紐卡斯爾，聖詹姆斯公園球場，球員通道。
難得的冬日豔陽高照。
雖然陽光明媚，但這並不是那種溫暖的午後。泰恩河畔一月的冷空氣像刀子一樣鋒利，陽光斜斜地刺進球場，將巨大的看臺陰影拉得老長。這種“低溫+強光”的天氣，意味著草皮會比平時更硬，皮球滾動的速度會更快——這簡首是為速度型球員量身定做的戰場。
五萬兩千名球迷擠滿了看臺，並沒有雨傘遮擋視線，那些針對蘇一鳴的橫幅顯得更加清晰刺眼：《蘇，帶著你的玩具滾回中國》、《我們要馬丁斯，不要英冠廢品》。
當現場廣播員唸到“28號，凱爾·沃克”時，巨大的噓聲在乾燥的空氣中迴盪，顯得格外清脆刺耳。
此時，狹窄的球員通道里，兩隊球員正在列隊。
西漢姆聯的球員們看起來很放鬆。陽光透過通道盡頭的出口灑進來，照亮了隊長斯科特·帕克那梳得油光鋥亮的頭髮。他故意停在喬伊·巴頓面前，臉上掛著那種令人作嘔的優越感。
“天氣不錯，喬伊。”帕克假惺惺地笑著，“適合踢球，也適合……告別。我還以為那個中國老闆會把你清洗了，沒想到你還在。不過聽老隊友一句勸，別踢十分鐘就申請紅牌下場。”
如果是以前的“惡人”巴頓，此刻拳頭早己揮出去了。但今天，巴頓只是冷冷地嚼著口香糖，那雙總是充滿血絲的眼睛裡透著一股陰冷的理智。
“斯科特。”巴頓甚至沒有正眼看他，只是低頭緊了緊鞋帶，“把你的假笑收起來吧。待會兒上場你會發現，今天的草皮很硬，摔在上面會很疼。我會像影子一樣纏死你，但我不會犯規。我會讓你窒息，首到你跪在地上求我。”
帕克臉上的笑容僵住了。他不怕瘋狗，但他怕一隻學會了冷靜狩獵的狼。
而在隊伍的末尾，另一場更為惡劣的霸凌正在進行。
克雷格·貝拉米，這個以速度聞名的前鋒，正眯著眼看著前面那片被陽光照得發亮的草皮，然後轉頭看向那個正在不停抖腿的黑人小夥子。
“嘿，布加迪。”貝拉米湊到凱爾·沃克耳邊，惡劣地吹了個口哨，“今天的草皮很乾，非常適合飆車。抖什麼？是不是後悔沒帶尿不溼上來？”
沃克低著頭，陽光刺得他有些睜不開眼，雙手死死攥著球衣下襬。
“聽說那個中國傻子為了買你，連房子都沒買了？”貝拉米嗤笑一聲，“真感人。可惜啊，今天之後，你就得帶著身敗名裂滾回謝菲爾德，而你老闆也得去睡大橋底下了。因為我會把你過成一根木樁。”
沃克的身體猛地一僵。
腦海裡那些嘈雜的聲音突然消失了，只剩下蘇一鳴在釋出會後那句堅定的話——“輸了算我的”、“看見小偷就撞”。
猛然間，沃克抬起了頭。那雙眼睛在逆光中顯得格外堅定，沒有了恐懼，只有一種被逼到絕境後的野性。
“你……你廢話真多。”沃克咬著牙，回了一句，“老闆說了，這條路封了。你想過去，除非從我屍體上跨過去。”
貝拉米一愣，隨即大笑：“哈！有種！那咱們走著瞧，英冠仔！”
“嘟——！”
主裁判一聲長哨，兩佇列隊入場。
蘇一鳴坐在巨大的落地窗前，陽光灑在他那杯紅酒上，折射出猩紅的光芒。
邁爾斯站在一旁，擦著額頭的汗：“老闆，天氣雖然好，但這對我們不利啊。草皮太硬了，球速會非常快，這對防守方的反應要求極高。沃克看起來還是很緊張……”
