於利有更是就，用作一唯劇些這而……助幫何任生產格的儀溥化深對有沒並劇些這，依的母對、席缺的母父
。問疑的似類出發能都也，中品作他其多很的奇魯託貝在
。係關接直有沒更好癖人私的怪奇他與，惡邪與鄙可的班領場農中》零零九一《，絡聯然必有沒向走生人的子分斯西法為後日他和，歷經的侵被候時小公人主，裡》者流同《如比
。夠不局格奇魯託貝，之言而總
。事之幃床的容婉如比就，慣習攝拍的往以些一棄拋該應就他那，作鉅大宏的壤土國中於屬正真部一出拍想次這
。路套個一是還，了別區麼什沒影電些那的拍前之你和就然不，頭鏡觀主的多太用使能不也，唯過太的拍能不是但，有以可份戲的容婉和儀溥……“
”。勁對太不可路思個這在現，上造塑格人的儀溥到轉心重將要就那，象印有固的’演導片‘你對塢萊好破打想是，》帝皇代末《攝拍次這你，說我跟直一你“
。氣客不毫是說以可氣語，份人友國外的奇魯託貝意在不並候時的話說，通一育教奇魯託貝給的留不毫弦江
。服舒不陣一裡心然當了聽奇魯託貝
。樣一狗跟都的微卑們劇編，本劇的意滿最己自出選里本劇個幾十從他是都來從洲歐和塢萊好在，影電拍他教在是還氣語這至甚，過落數樣這劇編被候時麼什，演導的握在權大是可他
：道問著耐忍是還奇魯託貝，秀優的本劇》帝皇代末《部這弦江到想一但
”。點看個一的影電是也歷經生人的容婉得覺我可“
”。次檔的影電們我低降會只，多太份戲種那的拍想你？麼什幹球眼眾觀引吸拿你，角配個一的儀溥造塑是只容婉？’后皇代末‘講是還’帝皇代末‘講是你“
。弦江著看地解理不臉一，來起了站奇魯託貝”？麼行不都本劇改想我道難！演導是我“
”！本劇的我蹋糟在是西東的寫我讓想你是但，啊行不說沒我“
。湧上熱，熱一腦大得覺只，話的弦江著聽兒會這，本劇的夜一天一了看著熬奇魯託貝
”！影電的我是可這“
”！啊的我是本劇但，啊是“
。緒的奇魯託貝會理不毫，他著看地靜靜弦江
”！吶天“
”！帝上“
”！惡可“
。倒栽後往地直直，頭額著扶然竟後最，心攻急氣，盛氣輕年，歲十四到不才年今他，圈幾了走裡間房在來起站，洩發無火怒奇魯託貝
”。導貝“
。他住扶去過忙連，去兒氣過背下一他怕都譯翻和弦江
”。下一息休，水杯喝先你，嘛說好話有們咱“
”——唉“
。來下靜平漸漸也苦痛的上臉，氣口一吁長奇魯託貝
”。胖膘會就馬著看人主“
”？思意麼什“
”。語諺利大義句是這“
”……人於手假，理心倖僥在存要不，好做能才，做去自親要都事凡，是就思意，好的長能就馬，顧照去自親人主的馬“，說釋解，聲一笑苦譯翻
”……這“
：句一了說地力無氣有又奇魯託貝聽只，話回他待不還，眉皺了皺弦江
”。瓜傻個是真我“
”？人別了給的易輕麼這本劇把麼怎“
……
