第205章 她一天干完一週活，總裁辦全員傻眼
林夏沒有立刻說話。
她先點開版本記錄。
共享盤裡只剩許曼提交的最終版，時間是下午兩點五十七。她上午九點四十八發出的檔案記錄被刪除，連臨時快取都被清空。
許曼站在她工位旁，語氣關切：“是不是第一次用公司系統，不小心傳錯了？沒關係，新人都會犯錯。”
林夏抬頭看她：“許秘書，你確定系統裡沒有我的版本？”
“我剛查過，確實沒有。”
“那你手裡這份翻譯稿哪來的？”
許曼臉上的表情輕輕一停。
林夏指了指她桌上的列印件。
“第三頁第七行，我把原文裡的付款寬限期譯成了三十個自然日，後面加了括號說明，法方慣例不含當地節假日。這個括號裡少了一個逗號，是我趕會場前留下的。你列印那份也有。”
辦公區安靜下來。
許曼把檔案合上：“你什麼意思？”
“沒什麼意思。”林夏開啟自己的電腦本地資料夾，“幸好我窮，窮人習慣備份。”
她點開本地自動儲存。
檔名清清楚楚。
法語合作意向書翻譯，林夏，上午九點四十六。
她又開啟鍵盤記錄和郵件草稿快取，時間線完整到連她自己都想鼓掌。
周嵐走過來看了一眼：“能證明是她先做的。”
許曼臉色終於難看起來。
林夏把檔案重新上傳，這次同時抄送霍景深助理和總裁辦公共郵箱。
“許秘書，我剛來，不熟系統。以後我會多留幾份備份，免得耽誤霍總工作。”
這句話沒帶髒字，卻把許曼架在了那裡。
許曼盯著她看了幾秒，轉身走了。
林夏低頭繼續幹活。
她沒時間跟人吵。
這些工作堆在桌上，不處理完，她晚上還要面對舊手機，張小雨，還有那個藏在霍氏的人。
她把會議記錄整理成紀要，爭議條款做成對照表，來訪名單按部門自動分類。歸檔資料原本要一份份改名，她直接寫了個批處理模板，讓共享盤按日期和專案編號自動生成索引。
”？個這會還你“：幕螢著看嵐周
”。能全人窮貧“：停沒上手夏林
”。的系語外你“
”。活要也系語外“
。料資批一來送又曼許，半點四
”。我給前早明，覆回類分要件郵戶客外海些這“
”。好“：來過接，眼一了看夏林
”？嗎要才前會例週下是不這，曼許“：眉皺嵐周
”。會機給多，強力能學同林。好越理早越件郵戶客“：下一了笑曼許
。邊手右到放料資把夏林
。了氣生得懶經已
。燒燃效無是就，資工換兌能不果如怒憤的人工打
。件郵理始開，啡咖冷杯半了喝
。機看像看理助男邊旁到快度速。境語對核再完查，料資查就分部的會不。門部應對轉料資文日，類分訴投戶客文英，稿初函回語法，要摘文英轉語德
。西東拾收人有續陸辦裁總，十五點五
。著坐還夏林
。半大一了案檔面桌，著亮還燈位工見看，時來出室公辦從深景霍
。去過走他
”。迫餵投勿請過路班下，總霍“：幕螢著盯睛眼，統系進類歸件郵戶客份一後最把正夏林
”？多剩還“：旁桌在停深景霍
”。多不“
”。作工問我“
