聯邦快遞球館的計時器上，紅色的數字跳動著：0:48。湖人87-82灰熊，5分的分差，但在季後賽裡，48秒可以發生太多事情——麥迪35秒13分，米勒8.9秒8分，費舍爾0.4秒絕殺。王大山不會讓灰熊成為奇蹟的背景板，他要親手把棺材板釘死。託尼·阿倫六犯離場了，但灰熊還有康利。康利的右手無名指己經徹底失去了知覺，封閉針和流血讓那根手指變成了一塊沒有感覺的肉，但他還在場上。他還在喘氣，還在運球，還在防守。每一次呼吸都在疼，每一次運球都在流血，但他沒有下去。
康利運球過半場，王大山緊貼。他的右手無名指上的繃帶己經完全被血浸透了，黑色的血跡在深藍色的燈光下格外刺眼。康利突破，王大山緊追，康利急停，後仰——王大山撲了上去，指尖碰到了籃球。不中！霍華德搶下籃板！灰熊沒有犯規，因為時間還有28秒，分差5分，他們需要防下這一球，然後賭一個三分。
德安東尼叫了暫停。他拿著戰術板，手在發抖。“大山，最後一攻。不要失誤，不要犯規，不要給灰熊任何機會。投進這球，終結系列賽。”
王大山點頭。他看了一眼記分牌——87-82。5分的分差，投進一個三分，比賽就結束了。投進一個兩分，比賽也基本結束了。不進，灰熊就有機會。
“系統，”他在心裡說，“最後一攻，我會投進。”
【宿主，託尼·阿倫不在場上。康利的右手己經無法切球了。普林斯的腳步跟不上你。你是場上最強的球員。】
“我知道。”
暫停回來，加索爾邊線發球。王大山從禁區兜出來接球，康利緊貼。他的右手己經抬不起來了，但他還在用左手干擾。王大山運球到弧頂，時間一秒一秒流逝。康利緊貼，王大山突破——康利跟不上了。他的腿在發抖，他的右手抬不起來，他的肺像著了火，但他的意志還在驅動著那具即將散架的身體。王大山急停，後仰——不是兩分，是三分。康利撲了上來，左手伸向籃球，夠不到。他的右手垂在身側，無名指上的血滴在木地板上，發出幾乎聽不見的“嗒嗒”聲。
空心入網。
湖人90-82灰熊。分差8分，時間還剩18秒。
康利站在原地，叉著腰，仰著頭。他沒有看籃球穿過籃網，因為從王大山出手的那一刻，他就知道這球會進。他防了王大山六場，他知道那個弧線意味著什麼——意味著比賽結束了。
王大山看著康利，伸出手。“邁克。”
康利看著那隻手，沒有握。不是不想握，是右手抬不起來了。他用左手握住了王大山的右手。“你贏了。”康利的聲音沙啞。
“你打得很好。”王大山說。
康利鬆開手，轉身走向替補席。他的右手垂在身側，血一滴一滴落在地板上，在深藍色的燈光下留下一串觸目驚心的暗紅色痕跡。
託尼·阿倫坐在替補席上，用毛巾蓋著臉。他在哭。不是那種嚎啕大哭，是肩膀在抖、呼吸在抽的那種哭。六場比賽，他拼了全力，每一次摔倒都立刻爬起來，每一次被射穿都告訴自己下一球一定能防住。但王大山在他頭上投進了那些球，在他頭上投進了那些他以為只有科比才能投進的球。
費斯戴爾拍了拍他的肩膀。“託尼。”
託尼·阿倫掀開毛巾，眼眶紅了。“教練，我防不住他。”
“沒有人能防住他。”費斯戴爾的聲音很輕，“但你防得最好。”
時間走完，終場哨響。湖人90-82灰熊。湖人贏了！4-2淘汰灰熊，晉級總決賽！
聯邦快遞球館的深藍色海洋退潮了。球迷們低著頭走向出口，有人把標語牌扔進了垃圾桶，有人抱著孩子沉默地離開。這座球館在過去七年裡見證了無數場勝利，但今晚，它見證了一場偉大的失敗。灰熊打光了最後一顆子彈——康利的右手，託尼·阿倫的六次犯規，蘭多夫的體力透支，馬克·加索爾的眼淚。
王大山跪在中圈，雙手指天。霍華德衝過來，把他從地上拽了起來。加索爾抱住了弟弟，馬克·加索爾也抱住了哥哥。兄弟倆抱了很久，在空蕩蕩的球館裡，在深藍色的燈光下，西班牙人的世界裡只有彼此。
頒獎典禮。NBA總裁亞當·蕭華站在球場中央，手裡拿著西部冠軍獎盃。湖人球員們站在他身後，霍華德笑得像個孩子，加索爾眼眶紅了，米克斯在擦眼淚，慈世平戴著墨鏡但墨鏡下面有淚痕。
“2012-13賽季，西部冠軍——洛杉磯湖人！”蕭華的聲音透過音響傳遍整個球館，但回應他的不是歡呼，是噓聲。灰熊球迷還沒有離場，他們用最後的力氣表達著自己的不甘。
霍華德第一個舉起了獎盃，他對著鏡頭怒吼：“科比！這是給你的！”加索爾第二個接過獎盃，抱在懷裡，像抱著自己的孩子。米克斯第三個，慈世平第西個，布雷克第五個。
獎盃傳到了王大山手裡。他沒有舉起來，只是抱著，低著頭。系統面板在眼前展開：【西部決賽資料：場均31.6分7.2籃板6.4助攻，投籃命中率53.8%，三分命中率46.7%】【獲得稱號：西部冠軍】【任務完成：帶領湖人晉級總決賽！獎勵：經驗值+2000】【當前經驗值：15200/15000，升級條件己滿足。是否現在升級？】
“升級。”
【系統排名升至第6位！獲得綠間真太郎全部屬性——全場範圍射籃、絕對命中、盡人事的天命心態！】
】。蓋封可不，高越線弧，遠越離距。比正度整完作備準與率中命，手出置位何任場半在可主宿——籃圍範場全：能技新【
？嗎了好備準們你。火熱阿邁，斯姆詹·朗布勒，賽決總。蓋封可不都置位何任場半，籃圍範場全。氣口一吸深山大王
。tnayrB eboK：著示顯上幕螢。了震機手，前櫃更在坐山大王。歌唱在斯克米，舞了起跳楊·克尼，檳香了開打德華霍。半大了絕隔被囂喧的面外，上關門的室更
。揚上在角但，了紅眶眼，膏石著打右，上床病在躺曼黑，上幕螢在現出上臉的比科。鍵聽接下按山大王
”。分三個那了進投你，山大“
”？了到看你“
”。了哭他，分三了進投上頭他在你。你防在還他但，了來起不抬經己手的利康。了到看我“
”。哭沒他“
”。了到看上視電在我。了哭他“
。刻片了默沉山大王
”。了賽決總進們我，比科“
”。道知我“
”。你有沒“
”。在你但“
”。贏會我，火熱打，賽決總。的贏會我“。了紅眶眼山大王
”。道知我“。刻片了默沉，他著看比科
。了笑山大王
