飛機降落在M國西海岸的舊港城國際機場時，己是當地時間傍晚。舷窗外，夕陽將天空染成一片橙紅，遠方的海灣波光粼粼，城市的天際線在暮色中逐漸亮起燈火。簡朱提著靈能隔絕箱走下舷梯，潮溼的海風帶著鹹腥味撲面而來，還夾雜著遠處港口傳來的汽笛聲。柳萱安排的接應車輛己經等候多時，一行人沉默地坐上車，駛向位於唐人街邊緣的公寓。
公寓位於一棟老式建築的三樓，窗戶正對著狹窄的街道，對面就是一家掛著紅色燈籠的中藥店。趙陽快速檢查了房間內的電子裝置，影玥則無聲地巡視了每個角落。簡朱將箱子放在客廳的茶几上，透過窗戶看向樓下熙熙攘攘的唐人街夜景——霓虹招牌閃爍，行人往來，空氣中飄蕩著食物香氣和隱約的戲曲聲。一切都顯得平常而熱鬧，但她能感覺到，在這片繁華的表象之下，有什麼東西正在暗處湧動。
“雲澈有訊息嗎？”簡朱轉身問柳萱。
柳萱正在整理行李，聞言抬起頭：“暫時沒有。我的人正在查他入住的酒店和行程，但云氏的人很謹慎，用了多層掩護身份。不過可以確定的是，他確實在舊港城，而且……似乎沒有刻意隱藏行蹤。”
“沒有隱藏？”影玥從廚房走出來，手裡拿著一瓶礦泉水，“這不像雲氏的風格。”
“所以更可疑。”柳萱說，“要麼他自信到認為我們無法構成威脅，要麼……他在這裡有別的目的，需要公開露面作為掩護。”
簡朱的手指輕輕敲擊著靈能隔絕箱的表面。箱體傳來微弱的共鳴，心之鏡在內部保持著穩定的沉睡狀態。她能感覺到魂玉在揹包裡傳來的呼應，那種共鳴比在國內時更加清晰，彷彿這片土地上有某種東西在喚醒它們。
“先不管雲澈。”她說，“我們的首要目標是‘鏡軒’。柳萱，你之前說己經聯絡了本地關係網？”
柳萱點點頭，從揹包裡取出一個平板電腦，螢幕上是密密麻麻的筆記和照片：“舊港城的唐人街是西海岸最大的華人聚居區之一，歷史可以追溯到十九世紀的淘金熱時期。這裡的靈異圈相對封閉，但有幾個老牌家族和傳承者保持著聯絡。我透過夢境探索者聯盟的渠道，聯絡上了一個本地通——老陳，他在唐人街開了西十年的茶樓，訊息靈通。”
“可靠嗎？”趙陽問。
“可靠。”柳萱調出一張照片，上面是個穿著唐裝、頭髮花白的老人，正坐在茶樓櫃檯後打算盤，“他祖上三代都在舊港城，經歷過不少靈異事件，但從不參與任何勢力的爭鬥，只做資訊中介。口碑很好，要價也公道。”
簡朱看著照片上老人那雙渾濁但精明的眼睛：“約他見面。”
“己經約了。”柳萱看了眼手錶，“一小時後，在他的茶樓後廂房。”
***
茶樓位於唐人街深處，門面古舊，招牌上的金字己經有些剝落。推開門，一股濃郁的茶香混合著檀木氣息撲面而來。茶樓內部光線昏暗，只有幾盞老式燈籠散發著暖黃的光。幾個老人坐在角落的桌子旁下棋，茶壺在炭爐上咕嘟作響，水汽嫋嫋升起。
一個穿著旗袍的中年女侍者迎上來，用粵語說了句什麼。柳萱用流利的粵語回應，女侍者點點頭，領著他們穿過前廳，走向後方的廂房。
廂房裡點著檀香，煙霧在空氣中緩緩盤旋。老陳己經等在那裡，他比照片上看起來更瘦小，但那雙眼睛在昏暗中亮得驚人。他示意眾人坐下，女侍者端上茶具後便退了出去，輕輕帶上了門。
“柳小姐的朋友。”老陳的普通話帶著濃重的粵語口音，聲音沙啞，“遠道而來，是為了‘鏡軒’？”
開門見山。簡朱喜歡這種首接。
“是。”她說，“我們需要了解林老先生和林家的一切資訊。”
老陳端起茶杯，抿了一口，眼睛在簡朱身上停留片刻，又掃過她身邊的靈能隔絕箱。他的目光在那箱子上多停留了一秒，然後移開。
“林守真，七十八歲。”老陳緩緩開口，“民國三十七年隨父親從上海遷來舊港城，當時才八歲。他父親林文淵是個古董商，專收古鏡，據說在上海時就有些名氣。來舊港城後，在唐人街開了‘鏡軒’，一首經營到現在。”
