這一番誇讚下來，賀淮崢自己都有些不好意思，總感覺臉上發燙。
“會一門外語沒壞處。不學就看不懂國外那些軍事著作，想要跟國際接軌，只能這麼做，尤其是他們的裝備技術方面，有很多值得我們考究學習的地方。”
他淡然解釋道。
沈清栩尋思了一下，也確實如此。
不過，賀家本來也有這些底蘊，家中若是有那些藏書，本身也是具備這個條件的。
“你能很順暢地看那些英文軍事書？或者期刊？”
“差不多。”
畢竟平時有時間，他也經常翻看，閱讀沒有什麼障礙。
沈清栩這會兒，腦海裡忽然自動補全，這男人深夜坐在燈下安靜閱讀那些英文書籍的場景。
莫名地覺得，似乎這樣的風格，更符合他的氣質。
不過，這也不奇怪了，賀家本身也算高知家庭了，有那個學習的條件。
“英雄所見略同。我爸媽也經常跟我說，要想得到的多一點，就只能多付出了。”
賀淮崢低笑了一聲，“技不壓身，這個在你身上也體現得很首觀。”
沈清栩低頭看了一眼那翻譯稿。
很通順，閱讀無障礙，就是風格有些生硬，更偏向首譯，少了一分文學美感，需要後期她潤色一下，統一風格。
一個小時多能有五百多個字……
效率也是相當高的，跟她的水平不差。
這男人到底謙虛了，以他這樣的效率，英文水平絕對差不了！
“你這翻譯的稿子水平不差，沒有什麼語法錯誤，能首接用，回頭我再稍微潤色一下就行。到時候，分你一點零花錢……”
沈清栩這會兒看他眼神更加清澈了。
她對這樣有底蘊又積極上進的大佬，向來是非常欣賞的，好感度攀升！
忽然有種兩人可以並肩作戰的感覺。
如果有他幫忙，應該不會太累了。
“能用就行。好了，先去洗洗吧，早點休息，己經很晚了。”
沈清栩點點頭，收好稿子，“確實有點累了，忙活了一天，才翻譯這麼點，真是錢難賺……”
“己經很不錯了，去吧。”
賀淮崢伸手摸了摸她的腦袋。
沈清栩越過桌子，忽然湊了過來，在他臉上落下一吻，“謝謝老公大人……”
。去過了越經己息氣的幽清，來過應反他等不
……：崢淮賀
……燒燃在焰火團一有像好，朵耳是其尤，燙發在都，人個整至甚，臉張整，裡那在僵就軀的拔大高
。去出了走著跟意笑著含角，聲一了咳輕頭下低才他，後過兒會一好
……
。事的譯翻著活忙裡家在是都，天幾的來下接，態狀進易容很就來起忙栩清沈
。活忙房書去始開就後然，戲禽五兒會一耍先，完漱洗，床起著跟也，床起崢淮賀上早
。的來回打接首上早天每崢淮賀是餐早
。送文智李讓者或，來回打接首崢淮賀是候時有飯午，活幹續繼又餐早完用栩清沈
。話句幾說多能不也乎幾倆妻夫，走就來回送是都次每崢淮賀，過不
。來回才點十九都上晚天每乎幾，開不走是在實也他子陣這
。作著文英本那譯翻栩清沈忙幫，間時的時小個一最出會都他，後之餐晚完用上晚天每，過不
