波爾高少爺連連擺手，他希望徹底忘掉這段讓他羞恥的噩夢。
漢斯卡蓬少主則不同，這些天在獅鷲營地他見到了許多新鮮的事，熱情的人，大家也很尊重他，讓他有些不捨離開。
亨利也從鐵匠鋪出來，這段時間被彼得臨時授予職位，參與營地建設，讓他也產生了一些歸屬感。可現在他畢竟還是漢斯少主的護衛，在結盟任務沒有完成前，他得履行自己的職責。
彼得沒有挽留，漢斯少主註定會回家繼承家業，身為貴族很難被招攬，最多將來互相結盟；但亨利不同，亨利只是拉德季的私生子，現在拉德季還剛到中年，再婚後如果生個正統繼承人，亨利幾乎不可能繼承家業，只能靠他自己打拼。這機會不就來了嗎？
因為當著波爾高少主的面，彼得沒有與漢斯與亨利表現的太過親近，只是點頭示意，讓人送他們離開。
眾人一路騎行，兩個小時後，回到了特羅斯基城堡。
“終於終於回來了！”
波爾高少爺進城後低聲呢喃，聲音中帶著劫後餘生的顫鬥。
進入城堡內堡，總管烏爾裡希早已帶著幾名侍從等侯多時。這位年近五十的總管穿著一件深紫色天鵝絨長袍，銀質胸針上雕刻著波爾高家族的飛魚紋章。他臉上堆著職業性的謙卑笑容，微微躬身：
“歡迎回來，少主。這些天您受苦了”
話音未落，波爾高少主的臉色瞬間扭曲。他猛地扯下自己沾滿塵土的外套——那還是在獅鷲營地時彼得“施捨“給他的粗布衣物，狠狠摔在烏爾裡希臉上。
“受苦？你說我受苦？”波爾高的聲音陡然拔高，尖利得刺耳，“你這個無能的廢物！要不是你當初建議我派伊斯特萬那個蠢貨潛入獅鷲營地，我會輕敵冒進嗎？我會被那個該死的紅獅鷲俘虜嗎？我會遭受這麼多難以啟齒的羞辱嗎？”
烏爾裡希被突如其來的襲擊打得措手不及，跟蹌後退兩步，差點跌坐在泥地裡，顯得十分滑稽。他慌忙解釋：“少主，誰想到”
“誰想到？誰想到？！”波爾高少主象一頭髮狂的野獸，一腳踹在烏爾裡希的小腹上。總管痛呼一聲，蜷縮在地。
周圍的侍從們紛紛低下頭，不敢直視這難堪的一幕。
漢斯忍不住對亨利小聲嘀咕：“自己打仗輸了，回來拿別人撒氣，真是好本事。雖然我也希望那個可惡的烏爾裡希捱打”
波爾高少主顯然聽到了這句嘲諷，臉色更加難看。他一把揪住烏爾裡希的衣領，拳頭如雨點般落下。
“我讓你輕敵！我讓你出餿主意！”
“你知道我在那個破營地裡過的是什麼日子嗎？睡草堆，吃黑麵包！”
“那些賤民，那些泥腿子，他們居然敢用憐憫的眼神看我！”
“都是你的錯！全都是你的錯！”
烏爾裡希抱頭蜷縮，痛苦地呻吟著。他不敢反抗，只能默默承受這份無妄之災。
“夠了。”
一個沉穩的聲音從二樓走廊傳來。波爾高伯爵站在雕花欄杆後，俯視著大廳裡的鬧劇。老伯爵身著一件暗紅色錦緞長袍，肩披黑色貂皮披風，花白的頭髮梳理得一絲不苟。歲月在他臉上刻下深深的皺紋，卻未曾削弱那雙銳利的眼睛。
“跟我上來！”
“是，父親。”
剛才還如獅子般暴怒的波爾高少爺立刻象小綿羊一樣乖巧的回答道。