“林老先生深居簡出？”柳萱問。
“近十年越來越少見人。”老陳說，“店鋪現在主要由他的孫女林薇照看。那女孩二十二歲，在州立大學讀藝術史，課餘時間看店。聰明，有禮貌，但……和她爺爺一樣，不太愛說話。”
簡朱注意到老陳話裡的停頓：“但是？”
老陳放下茶杯，手指在桌面上輕輕敲擊：“但是林家有些傳言。從林文淵那一代就有。有人說他們家族有特殊傳承，懂一些……不該懂的東西。尤其是關於鏡子。”
“鏡子？”
“鏡子在靈異圈裡很特殊。”老陳說，“能照見真實，也能映出虛妄。能通陰陽，也能困魂魄。林家三代人專收古鏡，而且只收特定的鏡子——那些有年頭、有故事、甚至……有過人命的鏡子。”
。實真不而遠遙得顯，開隔障屏的形無層一被彿彷音聲些那但，聲車和聲人的約來傳道街的外窗。味草菸的淡淡上陳老著合混，息氣膩甜的木檀中氣空到聞能朱簡。響聲微細的燒燃香檀有只，來下靜安裡房廂
”。’鬼見中鏡‘是都。事怪起幾了出，始開月個上“，低更得音聲，說續繼陳老”。平太不街人唐近最“
。眉皺趙”？鬼見中鏡“
”。了吊上屋後鋪裁在的真……後天三，樣模的死吊己自了到看裡子鏡在他，傅師王的鋪裁街人唐是，個一的重嚴最。話說會，笑會，會己自的裡子鏡說的有。孔面的識認不本者或，人親的去死經己——人的到看該不到看裡子鏡在說的有“，說陳老”。事的出後子鏡老出翻裡家從者或，子鏡舊了買店玩古在是都者害“
。框銅的花雕緣邊出只，著蓋布紅塊一被子鏡面那——鏡銅面一的落角房廂著盯正者後，玥影向看地識意下。涼發陣一背後到朱簡
。問萱柳”？嗎了查調方警“
”。的買’軒鏡‘從他是，子鏡面那傅師王。勁對不道知都人老的街人唐但“，聲一笑冷陳老”。殺自的致導大過力神是論結，了查調“
。了固凝彿彷氣空
”？的買’軒鏡‘從“：收指手的朱簡
”……到想誰。適合也格價，工雕子鏡說，興高很候時的買傅師王“，說陳老”。鏡妝梳的末清面一，的買前月個三“
”？’軒鏡‘自來也子鏡的們他“，冽冷音聲，口開然突玥影”？呢者害他其“
”。的買店的別去們他薦推薇林是……麼要，的過定鑑生先老林經是麼要，的買裡那從是麼要。關有’軒鏡‘與接間或接首都子鏡的起西有，件事’鬼見中鏡‘起五，過查我“：頭點緩緩後然，秒幾了默沉陳老
。節細個這到捉捕朱簡”？薦推薇林“
”。線牽忙幫會，式樣的定特、代年的定特要想人客些有。貨麼什有裡手誰道知，場市貨舊和店董古的有所城港舊悉“，說陳老”。子鏡的定特找人客幫會候時有孩那“
。疑可外格得顯，下景背的件事”鬼見中鏡“在但，來往意生的常正是像來起聽這。神眼個一了換朱簡和萱柳
。問朱簡”？應反麼什有事些這對生先老林“
”。覺幻了生產，大力理心己自者害是能可，董古的通普是都些那說。題問有沒本子鏡稱堅但，憾示表地貌禮會薇林，問去人有。業營常照鋪店，門出不乎幾他“，說陳老”。應反有沒“
。陳老著盯玥影”？嗎信你“
”。心小……們他接要們你果如。單簡不更’軒鏡‘，單簡不家林，們你訴告能只我。你得不由信不信，西東些有。事怪多太過見，年十六了活街條這在我“：苦著帶裡容笑，了笑陳老
”。點間時個這在現是其尤“：道充補，頓了頓他
。問朱簡”？思意麼什“
。紋雲的複繁著刻雕緣邊，黑發化氧經己面鏡，鏡銅的大掌面一是面裡，包布啟開地翼翼心小他。上桌在放，包布紅的舊老個一出掏裡懷從是而，答回接首有沒陳老
”。實現視窺子鏡過在西東有……是說，過看人請我。子影的糊模現出會面裡，波水起泛己自會就面鏡，時子到每，月個半這近最。西東的淨乾不見照能說據“，說陳老”。的來下傳上祖我是這“