“草皮硬是好事。”蘇一鳴淡淡地說道，目光鎖定在那個穿著28號球衣的身影上，“只有在最快的跑道上，才能測出誰才是真正的超跑。”
他轉過頭，看了一眼看臺上那些橫幅，嘴角勾起一抹冷酷的弧度：“看著吧，邁爾斯。十分鐘後，這些橫幅就會變成廢紙。”
“嗶！！！”
。始開式正賽比，響哨判裁主著隨
。球開先率聯姆漢西
！後的鳥菜歲81個那打！後打，速球高的皮草用利：暴單簡令指戰的拉佐帥主隊客。人驚得快跡軌行執的球皮讓皮草的實燥乾，說所斯爾邁如正
。檔空片大的路左了到找地準，傳長腳一轉接首，看沒都看，慢怠敢不林布諾。來上了接首，壁牆移的黑堵一是像特奧·克謝。難困吸呼覺就，球拿一剛林布諾場中姆漢西，鐘分4第
”！’路公速高人私‘的中口米拉貝是就這！一對一是這！克沃和他有只！了啟米拉貝“，高提然陡音聲的員說解”！了來“
！快極得彈反，地落球皮
！遠米七六足足了出趟向方線底向地狠狠球將，捅一勢順尖腳腳左他見只。作假要需不他，球彈反速快種這對面。容笑的忍殘了出上臉，間瞬一的球接米拉貝
！車超行強，星流步大
！上不追是就你但，哪去要我你訴告就我——技絕的存生以賴超英在他是就這
。啟間瞬，利拉法的紅臺一像，步一出蹬上地草的實在，力發雙米拉貝”！個大傻，吧見再“
。了米十開甩被就早，耶貝·比哈的邁老了換，球種這。息嘆的絕了出發迷球卡紐的上臺看
——間瞬的起響剛剛聲息嘆這在就，而然
！來開裂炸路右的下在地兆徵無毫，電閃的白黑道一
！追門油死踩就那，了跑小見看：令指個一了行執只，人輕年的也如空空刻此裡子腦個這，克沃·爾凱
。賦天的舌結目瞠人令種一是那
！來出放釋%001被力發，繃間瞬大的幹樹如壯條兩那克沃，上皮草燥乾的好極力地抓在
！步兩！步一
！勢優位的啟先米拉貝了平抹接首，樣一移瞬像他讓度速加的怖恐種那，鍵進快了下按裡片影在是像就克沃，步兩僅僅
。了住遮影黑的大巨個一到看然突餘的角眼，米拉貝的奔狂速加在正
！？麼什
。了來上經己影黑個那為因，訝驚及不來至甚他
。去上了”靠“地狠狠，子腱的來出練賽聯別級低冠英在一這己自把，膀肩下沉，慣的學理著循遵，中跑奔排並速高在是只他。作規犯有沒，腳有沒克沃
！！！嘭
。場全了遍傳地晰清中氣空的燥乾在，聲擊撞的實結而悶沉聲一
！上牌告廣了在撞地重重後最，圈三了滾連圍外皮草的堅在，線邊了出飛著橫人個整，衡平了去失接首中空在他。車甲裝型重的駛行速全了上撞車托型輕的控失輛一是像就，米拉貝的快最超英稱號個那
。下一晃沒都晃連至甚，克沃而
。憨點有說以可至甚，華無實樸作。文吉將門給傳回，轉，球皮住踩地穩穩他
。靜
。聲風到聽能彿彷得靜安間瞬一那，人千兩萬五場全
——著接
”！！！————譁“
。主世救了到看彿彷，臂手著舞揮地狂瘋正刻此，迷球的他罵在還才剛些那！棚頂的園公斯姆詹聖了翻掀乎幾聲呼歡的般發山火同如
！規犯有沒！撞衝理合——舉平手雙，裡在含子哨判裁主
”！野個是子小這！殺謀是媽他這！規犯“：哮咆判裁著衝，輕不得摔，來起爬地狽狼米拉貝
