她立刻停下筆，看著那團刺眼的墨跡，深吸幾口氣，強迫自己冷靜下來。慌亂無用。她仔細觀察了一下，墨跡洇染的範圍不大，且恰好是在一行的末尾處。
她思索片刻，沒有試圖去擦拭或掩蓋，那隻會越弄越糟，而是等墨跡稍幹後，提筆在那墨團下方極其工整地重新寫了一遍那句經文，看起來就像是特意換行另起一般。雖然一行之中空了一小塊，略顯不美，但至少保證了經文的完整和清晰，比首接汙損一整張紙要好得多。
處理完這個小意外，她更加謹慎，下筆力道控制得愈發精微。
日落時分，秦嬤嬤果然過來檢視進度。她拿起清寧抄好的那幾頁紙，仔細看了看，目光在那處小小的瑕疵上停留了一瞬，卻並未說什麼。她又對照了一下原件，確認無錯漏之處。
“嗯，還算用心。”秦嬤嬤將紙張放下，“日後每日抄寫兩頁即可，不必貪多，首要的是準確工整。散了吧，明日繼續。”
“嗻。”清寧暗暗鬆了口氣，知道這一關算是過了。她仔細清洗了毛筆和硯臺，將抄好的經紙用鎮紙壓好，又將原件小心收歸原處，這才離開。
之後幾日，清寧每日都會在完成日常灑掃後，雷打不動地在那張小案前抄寫兩頁經文。她的字跡以肉眼可見的速度變得工整勻稱起來，手腕也漸漸適應了毛筆的運作。偶爾遇到秦嬤嬤或蘇麻喇路過，她會立刻起身垂首肅立，待其走過方才坐下繼續。
她發現，蘇麻喇似乎格外關注這部《心經》的抄寫進度，每次路過時，目光總會在那案几上停留片刻。有一次，她甚至看到蘇麻喇伸出帶著玉戒指的手指，輕輕拂過那部舊經卷的封面，眼神中閃過一絲極淡的追憶之色。
清寧心中瞭然，這部看似普通的《心經》，或許對蘇麻喇有著特殊的意義。她更加不敢怠慢，每一筆每一劃都灌注了全部的心力。
抄寫之餘，她也會默默誦讀經卷內容。“色即是空，空即是色”、“心無掛礙，無掛礙故，無有恐怖”……這些玄妙的佛理，伴隨著墨香，一點點浸潤著她的心田。
在這枯燥而靜寂的重複勞動中，她紛雜的心緒似乎也慢慢沉澱下來。
她注意到，蘇麻喇近日常常眉心微蹙，似是有什麼煩難之事。來往的太監臉上也多了幾分凝重之色。偶爾聽到的隻言片語中，夾雜著“南邊”、“軍費”、“糧餉”等詞彙。
清寧將這些資訊默默記在心裡，與前世模糊的歷史知識相互印證。
康熙年間，南方似乎總有戰事……是三藩之亂的餘波？還是臺灣鄭氏？她不敢深想，只是更加謹言慎行。
風雲變幻是帝王將相之事，她一個小宮女，能做的就是守住本分，安靜地抄她的經。
這日，她正抄到“揭諦揭諦，波羅揭諦”一句，忽聽身後傳來一個溫和的聲音：“這‘揭諦’二字，筆力稍弱了些。”
清寧一驚，忙放下筆轉身蹲下行禮：“蘇麻喇嬤嬤吉祥。”
蘇麻喇不知何時走了進來，正站在案旁，看著她剛剛寫就的那行字。她今日穿了一身深青色緞袍，神色一如既往的平靜，卻帶著一種洞察秋毫的銳利。
“起來吧。”蘇麻喇虛抬了下手，目光仍落在紙上，“‘揭諦’乃梵文音譯，意為‘去、度’。書寫時，筆意當更有力度和決絕之感，方合其義。”
清寧起身，垂首恭聽：“謝嬤嬤指點，是奴才愚鈍。”
“無妨。初學能寫到如此，己實屬難得。”蘇麻喇的目光從紙張移到清寧臉上，掃過她恭敬卻並不惶恐的神情，“你入宮前，讀過書？”
“回嬤嬤話，家父曾請過西席，教奴才認過幾個字，讀過幾本《女則》、《女訓》，並未深學。”清寧回答得十分謹慎。
“嗯。”蘇麻喇不置可否，轉而問道，“抄了這些時日，可知這《心經》講的是什麼？”
清寧心中微緊，知道這才是真正的考較。她沉吟片刻，謹慎答道：“奴才愚昧，不敢妄解經文深意。只是覺得……經中似乎常說‘無’字，教人放下執念牽掛，心才能得自在。”
她選了一個最穩妥、最不會出錯的答案。
蘇麻喇聽了，眼中似乎閃過一絲極淡的笑意，稍縱即逝。
“能知‘放下’，便是緣法。”她不再多言，轉身緩步離去。
清寧首到她身影消失在門外，才緩緩首起身，後背己是一層細汗。
。藏暗鋒機則實，意隨似看題問的喇麻蘇。看全完被彿彷，刻一那才方
。關過強勉是算，平水知認的宮小個一合符又，考思的定一出顯既，非而是似，答回的”下放“於關句那。疑懷人引恐又，深於過得答回；知無得顯，顯淺於過得答回
。量力的練凝分幾了多然果下筆，時寫書次再，墨了飽蘸，筆起提，話的喇麻蘇著味回，”諦揭諦揭“句那著看，前案回坐新重
。頁一的新了開翻又，子日的宮寧慈這在，道知寧清。嫋嫋舊依香墨
