給周大姐的信溫知意用了兩天才寫完。
信紙只有一頁半,但每一個字都過了篩。
不提藥材出口,不提品種評估,不提鄭遠成的名字,不提省外貿系統的任何環節。
她寫的是:
聽說今年山上的天麻和杜仲收成如何,
家裡這邊有個搞農業調研的老師,
託我幫忙瞭解西南山區的幾種經濟作物產量情況,
想請周姐幫忙問問附近幾個村寨的大致數字。
具體需要的資訊她拆成了三個問題,每個問題用最樸素的口語寫出來:
山上今年能收多少斤天麻,杜仲樹皮今年剝了多少,跟去年比是多了還是少了。
落款只簽了自己的名字,沒有任何機構和單位的抬頭。
這封信的郵路和霍長淮那邊完全分開,
寄到瀾山駐地家屬院的地址,潘幹事會幫轉。
信寄出去的第三天,溫知意開始動筆寫第二篇論文。
和第一篇的推進方式不同,第一篇是先有框架後填資料,這一篇是資料先行。
十三次接觸記錄裡的行為變化她己經爛熟於心,
但要把這些記錄轉化成可發表的學術文字,中間隔著一層厚厚的年代濾網。
第一個要解決的問題是術語。
PTSD這個診斷名稱在一九七八年的中文學術體系裡不存在,
她用的替代表述是戰傷後精神功能障礙。
行為脫敏,換成了逐步接觸與適應性訓練。
安全基地效應,換成了穩定環境中的信任重建。
每一個替換都要確保語義完整,
同時不能超出當前國內精神醫學文獻的認知半徑。
她在圖書館地下室蹲了三個下午,
把館藏的全部中文精神科期刊從一九七三年翻到一九七八年,
逐篇掃描,記下所有出現過的概念邊界。
凡是己經有人用過的說法,她可以首接借用。
,個一造己自須必,的過用人有沒是凡
。的來出延然自中念概有己從是來起看它讓且並
。間時餘課的天五了掉耗作工項這
。型天六第在架框主的文論
,度程個這到敏,員傷院住院醫隊部某統系區軍省為註標源來例案
。名真提不,號床提不,室科提不,稱全院醫提不
:列序料資為行了留保只例案心核
。段手預干,數變境環,數次接的應對越級一每,井天到廊走到房病出走到啟開到米釐十二到米釐五門從
。容的頁西整整了出多篇一第比文論篇這但
。程流作套一是頁西那
。始開準標查篩從
:程流套這進要需員傷的樣麼什
。應反懼恐或拒抗的確明出現表接療醫規常對,週兩過超退能功社,為行避迴的續持現出後傷








